<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">filkult</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Филология и культура. Philology and Culture</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Philology and Culture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2782-4756</issn><publisher><publisher-name>Казанский (Приволжский) федеральный университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26907/2782-4756-2024-77-3-68-76</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">filkult-704</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ. ЛИНГВИСТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHILOLOGICAL STUDIES. LINGUISTICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Состав, предмет и наименования филологических наук М. В. Ломоносова</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Composition, subject and names of Mikhail Lomonosov’s philological sciences</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4436-4346</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Макарова</surname><given-names>Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Makarova</surname><given-names>L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Макарова Любовь Евгеньевна, преподаватель</p><p>125565, Россия, Москва, Фестивальная, 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Makarova Liubov Yevgenyevna, Assistant Professor</p><p>2 Festivalnaya Str., Moscow, 125565, Russian Federation </p></bio><email xlink:type="simple">lmakarova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Академия хорового искусства им. В. С. Попова<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">V. Popov Academy of Choral Art<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>10</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>68</fpage><lpage>76</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Макарова Л., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Макарова Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Makarova L.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://filkult.elpub.ru/jour/article/view/704">https://filkult.elpub.ru/jour/article/view/704</self-uri><abstract><p>Состав, структура и предмет филологических наук в разные эпохи были различными, и наименование этих наук было разным. Это важно осознавать, чтобы правильно понимать состояние научной теории изучаемого периода. Система современных филологических наук, в основе которой лежит разделение на науки о языке и науки о художественной литературе, сложилась в к. XIX в. Она значительно отличается от системы «словесных наук», созданной М. В. Ломоносовым во 2 пол. XVIII в. и представляющей собой несколько видоизмененный позднеантичный тривиум грамматики, диалектики (логики) и риторики, входивший, вместе с квадривиумом математических наук, в классический цикл «семи свободных искусств». Этот цикл предполагает определенную последовательность, методику обучения наукам (искусствам), актуальную и в ломоносовскую эпоху: «словесные науки» (тривиум) были первой ступенью, формирующей речемыслительные навыки языковой личности. В статье анализируются содержание, предмет и наименования каждой «словесной науки» 2-ой пол. XVIII в., начиная с М. В. Ломоносова, а также прослеживается развитие и видоизменения ломоносовского тривиума и наименований наук у его последователей, от Н. Г. Курганова до И. И. Давыдова, вплоть до 40-х гг. XIX в.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The composition, structure and subject of philological sciences were different in different epochs, so were their names. This is important to know in order to properly understand the state of the scientific theory in the period under study. The system of modern philological sciences, which is based on the division into sciences of language and sciences of fiction, was formed at the beginning of the 19th century. It differs significantly from the system of “sciences of language arts [slovesnost]” created by Mikhail Lomonosov in the second half of the 18th century. It represented a slightly