<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">filkult</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Филология и культура. Philology and Culture</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Philology and Culture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2782-4756</issn><publisher><publisher-name>Казанский (Приволжский) федеральный университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26907/2782-4756-2025-80-2-148-153</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">filkult-984</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ. ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHILOLOGICAL STUDIES. LITERARY STUDIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Крымские рассказы А. К. Кончевского</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Arkady Konchevsky’s Crimean short stories</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лобков</surname><given-names>А. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lobkov</surname><given-names>A. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лобков Александр Евгеньевич, кандидат филологических наук, доцент,</p><p>299053, Севастополь, Университетская, 33</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lobkov Aleksandr Evgenyevitch, Ph.D. in Philology, Associate Professor,</p><p>33 Universitetskaya Str., Sevastopol, 299053</p></bio><email xlink:type="simple">aelobkov@sevsu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Севастопольский государственный университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Sevastopol State University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>07</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>148</fpage><lpage>153</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лобков А.Е., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лобков А.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lobkov A.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://filkult.elpub.ru/jour/article/view/984">https://filkult.elpub.ru/jour/article/view/984</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются восемь рассказов Аркадия Карловича Кончевского, объединенных крымской тематикой. Их появление связано с многолетней деятельностью певца-этнографа по собиранию, изучению и пропаганде фольклора и музыки народов Крыма. Публикация рассказов Кончевского в журналах «Всемирный следопыт», «Всемирный турист», «Мир приключений», «Вокруг света» и «На суше и на море» требует их рассмотрения в контексте бурного развития краеведческого движения и становления культурно-познавательного туризма в СССР в 1920-х годах. Наличие определенных жанровых признаков позволяет отнести рассказы Кончевского к жанровому подвиду краеведческого рассказа или очерка смешанного типа, повествующего о природных, исторических, этнографических и экономических аспектах южнобережного Крыма. Язык рассказов приближен к разговорной речи. За героями проступают реальные лица, а сам рассказчик тождественен биографическому автору. Неотъемлемой чертой рассказов является включение в их композицию легенд и сказок, поэтизирующих реальность. Художественное начало ослаблено, а репрезентативная функция явно преобладает над эстетической. Рассказы Кончевского в связи с формированием системы массового туризма носят явно идейно-воспитательный характер и в значительной степени детерминированы социальными задачами молодого советского общества.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article deals with Arkady Karlovich Konchevsky’s eight short stories, united by the Crimean theme. Their creation is connected with the singer-ethnographer’s long-term collection, study and promotion of the Crimean peoples’ folklore and music. The publication of Konchevsky’s short stories in the magazines “Vsemirnyi sledopyt”, “Vsemirnyi turist”, “Mir priklyuchenii”, “Vokrug sveta”, “Na sushe i na more” requires consideration in the context of the local history movement active development and the formation of cultural and educational tourism in the USSR in the 1920s. The presence of certain genre features allows us to assign Konchevsky’s short stories to the local history short story or essay of a mixed type genre subdivision about natural, historical, ethnographic and economic aspects of the southern coast of Crimea. The language of the stories is close to the colloquial type. There are real people behind the characters, and the narrator is identical with the biographical author. The inclusion of legends and fairy tales that poeticise reality in the composition of short stories is their integral feature. The fictional nature is weakened, and the representational function clearly prevails over the aesthetic one. In connection with the system of mass tourism formation, Konchevsky’s stories are of an obvious ideological and educational character and are largely determined by the young Soviet society’s social objectives.