<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">filkult</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Филология и культура. Philology and Culture</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Philology and Culture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2782-4756</issn><publisher><publisher-name>Казанский (Приволжский) федеральный университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26907/2782-4756-2023-74-4-141-147</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">filkult-449</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Мемуарный очерк как художественный документ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Memoir essay as a document of fiction</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кознова</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Koznova</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кознова Наталья Николаевна, доктор филологических наук, профессор</p><p>191186, Санкт-Петербург, Большая Морская, 18</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Koznova Natalia Nikolaevna, Doctor of Philology, Professor</p><p>18 Bolshaya Morskaya Str., St. Petersburg, 191186</p></bio><email xlink:type="simple">nkoznova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный университет промышленных технологий и дизайна<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Saint-Petersburg State University&#13;
of Industrial Technologies and Design<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>12</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>141</fpage><lpage>147</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кознова Н.Н., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кознова Н.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Koznova N.N.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://filkult.elpub.ru/jour/article/view/449">https://filkult.elpub.ru/jour/article/view/449</self-uri><abstract><p>В статье исследуется мемуарный очерк как публицистический жанр, сочетающий в себе документальное и художественное начало. Материалом для исследования послужили книги воспоминаний Б. Зайцева, М. Нестерова и С. Рахманинова. Анализ мемуарных текстов, созданных людьми творческих профессий, позволяет выявить особенности синтеза двух повествовательных составляющих, определить индивидуальный авторский подход к раскрытию характеров персонажей.</p><p>В результате проведенного сопоставительного, композиционного, стилистического и контекстного анализа автор приходит к следующим выводам: художественно-публицистический портретный очерк полностью сохраняет свои жанровые признаки только в книге Б. Зайцева «Далекое», книги двух других авторов содержат в своем составе портретные характеристики и зарисовки как композиционные элементы в составе биографического и автобиографического очерка. Однако созданные мемуаристами художественные образы способствуют усилению документального начала, воссоздают людей и эпоху ярко, живо и, несмотря на неизбежный мемуарный субъективизм, реалистично.</p><p>Проведение четкой грани между художественной и документальной стороной текста в очерковом жанре затруднительно. Каждая из них, активно присутствуя в публицистическом тексте, подтверждает двойственную природу очерка, находящегося на пересечении документальной и художественной литературы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article explores the memoir essay as a journalistic genre combining documentary and fictional elements. The study is based on the books of memoirs by B. Zaitsev, M. Nesterov and S. Rachmaninov. The analysis of memoir texts by people of creative professions makes it possible to identify the features of the synthesis of two narrative components and to determine the individual author’s approach to the disclosure of the characters’ personality.</p><p>As a result of the comparative, compositional, stylistic and contextual analysis, we have come to the following conclusions: the artistic and journalistic portrait essay fully retains its genre features only in B. Zaitsev’s book “The Distant Land“, the books of two other authors contain portrait characteristics and sketches as compositional elements in the biographical and autobiographical essay. However, the fictional images created by the memoirists contribute to the strengthening of the documentary nature, vividly, clearly and realistically recreating people and their era, despite the inevitable memoir subjectivism.</p><p>It is difficult to distinguish between the fictional and documentary sides of the text. In the journalistic text, each of them confirms the dual nature of the essay genre, which is at the intersection of documentary and fictional literature.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мемуарный очерк</kwd><kwd>документальное</kwd><kwd>художественное</kwd><kwd>очерк-портрет</kwd><kwd>синтез</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>memoir essay</kwd><kwd>documentary</kwd><kwd>fictional</kwd><kwd>portrait essay</kwd><kwd>synthesis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Литература и документ: теоретическое осмысление темы (материалы «круглого стола») / Институт мировой литературы им. А. М. Горького. Литература и документ: теоретическое осмысление темы, круглый стол (2008; Москва); П. Палиевский [и др.] // Литературная учеба. 2009. № 1. С. 198–210.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Literatura i dokument: teoreticheskoe osmyslenie temy (materialy “kruglogo stola’’) (2009) [Literature and Document: Theoretical Understanding of the Topic (the “round table” proceedings)]. Literaturnaya ucheba, No. 1, pp. 198–210. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поспелов Г. Н. Очерк // Литературный энциклопедический словарь / Под общ. ред. В. М. Кожевникова, П. А. Николаева. М.: Сов. энциклопедия, 1987. С. 263–264.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pospelov, G. N. (1987). Ocherk [An Essay]. Literaturnyi entsiklopedicheskii slovar'. Pp. 263–264. Moscow, Sovetskaya entsiklopediya. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колядич Т. М. Воспоминания писателей: Проблемы поэтики жанра. М.: Мегатрон, 1998. 