modified late antique trivium of grammar, dialectics (logic) and rhetoric, which, together with the quadrivium of mathematical sciences, was part of the classical cycle of “seven liberal arts”. This cycle presupposes a certain sequence, a method of teaching sciences (arts) relevant in Lomonosov’s epoch: “sciences of language arts [slovesnost]” (trivium) were the first stage forming the speech and thinking skills of a linguistic personality. The article analyses the content, subject and names of each “science of language arts [slovesnost]” in the second half of the 18th century, starting with Mikhail Lomonosov, and traces the development and modifications of Lomonosov’s trivium and the names of sciences in his followers’ works, from N. Kurganov to I. Davydov, up to the 1840s.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>филологические науки</kwd><kwd>тривиум</kwd><kwd>словесные науки</kwd><kwd>риторика</kwd><kwd>грамматика</kwd><kwd>логика</kwd><kwd>словесные науки М. В. Ломоносова</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>philological sciences</kwd><kwd>trivium</kwd><kwd>sciences of language arts [slovesnost]</kwd><kwd>rhetoric</kwd><kwd>grammar</kwd><kwd>logic</kwd><kwd>Mikhail Lomonosov’s sciences of language arts [slovesnost]</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аверинцев С. С. Филология // Большая российская энциклопедия 2004–2017. URL: https://old.bigenc.ru/linguistics/text/4713046 (дата обращения: 17.05.24).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Averintsev, S. S. (2004–2017). Filologiya [Philology]. Bol'shaya rossiiskaya entsiklopediya. URL: https://old.bigenc.ru/linguistics/text/4713046 (accessed 17.05.24). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ломоносов М. В. Российская грамматика // Полное собрание сочинений. АН СССР. М.; Л., 1950–1983. Т. 7: Труды по филологии 1739–1758 гг. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1952. URL: https://febweb.ru/feb/lomonos/texts/lo0/lo7/lo7-3892.htm (дата обращения: 17.05.24).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lomonosov, M. V. (1952). Rossiiskaya grammatika [Russian Grammar]. Polnoe sobranie sochinenii. Akademiya nauk SSSR. T. 7: Trudy po filologii 1739–1758, pp. 389–578. Moscow, Leningrad, izd-vo AN SSSR. URL: https://feb-web.ru/feb/lomonos/texts/lo0/lo7/lo7-3892.htm (accessed 17.05.24). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ломоносов М. В. Краткое руководство к красноречию. Книга первая, в которой содержится риторика, показующая общие правила обоего красноречия, то есть оратории и поэзии, сочиненная в пользу любящих словесные науки // Полное собрание сочинений. АН СССР. М.; Л., 1950–1983. Т. 7: Труды по филологии 1739–1758 гг. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1952. С. 89–378. URL: https://feb-web.ru/feb/lomonos/texts/lo0/lo7/lo7-0892.htm (дата обращения: 17.05.24).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lomonosov, M. V. (1952). Kratkoe rukovodstvo k krasnorechiyu. Kniga pervaya, v kotoroi soderzhitsya ritorika, pokazuyushchaya obshchie pravila oboego krasnorechiya, to est' oratorii i poezii, sochinennaya v pol'zu lyubyashchikh slovesnye nauki [A Brief Guide to Eloquence. The First Book, Rhetoric]. Polnoe sobranie sochinenii. Akademiya nauk SSSR. T. 7: Trudy po filologii 1739–1758, pp. 89–378. Moscow, Leningrad, izd-vo AN SSSR. URL: https://feb-web.ru/feb/lomonos/texts/lo0/lo7/lo7-0892.htm (accessed 17.05.24). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аннушкин В. И. Задачи освоения и изучения «Краткого руководства к красноречию» // Литературоведческий журнал № 29: Материалы XII Международных научных чтений памяти Н.Ф. Фёдорова / РАН. Отд-ние ист.-филол. наук. Секция языка и лит., ИНИОН; Гл. ред. Николюкин А.Н. М.: ИНИОН, 2011. С. 236–249.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Annushkin, V. I. (2011). Zadachi osvoeniya i izucheniya “Kratkogo rukovodstva k krasnorechiyu” [Tasks of Familiarization and Studying the “Brief Guide to Eloquence”]. Literaturovedcheskii zhurnal No. 29. Materialy XII Mezhdunarodnykh nauchnykh chtenii pamyati N. F. Fedorova. RAN. Otd-nie ist.