filkultФилология и культура. Philology and CulturePhilology and Culture2782-4756Казанский (Приволжский) федеральный университет10.26907/2782-4756-2026-84-2-124-132filkult-1367Research ArticleФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ. ЛИНГВИСТИКАPHILOLOGICAL STUDIES. LINGUISTICSЭмерджентный текст в структуре медиадискурсаEmergent text in the structure of media discourseШиряева-ШирингО. В.Shiryaeva-ShiringO V.

Ширяева-Ширинг Оксана Витальевна, доктор филологических наук, профессор

344006, Ростов-на-Дону, Большая Садовая, 105/42

Shiryaeva-Shiring Oksana Vitalevna, Doctor of Philology, Professor

105/42 Bolshaya Sadovaya Str., Rostov-on-Don, 344006

ovshirayeva@sfedu.ruСкуратоваЕ. А.SkuratovaE. A.

Скуратова Елена Александровна, старший преподаватель

344006, Ростов-на-Дону, Большая Садовая, 105/42

Skuratova Elena Aleksandrovna, Assistant Professor

105/42 Bolshaya Sadovaya Str., Rostov-on-Don, 344006

 

easkuratova@sfedu.ruЮжный федеральный университетSouthern Federal University20260107202602124132Copyright © Ширяева-Ширинг О.В., Скуратова Е.А., 20262026Ширяева-Ширинг О.В., Скуратова Е.А.Shiryaeva-Shiring O.V., Skuratova E.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://filkult.elpub.ru/jour/article/view/1367

В статье вводится категория эмерджентного текста, то есть совокупности синтагматически сопряженных в рамках страницы или смежных страниц элементарных текстов, через которую медиадискурс манифестируется. Для реципиента эмерджентный текст представляет исходную данность, из которой он вычленяет отдельные тексты. Формально единство эмерджентного текста определяется непосредственным соседством его элементов, содержательно ‒ тем, что каждый из элементов эмерджентного текста вносит вклад в формирование контекста для всех остальных его элементов. С коммуникативно-прагматической точки зрения состав эмерджентного текста устанавливается и санкционируется редакцией как глобальный субъект медиадискурса, что создает условия для попыток управления вниманием и поведением реципиента посредством структурирования эмерджентного текста. Эмерджентный текст не равен ни медиадискурсу, ни гипертексту. Вопреки сложившемуся мнению, гипертекст и медиадискурс обладают принципиально разными структурами: медиадискурс ‒ это «конвейер» текстов, который организован по принципу хронологической новизны, в его организации явные ссылки, составляющие сущность гипертекста, играют минимальную роль и используются как дополнительный слой (чем можно отчасти объяснить характерную для частных медиадискурсов тенденцию к изоляции реципиента от глобального интернет-дискурса). Эмерджентный текст правомерно рассматривать как результат «линеаризации» и упрощения как медиадискурса, так и гипертекста, возникающий вследствие их обратной проекции на «бумагу», то есть на двумерную плоскость. Эмерджентный текст нельзя свести к паратексту. Основным отличием эмерджентного текста от паратекста является отсутствие в нем центрального элемента, вокруг которого организуются тексты и их эквиваленты. В силу отсутствия центрального текста к эмерджентному тексту неприменимо разграничение автографических и аллографических элементов.

The article introduces the concept of an emergent text, which refers to a set of interconnected elementary texts that are presented on a single page or a series of adjacent pages. These texts form the basis for the expression of media discourse. For readers, the emergent text functions as an initial context that allows individual texts to be isolated. Formally, the coherence of an emergent text is established through the proximity of its constituent parts. Meaningfully, each part contributes to the overall context of the text and the understanding of other parts. From a communicative perspective, editorial boards play a role in determining the composition and structure of emergent texts, as they contribute to the formation of a global topic within media discourse. This topic serves to guide the attention and behaviour of readers through the structuring of emergent texts. An emergent text should not be confused with either media discourse or hypertext. While hypertext may share some similarities with emergent texts in terms of their structure, they differ in their underlying principles and functions. Hypertext allows for greater flexibility and interactivity, while emergent texts are more focused on presenting a coherent narrative. Media discourse is a “pipeline” of texts arranged according to chronological order. Explicit links, which form the basis of hypertext, are minimal and serve as an additional layer. Personalized media discourse tends to exclude the recipient from the global Internet discourse. Emerging texts are the product of linearization and simplification, and they cannot be reduced to paratextual elements. Due to the lack of a central text, it is not possible to distinguish between autographic and allographic components in emerging texts.

