<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">filkult</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Филология и культура. Philology and Culture</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Philology and Culture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2782-4756</issn><publisher><publisher-name>Казанский (Приволжский) федеральный университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26907/2782-4756-2026-84-2-226-231</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">filkult-1382</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ. ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHILOLOGICAL STUDIES. LITERARY STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Образы холода и снега в югорской культурной традиции: литературный и мифопоэтический аспекты</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Images of cold and snow in the Ugra cultural tradition: Literary and mythopoetic aspects</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0009-6236-0048</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Терентьева</surname><given-names>Д. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Terentyeva</surname><given-names>D. D</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> </p><p>Терентьева Дарья Дмитриевна, младший научный сотрудник</p><p>628417, Сургут, 50 лет ВЛКСМ, 10/2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Terentyeva Daria Dmitrievna, Junior researcher</p><p>10/2 50 let VLKSM Str., Surgut, 628417</p></bio><email xlink:type="simple">koralina-1@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Сургутский государственный педагогический университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Surgut State Pedagogical University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>07</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>226</fpage><lpage>231</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Терентьева Д.Д., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Терентьева Д.Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Terentyeva D.D.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://filkult.elpub.ru/jour/article/view/1382">https://filkult.elpub.ru/jour/article/view/1382</self-uri><abstract><p>В статье представлен опыт исследования образов холода и снега в югорской литературе в мифопоэтическом аспекте. Теоретической основой выступает понятие «югорского текста», впервые введенного в 2019 году Д. В. Ларковичем и понимаемого как целостное семиотическое пространство, в котором реализуются базовые мифологемы и ценностные оппозиции традиционной культуры. На материале произведений югорских авторов (Е. Д. Айпина, Ю. Н. Шесталова, Ю. К. Вэллы, М. К. Вагатовой и др.) выявляется амбивалентная семантика образов холода и снега, восходящая к космогоническим мифам и претерпевающая трансформацию в литературе XX века. Показано, что снег, в отличие от холода, сохраняет преимущественно положительную коннотацию, выступая как маркер сакрального пространства тайги. Особое внимание уделяется оппозиции «холод – тепло» как метафоре жизни и смерти. Зачастую образ холода в югорском тексте воплощается в образах персонажей, показывая их душевную пустоту и отчужденность. Анализируется повесть Е. Д. Айпина «В ожидании первого снега» и ее центральный парадокс, вынесенный в заглавие: почему снег ожидаем, несмотря на то что семантически содержит негативную в традиционной культуре коннотацию холода.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the experience of studying images of cold and snow in Ugra literature in a mythopoetic aspect. The theoretical basis is the concept of the “Yugorsky text”, first introduced in 2019 by D. Larkovich, understood as an integral semiotic space, in which the basic mythologems and value oppositions of traditional culture are realized. Based on the works of Ugra authors (E. Aypin, Yu. Shestalov, Yu. Vella, M. Vagatova et al.), the study reveals the ambivalent semantics of the images of cold and snow, dating back to cosmogonic myths and undergoing a transformation in the literature of the 20th century. We show that snow, unlike cold, retains a predominantly positive connotation, acting as a marker of the sacred space of the taiga. Special attention is paid to the cold heat opposition as a metaphor for life and death. Often, the image of cold in the Yugorsky text is embodied in the images of characters, indicating spiritual emptiness and alienation. The article analyzes the novel by E. Aypin “Waiting for the First Snow” and its central paradox, which is included in the title: Why snow is looked forward to, despite the fact that it semantically contains a negative connotation of cold in traditional culture.