-filol. nauk. Sektsiya yazyka i lit., INION, pp. 236–249. Moscow, INION. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Серов Б. Н. Братские школы // Православная энциклопедия / под общ. ред. Патриарха Московского и всея Руси Алексия II. М.: Церковно-науч. Центр «Православная энциклопедия», 2000 –. Т.6. С. 194–198. URL: https://www.pravenc.ru/text/153351.html (дата обращения: 17.05.24).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Serov, B. N. (2000). Bratskie shkoly [Orthodox Fraternity Schools]. Pravoslavnaya entsiklopediya. T. 6, pp. 194–198. Moscow, Tserkovno-nauchn. Tsentr “Pravoslavnaya entsiklopediya”. URL: https://www.pravenc.ru/text/153351.html (accessed 17.05.24). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреев А. Ю. Российские университеты XVIII, первой половины XIX века в контексте университетской истории Европы. М.: Знак, 2009. 640 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andreev, A. Yu. (2009). Rossiiskie universitety XVIII, pervoi poloviny XIX veka v kontekste universitetskoi istorii Evropy [Russian Universities of the 18th, the First Half of the 19th Centuries in the Context of the European University History]. 640 p. Moscow, Znak. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">И. Адо. Свободные искусства и философия в античной мысли. М.: Греко-лат. кабинет (ГЛК), 2002. 475 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ado, I. (2002). Svobodnye iskusstva i filosofiya v antichnoi mysli [Liberal Arts and Philosophy in Ancient Thought]. 475 p. Moscow, Greko-lat. kabinet. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ломоносов М. В. О нынешнем состоянии словесных наук в России // Полное собрание сочинений / АН СССР. М.; Л., 1950–1983. Т. 7: Труды по филологии 1739–1758 гг. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1952. С. 579–583. URL: https://feb-web.ru/feb/lomonos/texts/lo0/lo7/Lo7-5792.HTM (дата обращения: 17.05.24).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lomonosov, M. V. (1952). O nyneshnem sostoyanii slovesnykh nauk v Rossii [On the Current State of Verbal Sciences in Russia]. Polnoe sobranie sochinenii. Akademiya nauk SSSR. T. 7: Trudy po filologii 1739–1758, pp. 579–583. Moscow, Leningrad, izd-vo AN SSSR. URL: https://feb-web.ru/feb/lomonos/texts/lo0/lo7/Lo7-5792.HTM (accessed 17.05.24). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ломоносов М. В. Краткое руководство к риторике на пользу любителей сладкоречия // Полное собрание сочинений / АН СССР. М.; Л., 1950–1983. Т. 7: Труды по филологии 1739–1758 гг. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1952. С. 19–79. URL: https://feb-web.ru/feb/lomonos/texts/lo0/lo7/lo7-0192.htm (дата обращения: 17.05.24).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lomonosov, M. V. (1952). Kratkoe rukovodstvo k ritorike na pol'zu lyubitelei sladkorechiya [A Brief Guide to Rhetoric]. Polnoe sobranie sochinenii. Akademiya nauk SSSR. T. 7: Trudy po filologii 1739–1758, pp. 19–79. Moscow, Leningrad, izd-vo AN SSSR. URL: https://feb-web.ru/feb/lomonos/texts/lo0/lo7/lo7-0192.htm (accessed 17.05.24). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рижский И. С. Умословие, или Умственная философия, написанная в С. Петербургском горном училище в пользу обучающегося в нем юношества Иваном Рижским. В Санкт-Петербурге: в типографии Горного училища, 1790. 244 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rizhskii, I. S. (1790). Umoslovie, ili Umstvennaya filosofiya, napisannaya v S. Peterburgskom gornom uchilishhe v pol'zu obuchajushhegosya v nem yunoshestva Ivanom Rizhskim [Logic, or Mental Philosophy]. 244 p. Saint-Petersburg, v tipografii Gornogo uchilishcha. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борн И. М. Краткое руководство к российской словесности. Санкт-Петербург: Печатано в типографии Ф. Дрехслера, 1808. 162 c. URL: https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01002986877?page=179&amp;rotate=0&amp;theme=white (дата обращения: 17.05.24).