<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">filkult</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Филология и культура. Philology and Culture</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Philology and Culture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2782-4756</issn><publisher><publisher-name>Казанский (Приволжский) федеральный университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26907/2782-4756-2026-84-2-160-166</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">filkult-1372</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ. ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHILOLOGICAL STUDIES. LITERARY STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Художественный метод Н. В. Гоголя в повести «Шинель»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nikolai Gogol’s artistic method in “The overcoat” story</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7056-6761</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гаранина</surname><given-names>О. В</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Garanina</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гаранина Ольга Владимировна, кандидат филологических наук, старший преподаватель</p><p>420008, Казань, Кремлевская, 18</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Garanina Olga Vladimirovna, Ph.D. in Philology, Assistant Professor</p><p>18 Kremlyovskaya Str., Kazan, 420008</p></bio><email xlink:type="simple">olge1703@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Казанский федеральный университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kazan Federal University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>07</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>160</fpage><lpage>166</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гаранина О.В., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гаранина О.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Garanina O.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://filkult.elpub.ru/jour/article/view/1372">https://filkult.elpub.ru/jour/article/view/1372</self-uri><abstract><p>На читательское восприятие классических литературных произведений влияет множество факторов, поэтому актуальным является прочтение классики с позиций культурных концепций современности. В статье мы обращаемся к анализу повести Н. В. Гоголя «Шинель» и рассматриваем многоуровневую организацию текста произведения и присутствующие в нем смысловые пласты с точки зрения современного читателя, для которого привычной является картина мира, где актуализирована идея личной ответственности человека за его взаимодействие с миром и собственную судьбу. Одновременно в массовом сознании широко распространилось и стало частью культурного кода представление о существовании бессознательного, различных способах психологической защиты – словом, новый контекст оказывает существенное влияние на читательское восприятие классического произведения, что определяет новизну и актуальность статьи. В результате проведенного исследования мы выявили, что повествование в произведении Н. В. Гоголя «Шинель» организовано на двух уровнях: внешнем и внутреннем. Современному читателю добраться до внутреннего уровня проще, чем современникам писателя. Мы проследили, как контрастируют в читательском восприятии реакция на описанные в повести внешние события (образ главного героя отличает абсолютная архетипическая когерентность, сложно не «узнать» в Башмачкине святого праведника с горькой судьбой и не испытать жалость к герою) и рефлексия (постепенно читатель должен обнаружить ряд противоречий в истории Акакия Акакиевича и, разгадывая загадку автора, постепенно выйти от истории о маленьком человеке в лучших литературных традициях (в том числе традициях древнерусской литературы, рисующей похожие образы в жанре жития святого) на уровень метафизический, философский.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>There are many factors that influence the way readers perceive classic literature, which accounts for the importance of reading classics from the perspective of contemporary cultural concepts. In this article, we analyze Nikolai Gogol’s short story “The Overcoat” and examine the multi-level organization of the text and its layers of meaning from the perspective of a modern reader who is accustomed to a worldview that emphasizes personal responsibility for one’s interactions with the world and their own destiny. At the same time, the idea of the existence of the unconscious, various methods of psychological defense, etc., have become widespread in the mass consciousness being part of the cultural code. In other words, the new context has a significant impact on the reader’s perception of a classic work, which determines the novelty and relevance of the research. As a result of our research, we found that the narrative in Gogol’s work is organized at two levels: the external and the internal. It is easier for a modern reader to reach the internal level than it was for the writer’s contemporaries. We traced the contrast between the reader’s perception of the external events, described in the story (the image of the main character is distinguished by absolute archetypal coherence, it is difficult not to “recognize” a holy righteous man with a bitter fate in Bashmachkin and not to feel pity for this character), and reflection: gradually the reader would discover a number of contradictions in the story of Akaki Akakievich and, solving the author’s riddle, would move from the story of a little man in the best literary traditions (including the traditions of ancient Russian literature, depicting similar images in the genre of hagiography) to a metaphysical and philosophical level.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>метод художественный</kwd><kwd>Н. В. Гоголь</kwd><kwd>картина мира</kwd><kwd>концепция</kwd><kwd>культурный код</kwd><kwd>уровень организации текста</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>artistic method</kwd><kwd>Nikolai Gogol</kwd><kwd>world view</kwd><kwd>conception</kwd><kwd>cultural code</kwd><kwd>levels of text organization</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Долгушин Д. В. Еще раз о святоотеческих мотивах в «Шинели» Н. В. Гоголя. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/esche-raz-osvyatootecheskih-motivah-v-shineli-n-v-gogolya (дата обращения: 09.02.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dolgushin,  D.  V.  (2007).  Eshche  raz  o svyatootecheskikh motivakh v “Shineli” N. V. Gogolya [Revisiting the Patristic Motifs in N. V. Gogol’s “The Overcoat”]. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/escheraz-o-svyatootecheskih-motivah-v-shineli-n-v-gogolya (accessed: 9.02.2026). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петрова М. В. Литературные архетипы в повестях Н. В. Гоголя. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/literaturnye-arhetipy-v-povestyah-n-v-gogolya (дата обращения: 09.02.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrova, M. V. (2017). Literaturnye arkhetipy v povestiakh N. V. Gogolya [Literary Archetypes in the Stories of N. V. Gogol]. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/literaturnye-arhetipy-v-povestyah-n-v-gogolya (accessed: 9.02.2026). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пушкин А. С. Станционный смотритель // Полн. собр. соч.: В 10-ти тт. Л.: Наука. 1978. С. 88–90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pushkin, A. S. (1978). Stantsionnyi smotritel' [The Stationmaster]. Poln. sobr. soch. V 10-ti tt. Pp. 88–90. Leningrad, Nauka. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Славутин Е. И. Пимонов В. И. Как все-таки сделана «Шинель» Гоголя? URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kak-vse-taki-sdelanashinel-gogolya (дата обращения: 09.02.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Slavutin, E. I. Pimonov, V. I. (2017). Kak vsetaki sdelana “Shinel'” Gogolia? [How Was Gogol’s “The Overcoat” Made?]. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kak-vse-taki-sdelana-shinel-gogolya (accessed: 9.02.2026). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Старцева Е. В. Жанр жития в русской литературе начала XXI века: к проблеме авторской оценки // Молодой ученый: журнал. 2020. Декабрь. № 50 (340). С. 578–580.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Startseva, E. V. (2020). Zhanr zhitiya v russkoi literature nachala XXI veka: k probleme avtorskoi otsenki [The Genre of Hagiography in Russian Literature of the Early 21st Century: On the Problem of Authorial Assessment]. Molodoi uchenyi: zhurnal. Dekabr'. No. 50(340), pp. 578–580. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
