<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">filkult</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Филология и культура. Philology and Culture</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Philology and Culture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2782-4756</issn><publisher><publisher-name>Казанский (Приволжский) федеральный университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26907/2782-4756-2025-80-2-119-124</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">filkult-979</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ. ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHILOLOGICAL STUDIES. LITERARY STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Перформативный потенциал социального театра: новейшая российская драматургия о проблемах инклюзии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Performative potential of social theatre: The latest Russian dramaturgy on the problems of inclusion</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Журчева</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhurcheva</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Журчева Ольга Валентиновна, доктор филологических наук, профессор,</p><p>443099, Самара, Максима Горького, 65/67</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zhurcheva Olga Valentinovna, Doctor of Philology, Professor,</p><p>65/67 Maxim Gorky Str., Samara, 443099</p></bio><email xlink:type="simple">varo@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Самарский государственный социально-педагогический университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Samara State University of Social Sciences and Education<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>07</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>119</fpage><lpage>124</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Журчева О.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Журчева О.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zhurcheva O.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://filkult.elpub.ru/jour/article/view/979">https://filkult.elpub.ru/jour/article/view/979</self-uri><abstract><p>Статья посвящена такому явлению современной культуры, как социальный театр, который можно отнести к важнейшим явлениям театрального процесса последних двух десятилетий в России. Социальный театр существует на границе искусства и социологических, педагогических, психологических практик. В социальном театре заложен большой потенциал перформативного поворота, поскольку наряду с классическими и авангардными приемами перформативности театр активно использует техники «нового документализма»: сторителлинг, вербатим, элементы форум-театра, плей-беки, театротерапию и др. Социальный театр, или театр социальных изменений, выводит на свет людей с особенностями психическими, социальными, возрастными и др. Наряду с «театром участия», профессиональные драматурги пытаются найти новые художественные (вербальные и невербальные) формы, чтобы отразить в тексте, предназначенном для постановки в профессиональном театре, возможности развития в обществе эмпатии по отношению к самым разнообразным социально-медицинским группам населения. В качестве примера в статье анализируются пьесы современных авторов, затрагивающие проблемы инклюзии, в частности возможности социализации подростков с особенностями, а также реализующие потенциал новой перформативности: Дана Сидерос «Всем кого касается», Марта Райцес «Я – кулак. Я А-Н-Н-А», Александр Игнашов «Особые люди».</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to such a phenomenon of contemporary culture as social theatre, which can be attributed to the most important phenomena of the theatrical process of the last two decades in Russia. Social theatre exists on the border of art and sociological, pedagogical and psychological practices. Social theatre has a great potential for a performative twist, because along with classical and avant-garde performative techniques, the theatre actively uses the techniques of ‘new documentarism’: storytelling, verbatim, elements of forum theatre, play-backs, theatre therapy, and others. Social theatre or theatre of social change brings to light people with mental, social, age, etc. characteristics. Along with ‘participatory theatre’, professional playwrights try to find new artistic (verbal and non-verbal) forms to reflect in a text, intended for production in professional theatre, the possibilities of developing empathy in society towards a wide variety of socio-medical populations. As an example, the article analyses plays by contemporary authors that address the problems of inclusion, in particular, the possibilities of socialization of adolescents with special needs, and also the ones realizing the potential of new performativity: Dana Sideros ‘To Whom It May Concern’, Marta Raitses ‘I Am a Fist. I Am A-N-N-A’, Alexander Ignashov “Special People”.