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Born, I. M. (1808). Kratkoe rukovodstvo k rossiiskoi slovesnosti [A Brief Guide to the Russian Literature (‘Slovesnost’)]. 162 p. Saint-Petersburg, v tipografii F. Drekhslera. URL: https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01002986877?page=179&amp;rotate=0&amp;theme=white (accessed 17.05.24). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Якоб Л. Г. Курс философии для гимназий Российской империи, сочиненный доктором Лудвигом Гейнрихом Якобом, коллежским советником и кавалером, изданный от Главного правления училищ. Ч. 2. Начертание всеобщей грамматики. СанктПетербург: печатано при Императорской Академии наук, 1812. 104 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yakob, L. G. (1812). Kurs filosofii dlya gimnazii Rossiiskoi imperii, sochinennyi doktorom Ludvigom Geinrikhom Yakobom, kollezhskim sovetnikom i kavalerom, izdannyi ot Glavnogo pravleniya uchilishh. Ch. 2. Nachertanie vseobshhei grammatiki [Philosophy Course for Gymnasiums of the Russian Empire. Part 2: Description of the Universal Grammar]. 104 p. SaintPetersburg, pechatano pri Imperatorskoi Akademii nauk. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кошанский Н. Ф. Начальные правила русской грамматики: Для благородных воспитанников Университетского пансиона. Издание шестое. Москва: В Университетской типографии, 1822. 93 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koshansky, N. F. (1822). Nachal'nye pravila russkoi grammatiki: Dlya blagorodnykh vospitannikov Universitetskogo pansiona [Elementary Rules of Russian Grammar]. 6-e izd. 93 p. Moscow, v Universitetskoi tipografii. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Давыдов И. И. Учебная книга русского языка: Содержащая этимологию, орфографию, синтаксис, просодию и краткие правила риторики: Для благородных воспитанников Университетского пансиона. Издание второе. Москва: В Университетской типографии, 1823. 158 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davydov, I. I. (1823). Uchebnaya kniga russkogo yazyka: Soderzhashchaya etimologiyu, orfografiyu, sintaksis, prosodiyu i kratkie pravila ritoriki: Dlya blagorodnykh vospitannikov Universitetskogo pansiona [The Textbook of the Russian Language]. 2-e izd. 158 p. Moscow, v Universitetskoi tipografii. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арно А., Лансло К. Грамматика общая и рациональная Пор-Рояля: Пер. с франц., коммент. и послесл. Н. Ю. Бокадоровой / Общ. ред. и вступ. ст. Ю. М. Степанова. М.: Прогресс, 1990. 272 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arno, A., Lanslo, K. (1990). Grammatika obshchaya i ratsional'naya Por-Royalya [General and Rational Grammar of the Port-Royal]. Per. s frants., komment. i poslesl. N. Yu. Bokadorovoi. 272 p. Moscow, Progress. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маковельский А. О. История логики. М.; Жуковский: Кучково поле, 2004 (Калуга: ГУП Облиздат). 478 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makovel'skii, A. O. (2004). Istoriya logiki [The History of Logic]. 478 p. Moscow, Zhukovskii, Kuchkovo pole (Kaluga, GUP Oblizdat). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барулина Л. Г. Вопросы теории познания и логики в трудах М. В. Ломоносова: дис. …канд. философ. Наук: М., 1952. 244 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barulina, L. G. (1952). Voprosy teorii poznaniya i logiki v trudakh M. V. Lomonosova: dis. …kand. filos. nauk [Questions of the Theory of Knowledge and Logic in the Works of M. V. Lomonosov: Ph.D. Thesis]. Moscow, 244 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бажанов В. А. История логики в России и СССР: (концептуальный контекст университетской философии). Москва: КАНОН+, 2007. 335 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bazhanov, V. A. (2007). Istoriya logiki v Rossii i SSSR: (kontseptual'nyi kontekst universitetskoi filosofii) [The History of Logic in Russia and the USSR: (The Conceptual Context of University Philosophy)]. 