Keywords: emergent text; media discourse; media text; hypertext; paratext

эмерджентный текстмедиадискурсмедиатекстгипертекстпаратекстemergent textmedia discoursemedia texthypertextparatextReferencesКрасноярова О. В. Текст и медиатекст: Проблема дифференциации понятий // Вопросы теории и практики журналистики. 2013. T. 4. № 1. С. 85–100.Krasnoyarova, O. V. (2015). Tekst i mediatekst: Problema differentsiatsii ponyatii [Text and Media Text: The Problem of Differentiation of Concepts]. Voprosy teorii i praktiki zhurnalistiki. Vol. 4, No. 1, pp. 85–100. (In Russian)Топоров В. Н. Петербургский текст русской литературы: Избранные труды. Санкт-Петербург: «Искусство‒СПБ». 2003. 616 с.Toporov, V. N. (2003). Peterburgskii tekst russkoi literatury: Izbrannye trudy [The Peterburg Text of the Russian Literature: Selected Works]. 616 p. St. Petersburg, “Iskusstvo‒SPB”. (In Russian)Дускаева Л. Р. Векторы праксиологического анализа в медиалингвистике // Медиалингвистика. 2019. Т. 6. № 1. С. 4–18.Duskaeva, L. R. (2019). Vektory praksiologicheskogo analiza v medialingvistike [Vectors of Praxeological Analysis in Media Linguistics]. Medialingvistika. No. 1, pp. 4–18. (In Russian)Дускаева Л. Р., Иванова Л. Ю. Гипертекст одной новости в медиалингвистическом преломлении // Јужнословенски филолог. 2022. Vol. 78, № 1. С. 79‒101.Duskayeva, L. R., Ivanova, L. Y. (2022). Gipertekst odnoi novosti v medialingvisticheskom prelomlenii [The Hypertext of a News Item through the Prism of Media Linguistics]. Južnoslovenski filolog. Vol. 78, No. 1, pp. 79–101. (In Russian)Солганик Г. Я. К определению понятий «текст» и «медиатекст» // Вестник Московского университета. Серия 10: Журналистика. 2005. № 2. С. 7‒16.Solganik, G. Ya. (2005). K opredeleniyu ponyatii “tekst” i “mediatekst” [Towards a Definition of “Text” and “Media Text”]. Vestnik Moskovskogo universiteta. Seriya 10. Zhurnalistika, No. 2, pp. 7‒16. (In Russian)Губина Е. А. Параграфемные средства формирования цельности печатно-электронного текста // Новейшая филология: динамика речевых и текстовых форм. Сборник научных статей II Всероссийской научно-практической конференции с международным участием. Омск, 2022. С. 8–13.Gubina, E. A. (2022). Paragrafemnye sredstva formirovaniya tsel'nosti pechatno-elektronnogo teksta [Paragraphemic Means of Forming the Cohesion of a Print/Electronic Text]. Noveishaya filologiya: dinamika rechevykh i tekstovykh form. Sbornik nauchnykh statei II Vserossiiskoi nauchno-prakticheskoi konferentsii s mezhdunarodnym uchastiem, pp. 8–13. Omsk. (In Russian)Задитовская М. В. Жанровое своеобразие российской «желтой прессы» начала XXI века // Научная мысль Кавказа. 2013. № 2 (74). С. 123‒128.Zaditovskaya, M. (2013). Zhanrovoe svoeobrazie rossiiskoi “zheltoi pressy” nachala XXI veka [Genre Originality of the “Yellow” Press in the Beginning of 21st Century]. Nauchnaya mysl' Kavkaza. No. 2, pp. 123‒128. (In Russian)Коньков В. И. Бульварный тип речевого поведения в СМИ // Мир русского слова. 