Данная статья посвящена анализу пословиц, функционирующих в неформальной лексике нигерийского пиджина, и их роли в современном мультиязычном пространстве Нигерии. Особое внимание уделено рассмотрению пословиц как инструмента народной мудрости и социальной регуляции. Основными ресурсами для поиска лексических единиц стали онлайн-платформы для общения, используемые в Нигерии, а также интервьюирование студентов из Нигерии. Исследование показало, что особенностями данных пословиц являются яркие бытовые образы, созданные на основе телесности, еды и зооморфных метафор. Комический эффект достигается посредством противоречивого сочетания морали и указанных образов, а именно – инконгруэнтности. В ходе анализа каждой лексической единицы было установлено, что юмор не снижает воспитательную функцию пословиц, а усиливает ее, делая моральный посыл ярким и запоминающимся. Важным аспектом исследования является раскрытие механизмов культурной идентичности, благодаря которым пословицы на пиджине сохраняют свою актуальность в устном общении и в медиапространстве. В статье указано, как пословицы адаптируются к современным реалиям и при этом сохраняют культурный код нигерийского народа. В работе также кратко описаны историко-лингвистические предпосылки возникновения пиджина и его роль как лингва франка.