<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">filkult</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Филология и культура. Philology and Culture</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Philology and Culture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2782-4756</issn><publisher><publisher-name>Казанский (Приволжский) федеральный университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26907/2074-0239-2021-65-3-140-146</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">filkult-312</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Образ пира как способ представления концепции истории в прозе Н. А. Полевого</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The image of the feast as a way of presenting the concept of history in N. Polevoy’s prose</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пономарева</surname><given-names>М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ponomareva</surname><given-names>M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Маргарита Гелиевна Пономарева, кандидат филологических наук, доцент</p><p>150030</p><p>Суздальская, 15, кор. 2, кв. 45</p><p>Ярославль</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Margarita Gelievna Ponomareva, Ph.D. in Philology, Associate Professor</p><p>150030</p><p>45, 15/2 Suzdalskaya Str.</p><p>Yaroslavl</p></bio><email xlink:type="simple">mgstepanova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Ярославский государственный педагогический университет им. К. Д. Ушинского</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Yaroslavl State Pedagogical University named after K. D. Ushinsky</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>10</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>140</fpage><lpage>146</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Пономарева М., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Пономарева М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ponomareva M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://filkult.elpub.ru/jour/article/view/312">https://filkult.elpub.ru/jour/article/view/312</self-uri><abstract><p>   В статье автор анализирует специфику обращения Н. Полевого к мотиву пира в исторической прозе на примере повести «Пир Святослава Игоревича». Мотив пира уже рассматривался исследователями как своеобразный культурный язык «золотого века» русской поэзии, переходной эпохи, в которую происходит становление исторического сознания русского общества и в то же время постепенное разрушение риторического («готового») слова. В этой ситуации писатели и поэты обращаются к мотиву пира как сюжетообразующему, позволяющему передать ситуацию «праздника жизни» и трагизма бытия человека накануне смерти. С нашей точки зрения, образ пира, представленный как реальный процесс, происходящий в реальном пространстве, может в то же время трактоваться как «место разворачивания смыслов», актуализировать семантику древнейшего топоса пира, означающего ритуализированный выход в мир свободы и непредсказуемости. В повести Н. Полевого пир Святослава и его гостей становится символическим образом единения народов (славян, печенегов и варягов), различных по «национальному духу», вокруг одной идеи. Однако при контекстуализации показанных в повести событий образ пира как топос выявляет свою семантическую поливалентность, выражает романтическую концепцию истории автора, который считает, что участнику событий не дано «угадать» их истинного смысла и своего места в них. Даже пророчество, как магическое, так и поэтическое, не может быть до конца понято человеком. Пир как выход к сакральному знанию оказывается лишь иллюзией, демонстрирующей ограниченностьсознания человека.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>   The article analyzes the specifics of N. Polevoy’s theme of the feast in historical prose based on the story “Feast of Svyatoslav Igorevich”. The motif of the feast has already been considered by researchers as a kind of cultural language of the “Golden Age” of Russian poetry, a transitional era when the historical consciousness of Russian society was formed and, at the same time, the rhetorical (“ready”) word was gradually destroyed. In this situation, writers and poets turn to the feast as a plot-forming motif, which makes it possible to convey the situation of “the time of one’s life” and the tragedy of a person’s life on the eve of death. From our point of view, the image of the feast, presented as a real process, taking place in real space, can be interpreted as “a place for unfolding meanings”, actualizing the semantics of the ancient topos of the feast, meaning a ritualized exit into the world of freedom and unpredictability. In the story by N. Polevoy the feast of Svyatoslav and his guests becomes a symbolic image of the unity of peoples, different in “national spirit” (Slavs, Pechenegs and Varangians), around one idea. However, when contextualizing the events shown in the story, the image of the feast as a topos reveals its semantic polyvalence, expresses the romantic concept of the author’s story, whose participant in the events is believed to fail to “guess” their true meaning and his/her place in them. Even prophecy, both magical and poetic, cannot be fully understood by man. The feast as an outlet to sacred knowledge turns out to be only an illusion, demonstrating the limitations of a person’s consciousness.