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>социальный театр</kwd><kwd>перформативность</kwd><kwd>новый документализм</kwd><kwd>инклюзия</kwd><kwd>театротерапия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>social theatre</kwd><kwd>performativity</kwd><kwd>new documentarism</kwd><kwd>inclusion</kwd><kwd>theatre therapy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фишер-Лихте Э. Эстетика перформативности. М.: Канон+, РООИ «Реабилитация», 2021. 384 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fisher-Likhte, E. (2021). Ehstetika performativnosti [Aesthetics of Performativity]. 384 p. Moscow, Kanon+, ROOI “Reabilitaciya”. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Спасская М. А. Новые подходы к зрительскому соучастию в театре после перформативного поворота // Ярославский педагогический вестник. 2019. № 1 (106). С. 171–179.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spasskaya, M. A. (2019). Novye podkhody k zritel'skomu souchastiyu v teatre posle performativnogo povorota [New Approaches to Audience Participation in Theatre after the Performative Turn]. Yaroslavskii pedagogicheskii vestnik. No. 1 (106), pp. 171–179. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хек А. Театр каждого. О II Всероссийском фестивале современного театра «Аулак» в Альметьевске // Петербургский театральный журнал. URL: https://ptj.spb.ru/blog/teatr-kazhdogo/ (дата обращения: 20.03.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khek, A. (2005). Teatr kazhdogo. O II Vserossiiskom festivale sovremennogo teatra “AulaK” v Al'met'evske [Theatre of Everyone. About the 2 nd All-Russian Festival of Contemporary Theatre “Aulak” in Almetyevsk]. Peterburgskii teatral'nyi zhurnal. URL: https://ptj.spb.ru/blog/teatr-kazhdogo/ (accessed: 20.03.2025). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Евреинов Н. Н. О новой маске (автобиореконструктивной). Петроград: Третья стража, 1923. 45 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Evreinov, N. N. (1923). O novoi maske (avtobiorekonstruktivnoi) [About the New Mask (Autobio-Reconstructive)]. 45 p. Petrograd, Tret'ya strazha. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чубаров И. М. Театрализация жизни как стратегия политизации искусства // Советская власть и медиа. СПб.: Академический проект, 2006. С. 281–295.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chubarov, I. M. (2006). Teatralizatsiya zhizni kak strategiya politizatsii iskusstva [Theatricalization of Life as a Strategy for the Politicization of Art]. Sovetskaya vlast' i media. Pp. 281–295. St. Petersburg, Akademicheskii proekt. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мухина А. Социальный театр и его имена // Театр: журнал о театре. 2016. № 24–25. URL: https://oteatre.info/a-sotsialnyj-teatr-i-ego-imena/ (дата обращения: 16.03.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mukhina, A. (2016). Sotsial'nyi teatr i ego imena [Social Theatre and Its Names]. Teatr: zhurnal o teatre. No. 24–25. URL: https://oteatre.info/a-sotsialnyj-teatr-i-ego-imena/ (accessed: 16.03.2024). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кокоулина Ю. Б. Социальный театр: предпосылки явления, технология реализации и ее этапы, формы воплощения // Сибирский филологический форум. 2018. № 3. С. 73–86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kokoulina, Yu. B. (2018). Sotsial'nyy teatr: predposylki yavleniya, tekhnologiya realizatsii i ee etapy, formy voploshcheniya [Social Theater: Prerequisites of the Phenomenon, Implementation Technology and Its Stages, Forms of Embodiment]. Sibirskii filologicheskii forum. No. 3, pp. 73–86. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Симонова М. Что такое социальный театр: «Территория» и Борис Павлович в Томске. URL: https://obzor.city/article/532679/ (дата обращения: 14.06.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Simonova, M. (2017). Chto takoe sotsial'nyi teatr: “Territoriya” i Boris Pavlovich v Tomske [What Is Social Theatre: “Territory” and Boris Pavlovich in Tomsk]. URL: https://obzor.city/article/532679/ (accessed: 14.06.2024). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сидерос Д. Всем кого касается. URL: https://remarka-drama.ru/plays (дата обращения: 20.03.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sideros, D. (2018). Vsem kogo kasaetsya [To Whom It May Concern]. URL: https://remarka-drama.ru/texts/plays_ mr2018/ (accessed: 20.03.2025). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Райцесс М. Я – КУЛАК. Я А-Н-Н-А. URL: https://theatre-library.ru/authors/r/rayces_marta (дата обращения: 20.03.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Raitsess, M. (2019). YA – KULAK. YA A-N-N-A. [I AM A FIST. I AM A-N-N-A.]. URL: https://theatre-library.ru/authors/r/rayces_marta (accessed: 20.03.2025). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Игнашов А. Особые люди. URL: https://literratura.org/dramaturgy/5338-aleksandr-ignashov-osobye-lyudi.html (дата обращения: 20.03.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ignashov, A. (2014). Osobye lyudi. [Special People]. URL: https://literratura.org/dramaturgy/5338-aleksandr-ignashov-osobye-lyudi.html (accessed: 20.03.2025). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