335 p. Moscow, KANON+. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Словарь русского языка XVIII в. Л.: Наука, 1984. Вып. 17. Оный – Открутить. 253 с. URL: https://feb-web.ru/feb/sl18/slov-abc/15/slh06507.htm (дата обращения: 17.05.24).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Slovar' russkogo yazyka XVIII v. (1984) [Dictionary of the Russian Language of the 18th Century]. Vyp. 17. Onyi–Otkrutit'. 253 p. Leningrad, Nauka. URL: https://feb-web.ru/feb/sl18/slov-abc/15/ slh06507.htm (accessed 17.05.24). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курганов Н. Г. Российская универсальная грамматика, или Всеобщее писмословие: Предлагающее легчайший способ основательного учения русскому языку: С семью присовокуплениями разных учебных и полезнозабавных вещей. Издано во граде святого Петра: [Тип. Морск. кад. корпуса], 1769. 424 с. URL: https://viewer.rusneb.ru/ru/000202_000006_2568023?page=1&amp;rotate=0&amp;theme=white (дата обращения: 17.05.24).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurganov, N. G. (1769). Rossiiskaya universal'naya grammatika, ili Vseobshhee pismoslovie: Predlagayushhee legchaishii sposob osnovatel'nogo ucheniya russkomu yazyku: S sem'yu prisovokupleniyami raznyh uchebnyh i poleznozabavnkyh veshhij [Russian Universal Grammar, or Universal Writing: Offering the Easiest Way to Thoroughly Teach the Russian Language]. 424 p. Izdano v grade svyatogo Petra (Tip. Morsk. kad. korpusa). URL: https://viewer.rusneb.ru/ru/000202_000006_2568023?page=1&amp;rotate=0&amp;theme=white (accessed 17.05.24). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Амвросий (Серебренников), арх. Краткое руководство к оратории российской: Сочиненное в Лаврской семинарии в пользу юношества, красноречию обучающагося. В Москве: В Университетской типографии, 1778. 168 с. URL: https://viewer.rusneb.ru/ru/000199_000009_003339469?page=1&amp;rotate=0&amp;theme=white (дата обращения: 17.05.24).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amvrosii (Serebrennikov), arkh. (1778). Kratkoe rukovodstvo k oratorii rossijskoi: Sochinennoe v Lavrskoi seminarii v pol'zu yunoshestva, krasnorechiyu obuchayushhagosya [A Brief Guide to the Russian Oratory]. 168 p. Moscow, v Universitetskoi tipografii. URL: https://viewer.rusneb.ru/ru/000199_000009_003339469?page=1&amp;rotate=0&amp;theme=white (accessed 17.05.24). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Краткий и всеобщий чертеж наук и свободных художеств: Российское сочинение. Москва: Унив. тип., у В. Окорокова, 1792. 93 с. URL: https://viewer.rsрl.ru/ru/rsl01003341158?page=5&amp;rotate=0&amp;theme=white (дата обращения: 17.05.24).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kratkii i vseobshchii chertezh nauk i svobodnykh khudozhestv: Rossiiskoe sochinenie (1792) [A Brief and General Drawing of Sciences and Liberal Arts: A Russian Essay]. 93 p. Moscow, v Universitetskoi tipografii u V. Okorokova. URL: https://viewer.rsрl.ru/ru/rsl01003341158?page=5&amp;rotate=0&amp;theme=white (accessed 17.05.24). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Давыдов И. И. Система российской словесности. Сост. проф. Иван Давыдов. Москва: Унив. тип., 1832. 41 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davydov, I. I. (1832). Sistema rossiiskoi slovesnosti [The System of Russian Literature (‘Slovesnost’)]. 41 p. Moscow, v Universitetskoi tipografii. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рижский И. С. Опыт риторики, сочиненный и преподаваемый в С.-Петербургском Горном Училище. 2-е изд. Харьков, 1805 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rizhskii, I. S. (1805). Opyt ritoriki, sochinennyi i prepodavaemyi v S.-Peterburgskom Gornom Uchilishche [Experience in Rhetoric, Composed and Taught at the St. Petersburg Mining School]. 2-e izd. Khar'kov. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нехачин И. В. Новое краткое понятие о всех науках, или детская настольная учебная книга. Изд. Дмитрием и Иваном Нехачиным. В 4х отд. Отд. 1. М.: Тип. А. Решетникова, 1796–1797. 