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мотив пира</kwd><kwd>топос пира</kwd><kwd>Н. А. Полевой</kwd><kwd>«Пир Святослава Игоревича»</kwd><kwd>концепция истории</kwd><kwd>«национальный дух»</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>motif of the feast</kwd><kwd>topos of the feast</kwd><kwd>N. Polevoy</kwd><kwd>“Feast of Svyatoslav Igorevich”</kwd><kwd>concept of history</kwd><kwd>“national spirit”</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Виролайнен М. Н. Две чаши (Мотив пира в дружеском послании 1810-х годов) // М. Н. Виролайнен. Речь и молчание: Сюжеты и мифы в русской словесности. СПб.: Амфора, 2003. С. 291–311.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karamzin, N. M. (1818–1829). Istoriia gosudarstva Rossiiskogo [History of the Russian State]. V 12 t. 2-e izdanie. St. Petersburg. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Венцлова Т. О некоторых подтекстах «Пиров» Пастернака // Т. Венцлова. Собеседники на пиру. Литературоведческие работы. М.: Новое литературное обозрение, 2012. С. 152–162.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lev Diakon. (1988). Istoriia [History]. Lev Diakon; per. M. M. Kopylenko; Otv. red. G. G. Litavrin; st. M. Ia. Siuziumova; komment. M. Ia. Siuziumova, S. A. Ivanova; AN SSSR. 237 p. Moscow, Nauka. (Pamiatniki ist. mysli). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карамзин Н. М. История государства Российского : в 12 т. 2-е издание. СПб., 1818–1829.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Magomedova, D. M. (2001). Motiv “pira” v poezii O. Mandel'shtama [The Motif of “the Feast” in the Poetry of O. Mandelstam]. Smert' i bessmertie poeta : Materialy Mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii. Sost. M. Z. Vorob'eva, I. B. Delektorskaia, P. M. Nerler, M. V. Sokolova, Iu. L. Freidin, pp. 134–143. Moscow, RGGU. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лев Диакон. История / пер. М. М. Копыленко; отв. ред. Г. Г. Литаврин; ст. М. Я. Сюзюмова; коммент. М. Я. Сюзюмова, С. А. Иванова. М.: Наука, 1988. 237 с. (Памятники ист. мысли).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polevoi, N. A. (1990). Izbrannaia istoricheskaia proza [Selected Historical Prose]. Sost., vstup.st. i kom. A. S. Kurilova. 752 p. Moscow, Pravda. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Магомедова Д. М. Мотив «пира» в поэзии О. Мандельштама // Смерть и бессмертие поэта : Материалы Международной научной конференции / сост. М. З. Воробьева, И. Б. Делекторская, П. М. Нерлер, М. В. Соколова, Ю. Л. Фрейдин. М.: РГГУ, 2001. С. 134–143.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polevoi, N. A. (1832). O romanakh Viktora Giugo i voobshche o noveishikh romanakh [On the Novels of Victor Hugo and in General about the Latest Novels]. Moskovskii telegraf, No. 43, pp. 85–104, 211–238, 370–390. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полевой Н. А. Избранная историческая проза / сост., вступ. ст. и ком. А. С. Курилова. М.: Правда, 1990. 752 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prokof'eva, V. Iu. (2005). Kategoriia prostranstvo v khudozhestvennom prelomlenii: lokusy i toposy [The Category of Space in Art Refraction: Loci and Topos]. Vestnik OGU, No. 11, pp. 87–94. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полевой Н. А. О романах Виктора Гюго и вообще о новейших романах // Московский телеграф. 1832. № 43. С. 85–104, 211–238, 370–390.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Randone, G. (1973). Anacreonte e L′anacreontismo. 117 p. Palermo, Manfredi. (In Italian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прокофьева В. Ю. Категория пространство в художественном преломлении: локусы и топосы // Вестник ОГУ. 2005. № 11. С. 87–94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Siniakova, L. N. (2020). Topos DOM v proze A. P. Chekhova 1890-kh godov i assotsiirovannyye s nim motivy : smireniye – begstvo – ukhod [НОME Topos and Associated Motifs in A. P. Chekhov’s Prose of 1890&lt;sup&gt;s&lt;/sup&gt;: Humility, Escape, Departure]. Vestnik NSU. Series: History and Philology, vol. 19, No. 9, Philology, pp. 102–113. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Синякова Л. Н. Топос ДОМ в прозе А. П. Чехова 1890-х годов и ассоциированные с ним мотивы : смирение – бегство – уход // Вестник НГУ. Серия: История, филология. 2020. Т. 19, № 9: Филология. С. 102–113.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sozina, Ye. K. (2002). Motiv perversnykh pirov [The Motive of Perverse Feasts]. Arkhetipicheskie struktury khudozhestvennogo soznaniia. Iekaterinburg, No. 3, pp.121–129. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Созина Е. К. Мотив перверсных пиров // Архетипические структуры художественного сознания. Екатеринбург, 2002. Вып. 3. С. 121–129.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ventslova, T. (2012). O nekotorykh podtekstakh “Pirov” Pasternaka [On Some Subtext “Feasts” of Pasternak]. Sobesedniki na piru. Literaturovedcheskie raboty. Pp.152–162. Moscow, Novoe literaturnoe obozrenie. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Randone G. Anacreonte e l′anacreontismo. Palermo: Manfredi, 1973. 117 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Virolainen, M. N. (2003). Dve chashi (Motiv pira v druzheskom poslanii 1810-kh godov) [Two Bowls (The Feast Motif in a Friendly Message of the 1810&lt;sup&gt;s&lt;/sup&gt;)]. Rech' i molchanie : Siuzhety i mify v russkoi slovesnosti. Pp. 291–311. St. Petersburg, Amfora. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