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>югорский текст</kwd><kwd>мифопоэтика</kwd><kwd>холод</kwd><kwd>снег</kwd><kwd>Е. Д. Айпин</kwd><kwd>Ю. Н. Шесталов</kwd><kwd>Ю. К. Вэлла</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Yugorsky text</kwd><kwd>mythopoetics</kwd><kwd>cold</kwd><kwd>snow</kwd><kwd>E. Aipin</kwd><kwd>Yu. Shestalov</kwd><kwd>Yu. Vella</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено за счёт гранта Фонда научно-технологического развития ХантыМансийского автономного округа – Югры, проект № 2025-609-08 «Литературный ландшафт Югры».</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ларкович Д. В. «Югорский текст» как литературная реальность: к постановке проблемы // Вестник угроведения. 2019. Т. 9, № 1. С. 40–52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Larkovich, D. V. (2019). “Yugorskii tekst” kak literaturnaya real'nost': k postanovke problemy [“Ugra text” as a Literary Reality: Revisiting the Problem]. Vestnik ugrovedeniya. T. 9, No. 1, pp. 40–52. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаврилов В. В. Концептосфера регионального текста (на материале лирики Ю. Шесталова) // Филологический вестник Сургутского государственного педагогического ун-та. 2023. № 1 (13). С. 57–65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gavrilov, V. V. (2023). Kontseptosfera regional'nogo teksta (na materiale liriki Yu. Shestalova) [Conceptosphere of the Regional Text (Based on the Lyrics of Yu. N. Shestalov)]. Filologicheskii vestnik Surgutskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta. No. 1(13), pp. 57–65. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаврилов В. В. Концептосфера базового концепта «зима» в лирике Ю. Шесталова // Филология и культура. Philology and Culture. 2024. № 2 (76). С. 110–115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gavrilov, V. V. (2024). Kontseptosfera bazovogo kontsepta “zima” v lirike Yu. Shestalova [Conceptosphere of the Basic Concept “Winter” in Y. Shestalov’s Lyrical Poetry]. Filologiya i kul'tura. Philology and Culture. No. 2 (76), pp. 110–115. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петрухин В. Я. Мифы финно-угров. М.: Астрель: АСТ: Транзиткнига, 2005. 463 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrukhin, V. Ya. (2005). Mify finno-ugrov [Myths of the Finno-Ugrians]. 463 p. Moscow, Astrel, AST, Transitkniga. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мифы, предания, сказки хантов и манси / Пер. с хантыйского, мансийского, немецкого языков. Сост., предисл. и примеч. Н. В. Лукиной, под общей редакцией Е. С. Новик. М.: Наука. Главная редакция восточной литературы, 1990. 568 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lukina, N. V. (1990). Mify, predaniya, skazki khantov i mansi [Myths, Legends, Fairy Tales of Khanty and Mansi]. Per. s khantyiskogo, mansiiskogo, nemetskogo yazykov. Sost., predisl. i primech. N. V. Lukinoi, pod obshchei redaktsiei E. S. Novik. 568 p. Moscow, Nauka. Glavnaya redaktsiya vostochnoi literatury. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вагатова М. К. Моя песня, моя песня: Стихотворения, легенды, сказки. Екатеринбург: Сред.-Урал. кн. изд-во. Новое время, 2002. 192 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vagatova, M. K. (2002). Moya pesnya, moya pesnya: Stikhotvoreniya, legendy, skazki [My Song, My Song: Poems, Legends, Fairy Tales]. 192 p. Ekaterinburg, Sred.-Ural. kn. izd-vo. Novoe vremya. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Айпин Е. Д. Собрание сочинений: в 5 т. Т. 1: Ханты, или Звезда Утренней Зари. Ханты-Мансийск: Новости Югры, 2020. 404 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aipin, E. D. (2020). Sobranie sochinenii: v 5 t. T. 1: Khanty, ili Zvezda Utrennei Zari [Collected Works: In 5 Vol. Т. 1: Khanty, or the Star of the Morning Dawn]. 404 p. Khanty-Mansiisk, Novosti Yugry. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вэлла Ю. К. Избранное. Собрание сочинений: в 3 т. ХМАО – Югра: [б.и.], 2024. Т. 1. 384 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">–	Vella, Y. K. (2024). Izbrannoe. Sobranie sochineniy: v 3 t. [Favorites. Collected Works: In 3 Volumes]. Vol. 1. 384 p. Khanty–Mansi Autonomous Okrug Yugra, [b.i.]. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вэлла Ю. К. Избранное. Собрание сочинений: в 3 т. ХМАО – Югра: [б.и.], 2024. Т. 2. 440 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vella, Y. K. (2024). Izbrannoe. Sobranie sochineniy: v 3 t. [Favorites. Collected Works: In 3 Volumes]. Vol. 2. 440 p. Khanty–Mansi Autonomous Okrug Yugra, [b.i.]. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ларкович Д. В. Система образных оппозиций в повести Е. Д. Айпина «В ожидании первого снега» // Филологический вестник Сургутского государственного педагогического ун-та. 2023. № 1 (13). С. 28–39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Larkovich, D. V. (2023). Sistema obraznykh oppozitsii v povesti E. D. Aipina “V ozhidanii pervogo snega” [The System of Figurative Oppositions in E. D. Aipin’s Story “Waiting for the First Snow”]. Filologicheskii vestnik Surgutskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta. No. 1(13), pp. 28–39. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соловар В. Н. Национальная специфика фрагментов языковой картины мира «Явления природы» (на материале казымского диалекта хантыйского языка). Вестник Кемеровского университета, 2012. № 4 (52) Т. 4. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/natsionalnaya-spetsifika-fragmentov-yazykovoy-kartinymira-yavleniya-prirody-na-materiale-kazymskogodialekta-hantyyskogo-yazyka (дата обращения: 15.05.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solovar, V. N. (2012). Natsional'naya spetsifika fragmentov yazykovoi kartiny mira “Yavleniya prirody” (na materiale kazymskogo dialekta khantyiskogo yazyka) [National Specificity of Fragments of the Linguistic Worldview “Natural Phenomena” (Based on the Material of the Kazim Dialect of the Khanty Language)]. Vestnik Kemerovskogo universiteta, No. 4 (52). T. 4. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/natsionalnaya-spetsifikafragmentov-yazykovoy-kartiny-mira-yavleniya-prirodyna-materiale-kazymskogo-dialekta-hantyyskogo-yazyka (accessed: 15.05.2026). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каксина Е. Д. Образно-метафорическая репрезентация природного ландшафта в языковой картине мира хантов // Современное педагогическое образование. 2025. № 3. С. 375–380.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaksina, E. D. (2025). Obraznometaforicheskaya reprezentatsiya prirodnogo landshafta v yazykovoi kartine mira khantov [Figurative and Metaphorical Representation of the Natural Landscape in the Linguistic Picture of the Khanty World]. Sovremennoe pedagogicheskoe obrazovanie. No. 3, pp. 375–380. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Айпин Е. Д. Собрание сочинений: в 5 т. Т. 2: В ожидании первого снега. Ханты-Мансийск: Новости Югры, 2020. 416 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aipin, E. A. (2020). Sobranie sochinenii: v 5 t. T. 2: V ozhidanii pervogo snega [Collected Works: In 5 Vol. Т. 2: Waiting for the First Snow]. 416 p. KhantyMansiisk, Novosti Yugry. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вагатова М. К. Маленький Тундровый Человек: Стихи и сказки / Предисловие В. Н. Соловар. Тюмень: СофтДизайн, 1996. 208 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vagatova, M. K. (1996). Malen'kii Tundrovyi Chelovek: Stikhi i skazki [The Little Tundra Man: Poems and Fairy Tales]. Predislovie V. N. Solovar. 208 p. Tyumen', SoftDizain. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузьмина А. А. Специфика геокультурных образов холода в фольклоре и литературе коренных народов Якутии советского периода // Филология: научные исследования. 2021. № 5. С. 89–100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuz'mina, A. A. (2021). Spetsifika geokul'turnykh obrazov kholoda v fol'klore i literature korennykh narodov Yakutii sovetskogo perioda [The Specifics of Geocultural Images of Cold in Folklore and Literature of the Indigenous Peoples of Yakutia of the Soviet period]. Filologiya: nauchnye issledovaniya. No. 5, pp. 89–100. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комаров С. А. Проза Еремея Айпина: этнофилологический ракурс и историческая поэтика: монография / отв. ред. С. А. Комаров. М.: Наука, 2023. 382 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Komarov, S. A. (2023). Proza Eremeya Aipina: ehtnofilologicheskii rakurs i istoricheskaya poehtika: monografiya [The Prose of Yeremey Aypin: An Ethnophilological Perspective and Historical Poetics: A Monograph]. Otv. red. S. A. Komarov. 382 p. Moscow, Nauka. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