2010. № 2. С. 14‒20.Konkov, V. I. (2010). Bul'varnyi tip rechevogo povedeniya v SMI [The Boulevard Type of the Speech Behaviour in the Mass Media]. Mir russkogo slova. No. 2, pp. 14‒20. (In Russian)Одинцова М. И., Панкова Н. А. Типологические черты «желтой» прессы // Вестник Луганского государственного университета имени Владимира Даля. 2024. № 4 (82). С. 62--67.Odintsova, M. I., Pankova, N. A. (2024). Tipologicheskie cherty “zheltoi” pressy [Typological Features of the “Yellow” Press]. Vestnik Luganskogo gos. universiteta im. Vladimira Dahlya. No. 4 (82), pp. 62–67. (In Russian)Palau-Sampio, D., & Sánchez-García, P. Digital resources in the current journalistic narrative: Uses and limitations of hypertext, multimedia and interactivity // Communication & Society. 2020. Vol. 33. № 2. Pp. 1‒16.Palau-Sampio, D., Sánchez-García, P. (2020). Digital Resources in the Current Journalistic Narrative: Uses and Limitations of Hypertext, Multimedia and Interactivity. Communication & Society. No. 33(2), pp. 1–16. (In English)Добросклонская Т. Г. Медиалингвистика: системный подход к изучению языка СМИ: современная английская медиаречь. М.: Флинта: Наука, 2008. 263 c.Dobrosklonskaya, T. G. (2008). Medialingvistika: sistemnyi podkhod k izucheniyu yazyka SMI: sovremennaya angliiskaya mediarech' [Medialinguistics: A Systematic Approach to the Study of Media Language: Contemporary English Media Speech]. 263 p. Moscow, Flinta, Nauka. (In Russian)Ахренова Н. А. Интернет-дискурс как гипертекст // Вестник Московского государственного областного университета. 2016. № 3. С. 1‒12.Akhrenova, N. (2016). Internet-diskurs kak gipertekst [Internet-Discourse as a Hypertext]. Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo oblastnogo universiteta. No. 3, pp. 1–12. (In Russian)Schraefel M. C., Carr L., De Roure D., Hall W. You’ve Got Hypertext // Journal of Digital Information. 2004. Vol. 5. № 1. URL: https://jodi-ojs-tdl.tdl.org/jodi/article/view/jodi-140 (дата обращения: 17.08.2025).Schraefel, M. C., Carr, L., De Roure, D., Hall, W. (2004). You’ve Got Hypertext. Journal of Digital Information, No. 5(1). URL: https://jodi-ojs-tdl.tdl.org/jodi/article/view/jodi-140 (accessed 17.08.2025). (In English)Кожемякин Е. А. Массовая коммуникация и медиадискурс: к методологии исследования // Научные ведомости Белгородского государственного университета. Гуманитарные науки. Белгород, 2010. № 12 (83). С. 13–21.Kozhemyakin, E. A. (2010). Massovaya kommunikatsiya i mediadiskurs: k metodologii issledovaniya [Mass Communication and Media Discourse: Towards Methodology]. Nauchnye vedomosti Belgorodskogo gosudarstvennogo universiteta. Gumanitarnye nauki. No. 12 (83), pp. 13–21. (In Russian)Anderson M. W. R., Millard D. E. Seven hypertexts // Proceedings of the 34th ACM Conference on Hypertext and Social Media. 2023. Pp. 1‒15.Anderson, M. W. R., Millard, D. E. (2023). Seven Hypertexts. Proceedings of the 34th ACM Conference on Hypertext and Social Media, pp. 1–15. (In English)Рязанцева Т. И. О категориях гипертекста // Медиалингвистика. 2019. Том 6. № 3. С. 327–340.Ryazantseva, T. I. (2019). O kategoriyakh giperteksta [On Categories of Hypertext]. Medialingvistika. No. 6(3), pp. 327–340. (In Russian)Стройков С. А. Формирование лингвистической концепции электронного гипертекста // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2019. Том 12. Выпуск 4. C. 287–291.Stroikov, S. A. (2019). Formirovanie lingvisticheskoi kontseptsii elektronnogo giperteksta [Formation of Linguistic Conception of Electronic Hypertext]. Filologiya. Teoriya i praktika. No. 12 (4), pp. 287–291. (In Russian)Barnett T. Hyperparatextuality: Meaning-making in the digital reading frame // Book 2.0. 2020. V. 10. №. 