228 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nekhachin, I. V. (1796–1797). Novoe kratkoe ponyatie o vsekh naukakh, ili detskaya nastol'naya uchebnaya kniga. V 4-kh otd. [A New Brief Concept of All Sciences, or a Children’s Desktop Educational Book]. Otd. 1. 228 p. Moscow, tipografiya A. Reshetnikova. URL: https://viewer.rusneb.ru/ru/000207_000017_RU_RGDB_BIBL_0000360529?page=210&amp;rotate=0&amp;theme=white (accessed 17.05.24). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никольский А. С. Краткая логика и риторика: Для учащихся в российских духовных училищах. Издание 4-ое. Москва: В типографии Н. С. Всеволожского, 1817. 76 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikol'skii, A. S. (1817). Kratkaya logika i ritorika: Dlya uchashchikhsya v rossiiskikh dukhovnykh uchilishchakh [Brief Logic and Rhetoric: For Students of Russian Theological Schools]. 4-e izd. 76 p. Moscow, v tipografii N. S. Vsevolozhskogo. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никольский А. С. Основания российской словесности. Издание 5-ое. Санкт-Петербург: В типографии Ивана Глазунова, 1823. Ч. 1: Грамматика. 87 с. Ч. 2: Риторика. 121 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikol'skii, A. S. (1823). Osnovaniya rossiiskoi slovesnosti [The Foundations of Russian Literature]. 5-e izd. Ch. 1: Grammatika. 87 p. Ch. 2: Ritorika. 121 p. St. Petersburg, v tipografii Ivana Glazunova. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мерзляков А. Ф. Краткая риторика, или Правила, относящиеся ко всем родам сочинений прозаических, изд. для Благородных воспитанников Московского Университетского Пансиона профес. А. Мерзляковым. Изд. 4ое. М.: в Университетской Типографии, 1828. 113 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Merzlyakov, A. F. (1828). Kratkaya ritorika, ili Pravila, otnosyashchiesya ko vsem rodam sochinenii prozaicheskkih, izd. dlya Blagorodnykh vospitannikov Moskovskogo Universitetskogo Pansiona [Brief Rhetoric, or Rules Relating to All Kinds of Works in Prose]. 4-e izd. 113 p. Moscow, v Universitetskoi tipografii. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мерзляков А. Ф. Краткое начертание теории изящной словесности: В двух частях. Издано профессором А. Мерзляковым. Москва: В Университетской типографии, 1822. Ч.1: [Пиитика]. 328 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Merzlyakov, A. F. (1822). Kratkoe nachertanie teorii izyashhnoi slovesnosti: V dvukh chastyakh [Brief Outlines of The Theory of Fine Literature: In Two Parts]. Ch.1: [Piitika]. 328 p. Moscow, v Universitetskoi tipografii. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Греч Н. И. Учебная книга русской словесности или Избранные места из русских сочинений и переводов в стихах и прозе, с присовокуплением кратких правил риторики и пиитики и истории русской литературы, изданные Николаем Гречем. 2-е изд., испр. Санкт-Петербург: тип. Имп. Воспитат. дома, 1830. 4 т. Ч. 3: [Поэзия: Краткие правила пиитики]. 327 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grech, N. I. (1830). Uchebnaya kniga russkoi slovesnosti ili Izbrannye mesta iz russkikh sochinenii i perevodov v stikhakh i proze, s prisovokupleniem kratkikh pravil ritoriki i piitiki i istorii russkoi literatury, 4 t. [Russian Literature Textbook or Selected Passages from Russian Writings and Translations in Verse and Prose, Vol. 4]. 2-oye izd. Ch. 3. Poyeziya: Kratkie pravila piitiki. 327 p. St. Petersburg, tip. Imp. Vospitat. doma. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаспаров М. Л. Средневековые латинские поэтики в системе средневековой грамматики и риторики // Избранные труды, том I. О поэтах. М.: «Языки русской культуры», 1997. C. 590–657.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gasparov, M. L. (1997). Srednevekovye latinskie poetiki v sisteme srednevekovoi grammatiki i ritoriki [Medieval Latin Poetics in the System of Medieval Grammar and Rhetoric]. Izbrannye Trudy, tom I, pp. 590–657. O poetakh. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аполлос (Байбаков А.