Анна Леонидовна Гумерова, кандидат филологических наук, старший научный сотрудник
121069
Поварская, 25а
Москва
Anna Leonidovna Gumerova, Ph.D. in Philology, Senior Researcher
121069
25а Povarskaya Str.
Moscow
В статье рассматривается категория границы в фантастическом романе английского писателя, филолога и богослова К. С. Льюиса «Мерзейшая мощь», написанного в 1945 году. Этот роман – третий в «Космической трилогии» К. С. Льюиса: «За пределы Безмолвной планеты» (1938), «Переландра» (1943) и собственно «Мерзейшая мощь». По мнению исследователей, жанры всех трех этих романов представляют собой соединение научной фантастики и фэнтези. На образно-сюжетном уровне тема границы является ключевой во всех трех романах, однако почти во всех меняется парадигма «космос / хаос» относительно общепринятой; Земля, то есть «дом», предстает падшей и отделенной от единого Космоса. Такой взгляд характерен и для историко-литературных и богословских работ К. С. Льюиса. В романе «Мерзейшая мощь» в целом сохраняется это же деление; однако его сюжет основан на национальный мифе, легенде о короле Артуре, и одновременно в связи с артуровской легендой возникает и общепринятая парадигма – идиллически устроенная усадьба Сент-Энн, место обитания положительных персонажей, окруженное враждебным миром, оказывается проявлением некоей сердцевины Британии, ее сущности, которую в романной реальности называют Логрисом.
The article deals with the category of boundary in the science-fiction novel of the English writer, philologist and theologist C. S. Lewis “That Hideous Strength” (written in 1945). This is the third novel of C. S. Lewis’ “The Space Trilogy”: “Out of the Silent Planet” (1938), “Perelandra” (1943) and “That Hideous Strength” itself. The researchers suppose that the genres of all three novels present the combination of science fiction and fantasy. Considering the plot and the images, the theme of the boundary is crucial for these novels, but in comparison with the conventional one, the paradigm “cosmos/chaos” is changed almost everywhere; the Earth (“home”) is presented as fallen and separated from the whole Space. This point of view is typical for Lewis’ historical, literary and theological works. In general, we can see this division in “That Hideous Strength”; nevertheless, its plot is based on the national myth, the legend about King Arthur; at the same time, in the context of the Arthurian legend, there is a conventional paradigm. Surrounded by the hostile world, the idyllic manor of St. Anne’s, where the positive characters live, turns out to be the representation of a “core” of Britain, its essence that is called Logres in the reality of the novel.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.