<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">filkult</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Филология и культура. Philology and Culture</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Philology and Culture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2782-4756</issn><publisher><publisher-name>Казанский (Приволжский) федеральный университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26907/2074-0239-2021-63-1-162-167</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">filkult-385</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Нарратив героического сказа и образ героя производственного романа 1920-х годов (на материале романа Л. Леонова «Соть»)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Mythopoetic narrative: The image of the protagonist in the production novel of the 1920s (based on L. Leonov’s novel “The Sot’”)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гаганова</surname><given-names>А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gaganova</surname><given-names>A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Анна Анатольевна Гаганова</p><p>119991</p><p>Пироговская, 1, стр. 1</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anna Anatolyevna Gaganova</p><p>119991</p><p>Building 1, 1 Pirogovskaya Str.</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">briolett@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский педагогический государственный университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow Pedagogical State University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>10</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>162</fpage><lpage>167</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гаганова А., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гаганова А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gaganova A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://filkult.elpub.ru/jour/article/view/385">https://filkult.elpub.ru/jour/article/view/385</self-uri><abstract><p>   В ряде литературоведческих работ (как научных, так и критических) встречается попытка сопоставления героя производственного романа и героя эпического (О. Брик, Х. Гюнтер, К. Кларк). Данные аналогии послужили основой для проверки гипотезы о сюжете производственного романа 1920-х годов как нарратива героического мифа. Наша работа посвящена сопоставлению нарратива «пути героя», описанного В. Я. Проппом, и героических подвигов как инициации героя (Дж. Кемпбелл) с производственными романами 1920-х годов. Сопоставление произведений 1920-х годов, объединенных образом героя труда, с эпическим нарративом обнаруживает аналогии и качественные различия для героя-протагониста, совершающего путь подвигов. Выделена нарративная корреляция между сюжетом производственного романа, опирающегося на испытания героя, и этапами эпического «пути героя», проходящего трансформацию личности в «пространстве неизвестного». Качественным отличием авторского текста начала XX века от мифопоэтического сюжета становится акцент на преобразовании «пространства неизвестного», переделка мира и создание альтернативной когнитивной реальности «будущего мира». Аналогия и текстологические различия разобраны на материале романа Л. Леонова «Соть».</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>   In a number of works on literary studies (both scientific and critical), we find an attempt to compare the protagonist of the production novel and his counterpart in the epic (O. Brik, H. Gunter, K. Clark). These analogies served as a basis for testing the hypothesis, suggesting that the plot of the production novel of the 1920s is a heroic myth narrative. Our study compares the narrative of the “hero’s path”, described by V. Ya. Propp, and the heroic deeds as the protagonist’s initiation (J. Campbell) with the production novels of the 1920s. By comparing the works of the 1920s, united by the theme of labour, with the epic narrative, we reveal analogies and qualitative differences for the hero-protagonist, his path of exploits in the “space of the unknown”. The paper highlights a narrative correlation between the production novel’s plot, based on the trials of its protagonist, and the stages of his personality transformation on the “hero’s path”. At the same time, the qualitative difference of the author’s early 20th century text from the mythopoetic story is the emphasis on transforming the “space of the unknown”, on remaking the world and creating a cognitive reality of “the future world”. We analyze the analogy and textual differences based on the novel “The Sot’” by L. Leonov.