Д.), архим. Правила пиитические: В пользу юношества, обучающегося в Московской славено-греко-латинской академии, в Заиконоспасском монастыре. Выбранные и в Вольном Российском собрании, что при Имп. Московском университете одобренные. Собрал из разных мест Моск[овской] Ак[адемии] поезии учитель и тогож Собрания почетный член Андрей Байбаков 1774 года. [Москва]: Печ. при Императорском Московском университете, [1774]. 40 с. URL: https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01003340655?page=1&amp;rotate=0&amp;theme=white (дата обращения: 17.05.24).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Apollos (Baibakov, A. D.), arkhim. (1774). Pravila piiticheskie: V pol'zu yunoshestva, obuchayushhegosya v Moskovskoi slaveno-grekolatinskoi akademii, v Zaikonospasskom monastyre [Piitical Rules: To Benefit the Youth Studying at the Moscow Slavic-Greek-Latin Academy, at the Zaikonospassky Monastery]. 40 p. Moscow, v Universitetskoi tipografii. URL: https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01003340655?page=1&amp;rotate=0&amp;theme=white (accessed 17.05.24). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рижский И. Наука стихотворства, сочиненная Императорской российской академии членом, коллежским советником и кавалером Иваном Рижским, и оною Академией изданная. Санкт-Петербург: Тип. В. Плавильщикова, 1811. 352 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rizhskii, I. (1811). Nauka stikhotvorstva, sochinennaya Imperatorskoi rossiiskoi akademii chlenom, kollezhskim sovetnikom i kavalerom Ivanom Rizhskim, i onoyu Akademiei izdannaya [The Science of Poetry]. 352 p. Saint-Petersburg, tipografiya V. Plavilshchikova. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Энциклопедический словарь / под ред. проф. И. Е. Андреевского. Санкт-Петербург: Ф. А. Брокгауз, И. А. Ефрон, 1890–1907. Т. 24а: Полярныя сияния – Прая. 1898. С. 476–958. URL: https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01003924212?page=3&amp;rotate=0&amp;theme=white (дата обращения: 17.05.24).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Entsiklopedicheskii slovar', pod red. prof. I. E. Andreevskogo. (1890–1907). T. 24a: Polyarnyya siyaniya – Praya [Encyclopedic Dictionary, edited by Prof. I. E. Andreevskiy]. Pp. 476–958. St. Petersburg: F. A. Brockhaus, I. A. Efron. URL: https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01003924212?page=3&amp;rotate=0&amp;theme=white (accessed 17.05.24). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Давыдов И. И. Начальные основания логики: Для благородных воспитанников Университетского пансиона. Москва: В Университетской типографии, 1821. 149 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davydov, I. I. (1821). Nachal'nye osnovaniya logiki: Dlya blagorodnykh vospitannikov Universitetskogo pansiona [The Initial Foundations of Logic]. 149 p. Moscow, v Universitetskoi tipografii. URL: https://viewer.rusneb.ru/ru/000207_000017_RU_RGDB_BIBL_0000360458?page=5&amp;rotate=0&amp;theme=white (accessed 17.05.24). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Якоб Л. Г. Умозрение словесных искусств, для гимназий Российской империи, сочиненное Людвигом Гейнрихом Якобом, коллежским советником и кавалером. Издано от Главного правления училищ, в Санктпетербугре, при Императорской Академии наук, 1813. 103 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yakob, L. G. (1813). Umozrenie slovesnkyh iskusstv, dlya gimnazii Rossiiskoi imperii, sochinennoe Lyudvigom Geinrikhom Yakobom, kollezhskim sovetnikom i kavalerom [Speculation of Verbal Arts, for Gymnasiums of the Russian Empire]. 103 p. St. Petersburg, pechatano pri Imperatorskoi Akademii nauk. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аннушкин В. И. Русская риторика: исторический аспект: Учеб. пособие. М.: Высшая школа, 2003. 397 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Annushkin, V. I. (2003). Russkaya ritorika: istoricheskii aspekt. Ucheb. posobie [Russian Rhetoric: A Historical Aspect]. 397 p. Moscow, Vysshaya shkola. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