1. Pp. 43–58.Barnett, T. (2020). Hyperparatextuality: Meaning-making in the Digital Reading Frame. Book 2.0. No. 10 (1), pp. 43–58. (In English)Nelson T. H. Complex information processing: a file structure for the complex, the changing and the indeterminate // ACM National Conference: Proceedings of the 1965 20th national conference. New York: Association for Computing Machinery, 1965. Pp. 84–100.Nelson, T. H. (1965). Complex Information Processing: A File Structure for the Complex, the Changing and the Indeterminate. ACM National Conference: Proceedings of the 1965 20th National Conference, pp. 84–100. (In English)Genette G. Paratexts. Thresholds of interpretation. Cambridge: Cambridge University Press, 1997. Xxvi. 427 p.Genette, G. (1997) Paratexts. Thresholds of Interpretation. xxvi, 427 p. Cambridge, Cambridge University Press. (In English)Batchelor K. Translation, media and paratexts // Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies. London, New York: Routledge, 2022. Pp. 122– 135.Batchelor, K. (2022). Translation, Media and Paratexts. Pp. 122–135. Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies. (In English)Renaud L. Le paratexte pour penser la configuration des pratiques numériques // Communication & langages. 2019. Vol. 202. № 4. Pp. 83‒95.Renaud, L. (2019). Le paratexte pour penser la configuration des pratiques numériques. Communication & Langages, No. 202 (4), pp. 83–95. (In French)Skare R. Paratext // Knowledge Organization. 2020. Vol. 47. № 6. Pp. 511‒519.Skare, R. (2020). Paratext. Knowledge Organization. No. 47 (6), pp. 511–519. (In English)Tavares S. Paratextual Prometheus. Digital Paratexts on YouTube, Vimeo and Prometheus Transmedia Campaign // International Journal of Transmedia Literacy. 2015. P. 175–195. № 1. Pp. 175‒195.Tavares, S. (2015). Paratextual Prometheus. Digital Paratexts on YouTube, Vimeo and Prometheus Transmedia Campaign. International Journal of Transmedia Literacy. No. 1, pp. 175–195. (In English)Сидорская И. В. Журналистика, связи с общественностью, реклама: разграничение vs взаимодействие // Вестник Московского университета. Серия 10. Журналистика. 2019. № 6. С. 155–175.Sidorskaya, I. V. (2019). Zhurnalistika, svyazi s obshchestvennost'yu, reklama: razgranichenie vs vzaimodeistvie [Journalism, Public Relations, Advertising: Distinction vs Interaction]. Vestnik Moskovskogo universiteta, Seriya 10. Zhurnalistika, No. 6, pp. 155–175. (In Russian)Ferrer-Conill R., Knudsen E., Lauerer C., Barnoy A. The Visual Boundaries of Journalism: Native Advertising and the Convergence of Editorial and Commercial Content // Sponsored Editorial Content in Digital Journalism. London: Routledge, 2023. Pp. 65‒87.Ferrer-Conill, R., Knudsen, E., Lauerer, C., Barnoy, A. (2023). The Visual Boundaries of Journalism: Native Advertising and the Convergence of Editorial and Commercial Content. Sponsored Editorial Content in Digital Journalism. Pp. 65‒87. (In English)Li Y. The integration of native advertising in journalism and its impact on the news-advertising boundary // The Institutions Changing Journalism. London: Routledge, 2022. Pp. 31‒45.Li, Y. (2022). The Integration of Native Advertising in Journalism and Its Impact on the News-Advertising Boundary. The Institutions Changing Journalism. Pp. 31‒45. (In English)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.