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>нарратив</kwd><kwd>сказ</kwd><kwd>миф</kwd><kwd>эпос</kwd><kwd>Леонид Леонов</kwd><kwd>роман «Соть»</kwd><kwd>Иван Увадьев</kwd><kwd>путь героя</kwd><kwd>трансформация личности</kwd><kwd>инициация</kwd><kwd>героические подвиги</kwd><kwd>художественное пространство</kwd><kwd>топос</kwd><kwd>сюжет</kwd><kwd>производственный роман</kwd><kwd>когнитивная модель мира</kwd><kwd>художественная реальность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>narrative</kwd><kwd>tale</kwd><kwd>myth</kwd><kwd>epic</kwd><kwd>Leonid Leonov</kwd><kwd>novel “The Sot’”</kwd><kwd>Ivan Uvadiev</kwd><kwd>hero’s path</kwd><kwd>personality transformation</kwd><kwd>initiation</kwd><kwd>heroic exploits</kwd><kwd>artistic space</kwd><kwd>topos</kwd><kwd>plot</kwd><kwd>production novel</kwd><kwd>cognitive model of the world</kwd><kwd>artistic reality</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брик О. Почему понравился «Цемент» // На литературном посту. 1926. № 2. С. 30–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gerver Brik, O. (1926). Pochemu ponravilsia “Tsement” [Why I Liked “Cement”]. Na literaturnom postu. No. 2, pp. 30–32. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вахитова Т. М. Художественная картина мира в прозе Леонида Леонова : (Структура. Поэтика. Эволюция). СПб.: Наука, 2007. 317 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Campbell, J. (1997). Tysiachelikii geroi [The Hero with a Thousand Faces]. Per. s angl. vstup. st. N. Kaliny. 378 p. Moscow, REFL-buk; Kiev, AST. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гюнтер Х. Архетипы советской культуры // Сб. Соцреалистический канон / под общ. ред. Х. Гюнтера и Е. Добренко. СПб.: Акад. проект, 2000. С. 743–784.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clark, K. (2000). Polozhitel'nyi geroi kak verbal'naia ikona [The Positive Character as a Verbal Icon]. Sotsrealisticheskii kanon. Pod obshch. red. Kh. Giuntera i E. Dobrenko. 1040 p. St. Petersburg, Akademicheskii proekt. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Земскова Д. Д. Советский производственный роман : эволюция и художественные особенности жанра : автореф. дис. ... канд. филол. наук. М., 2016. 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Frazer, J. G. (2006). Zolotaia vetv' : issledovanie magii i religii [The Golden Bough : A Study in Magic and Religion]. Per. s angl. M. K. Ryklina. 958 p. Moscow, Eksmo. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кларк К. Положительный герой как вербальная икона // Соцреалистический канон / под общ. ред. Х. Гюнтера и Е. Добренко. СПб.: Академический проект, 2000. 1040 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Giunter, H. (2000). Arkhetipy sovetskoi kul'tury [Archetypes of Soviet Culture]. Sb. Sotsrealisticheskii kanon. Pod obshch. red. Kh. Giuntera i E. Dobrenko. Pp. 743–784. St. Petersburg, Akad. Proekt. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кэмпбелл Дж. Тысячеликий герой / пер. с англ. вступ. ст. Н. Калины. М.: РЕФЛ-бук; Киев: АСТ, 1997. 378 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kornienko, N. V. (2010). NEPovskaia ottepel'. Stanovlenie instituta sovetskoi literaturnoi kritiki : monografiia [The NEP Thaw. Formation of the Institute of Soviet Literary Criticism : A Monograph]. 504 p. Moscow, IMLI RAN. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корниенко Н. В. НЭПовская оттепель. Становление института советской литературной критики : монография. М.: ИМЛИ РАН, 2010. 504 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leonov, L. M. (1961). Sot' : roman. Sarancha : povest' [The Sot’ : A Novel. Locust : A Story]. Primech. E. Starikovoi. Sobr. soch. v 9 t. T. 4. 394 p. Leningrad, Goslitizdat. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леонов Л. М. Соть : роман. Саранча : повесть / примеч. Е. Стариковой // Собр. соч. в 9 т. Т. 4. Л.: Гослитиздат, 1961. 394 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Propp, V. Ia. (1996). Istoricheskie korni volshebnoi skazki [The Historical Roots of the Fairy Tale]. Vstup. st. V. I. Ereminoi. 364 p. St. Petersburg izd-vo S.-Peterb. un-ta. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пропп В. Я. Исторические корни волшебной сказки / вступ. ст. В. И. Ереминой. СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 1996. 364 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vakhitova, T. M. (2007). Hudozhestvenaia kartina mira v proze Leonida Leonova: (Struktura. Poetika. Evoliutsiia) [The Artistic Picture of the World in the Prose of Leonid Leonov : (Structure. Poetics. Evolution)]. 317 p. St. Petersburg, Nauka. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фрэзер Дж. Дж. Золотая ветвь : исследование магии и религии / пер. с англ. М. К. Рыклина. М.: Эксмо, 2006. 958 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zemskova, D. D. (2016). Sovetskii proizvodstvennyi roman: evoliutsiia i hudozhestvennye osobennosti zhanra : avtoref. dis. ... kand. filol. nauk [The Soviet Production Novel: Evolution and Artistic Features of the Genre : Ph.D. Thesis Abstract]. Moscow, 24 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