276 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolyadich, T. M. (1998). Vospominaniya pisatelei: Problemy poetiki zhanra [Memoirs of Writers: Problems of Genre Poetics]. 276 p. Moscow, Megatron. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кройчик Л. Е. Публицистический жанр: природа и стратегия развития // Вестник ВГУ. Серия: Филология. Журналистика. 2013. № 2. С. 171–176.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kroichik, L. E. (2013). Publitsisticheskii zhanr: priroda i strategiya razvitiya [Publicistic Genre: The Nature and Development Strategy]. Vestnik VSU. Seriya: Philology. Journalism, No. 2, pp. 171–176. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тертычный А. А. Жанры периодической печати. М.: Аспект Пресс, 2017. 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tertychnyi, A. A. (2017). Zhanry periodicheskoi pechati [Genres of Periodicals]. 320 p. Moscow, Aspekt Press. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ким М. Н. Очерк: теория и методология жанра. СПб.: изд-во СПбГУ, 2000. 166 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kim, M. N. (2000). Ocherk: teoriya i metodologiya zhanra [Essay: Theory and Methodology of the Genre]. 166 p. St. Petersburg. Izd-vo St. Petersburg State University. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Громова А. В. Жанровая система творчества Б. К. Зайцева: литературно-критические и художественно-документальные произведения: автореф. дис. … докт. филол. наук: Орел, 2009. 47 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gromova, A. V. (2009). Zhanrovaya sistema tvorchestva B. K. Zaitseva: literaturno-kriticheskie i khudozhestvenno-dokumental'nye proizvedeniya: avtoref. dis. … d-ra filol. nauk [Genre System of B. Zaitsev’s Work: Literary-Critical and Artistic-Documentary Works: Doctoral Thesis Abstract]. Orel, 47 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Захарова В. Т. Поэтика прозы Б. К. Зайцева: монография. Н. Новгород: Мининский университет, 2014. 166 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zakharova, V. T. (2014). Poetika prozy B. K. Zaitseva [Poetics of B. Zaitsev’s Prose]. 166 p. Nizhnii Novgorod, Mininskii universitet. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мажарина Ю. Н. Мемуарные портретные очерки Б. К. Зайцева: особенности поэтики: автореф. дис. … канд. филол. наук: Воронеж, 2014. 22 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mazharina, Yu. N. (2014). Memuarnye portretnye ocherki B. K. Zaitseva: osobennosti poetiki: avtoref. dis. … kand. filol. nauk [Memoir Portrait Essays by B. Zaitsev: Features of Poetics: Ph.D. Thesis Abstract]. Voronezh, 22 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бикеева Е. Г. Поэтика мемуарной прозы Б. К. Зайцева: автореф. дис. … канд. филол. наук: Н. Новгород, 2014. 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bikeeva, E. G. (2014). Poetika memuarnoi prozy B. K. Zaitseva: avtoref. dis. … kand. filol. nauk [Poetics of B. Zaitsev’s Memoir Prose: Ph.D. Thesis Abstract]. Nizhnii Novgorod, 24 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федякин С. Р. Рахманинов. М.: Молодая гвардия, 2014. 477 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedyakin, S. R. (2014). Rakhmaninov [Rachmaninoff]. 477 p. Moscow, Molodaya gvardiya. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Митрофанов Н. Н. Неисповедимые пути мемуаров. К 75-летию выхода книги художника Михаила Нестерова «Давние дни» // Независимая газета № 009 (6906). 2017. 19 янв.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mitrofanov, N. N. (2017). Neispovedimye puti memuarov. K 75-letiyu vykhoda knigi khudozhnika Mikhaila Nesterova “Davnie dni“ [The Mysterious Ways of Memoirs. On the 75th Anniversary of the Publication of the Artist Mikhail Nesterov’s Book “Old Days“]. Nezavisimaya gazeta, No. 009 (6906), 01.19. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Великий уфимец (к 150-летию со дня рождения М. В. Нестерова): биобиблиогр. пособие / сост. Т. Д. Елизарьева. Уфа: МБУ ЦСМБ: СБО, 2012. 67 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Velikii ufimets (k 150-letiyu so dnya rozhdeniya M. V. Nesterova) (2012) [The Great Ufa Man (on the 150th anniversary of M. V. Nesterov)]. 67 p. Ufa, MBU TsSMB, SBO. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горбов Я. Н. Литературные заметки: 1) Борис Зайцев «Далекое» 2) Политическая операция // Возрождение. 1965. № 167. С. 144–151.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorbov, Ya. N. (1965). Literaturnye zametki: 1) Boris Zaitsev “Dalekoe“2) Politicheskaya operatsiya [Literary Notes: 1) Boris Zaitsev “The Distant Land” 2) Political Operation]. Vozrozhdenie, No. 167, pp. 144– 151. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зайцев Б. К. Далекое // Зайцев Б. К. Сочинения: В 3 т. Т. 3. М.: Худож. лит.; ТЕРРА, 1993. С. 342– 482.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaitsev, B. K. (1993). Dalekoe [The Distant Land]. B. K Zaitsev. Sochineniya v 3-kh tomakh. T. 3, pp. 342–482. Moscow, Khudozhestvennaya literatura; TERRA. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нестеров М. В. Давние дни: Встречи и воспоминания. М: Русская книга, 2005. 560 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nesterov, M. V. (2005). Davnie dni: Vstrechi i vospominaniya [Old Days: Meetings and Memories]. 560 p. Moscow, Russkaya kniga. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рахманинов С. В. Воспоминания, записанные Оскаром фон Риземаном. М.: Издательский дом «Классика-XXI», 2010. 248 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rakhmaninov, S. V. (2010). Vospominaniya, zapisannye Oskarom fon Rizemanom [Memoirs Recorded by Oskar von Riesemann]. 248 p. Moscow, Izdatel'skii dom “Klassika-XXI“. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курчан Н Н. Мемуары, которые «должны были быть на русском» // Новый мир. 2009. № 2. С. 152– 163.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurchan, N. N. (2009). Memuary, kotorye “dolzhny byli byt' na russkom“[Memoirs that “should have been in Russian“]. Novyi mir, No. 2, pp. 152–163. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