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>А. К. Кончевский</kwd><kwd>фольклор народов Крыма</kwd><kwd>краеведение</kwd><kwd>советский туризм</kwd><kwd>краеведческий рассказ</kwd><kwd>этнография</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>A. K. Konchevsky</kwd><kwd>Crimean peoples’ folklore</kwd><kwd>local history</kwd><kwd>Soviet tourism</kwd><kwd>local history short story</kwd><kwd>ethnography</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мусаева У. К. Аркадий Карлович Кончевский // У. К. Мусаева Подвижники крымской этнографии: 1921–1941. Исторические очерки. Симферополь, 2004. С. 93–98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Musaeva, U. K. (2004). Arkadii Karlovich Konchevskii [Arkady Karlovich Konchevsky]. U. K. Musaeva. Podvizhniki krymskoi etnografii: 1921–1941. Istoricheskie ocherki, pp. 93–98. 214 p. Simferopol'. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Непомнящий А. А. Музыкальноэтнографические полевые исследования в Крыму (20-е гг. ХХ века) // Материалы по археологии, истории и этнографии Таврии. 2019. № 24. С. 539–551.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nepomnyashhii, A. A. (2019). Muzykal'no-etnograficheskie polevye issledovaniya v Krymu (20-e gg. XX veka) [Musical-Ethnographic Field Research in the Crimea (1920s)]. Materialy po arheologii, istorii i etnografii Tavrii. No. 24, pp. 539–551. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лобков А. Е. Этнографическая и педагогическая деятельность А. К. Кончевского в 20–30-е годы ХХ века // Ломоносовские чтения – 2020: Материалы ежегодной научной конференции МГУ, Севастополь, 22–24 апреля 2020 года. Севастополь: Филиал МГУ, 2020. С. 114–116.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lobkov, A. E. (2020). Etnograficheskaya i pedagogicheskaya deyatel'nost' A. K. Konchevskogo v 20–30-e gody XX veka [The Ethnographic and Teaching Activities of A. K. Konchevsky in Central Asian Republics in the 1920s-1930s]. Lomonosovskie chteniya – 2020: Materialy ezhegodnoi nauchnoi konferentsii MGU, Sevastopol’, 22–24 aprelya 2020 goda, pp. 114–116. Sevastopol’, Filial MGU. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лобков А. Е. А. К. Кончевский и В. В. Пасхалов: из истории изучения музыкального фольклора Крыма // Традиционная культура. 2021. Т. 22. № 3. С. 161–173.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lobkov, A. E. (2021). A. K. Konchevskij i V. V. Pashalov: iz istorii izucheniya muzykal'nogo fol'klora Kryma [А. K. Konchevsky and V. V. Paskhalov: From the History of the Study of Crimean Musical Folklore]. Traditsionnaya kul'tura. T. 22. No. 3, pp. 161–173. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лобков А. Е. Фольклорно-этнографическая и преподавательская деятельность А. К. Кончевского в республиках Средней Азии в 1930-х годах // Евразийский гуманитарный журнал. 2023. № 1. С. 62–70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lobkov, A. E. (2023). Fol'klorno-etnograficheskaya i prepodavatel'skaya deyatel'nost' A. K. Konchevskogo v respublikakh Srednei Azii v 1930-kh godakh [The Folclore-Ethnographic and Teaching Activities of A. K. Konchevsky in Central Asian Republics in the 1930s]. Evraziiskii gumanitarnyi zhurnal. No. 1, pp. 62–70. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кончевский А. Сказки, легенды и предания Крыма. М.; Л.: Физкультура и спорт, 1930. 91 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konchevskii, A. ( 1930). Skazki, legendy i predaniya Kryma [Crimean Fairy Tales, Legends and Stories]. 91 p. Moscow, Leningrad, Fizkul'tura i sport. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кончевский А. Замурованные в пещере: приключения крымского следопыта // Всемирный следопыт. 1927. № 4. С. 278–289.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konchevskii, A. (1927). Zamurovannye v peshchere: priklyucheniya krymskogo sledopyta [Immured in a Cave: The Adventures of a Crimean Pathfinder]. Vsemirnyi sledopyt. No. 4, pp. 278–289. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кончевский А. Тайна кевового дерева: краеведческий рассказ // Всемирный следопыт. 1927. № 9. С. 689–699.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konchevskii, A. (1927). Taina kevovogo dereva: kraevedcheskii rasskaz [The Secret of the Terpentine Tree: A Local History Story]. Vsemirnyi sledopyt. No. 9, pp. 689–699. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Напевы Востока / Зап. певец, ученый этнограф А. Кончевский; гармонизов. проф. С. Н. Василенко; пер. русс. стих. С. Городецкий; с приложением подлинных текстов. М.: МОНО. Музторг, 1927. 22 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Napevy Vostoka (1927). [Melodies of the East]. Zapisal pevets, uchenyi etnograf A. Konchevskii; garmonizov. Prof. S. N. Vasilenko; per. russkim stikhom dal S. Gorodetskii; s prilozheniem podlinnykh tekstov. 22 p. Moscow, MONO, Muztorg. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пятнадцать крымских песен / Зап. мелодии и тексты А. Кончевский; гармонизов. Г. Лобачев; стих. обраб. русс. текста К. Шторм. М.: Музсектор Госиздата, 1930. 31 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pyatnadtsat' krymskikh pesen: Dlya golosa s fortepyano (1930) [Fifteen Crimean Songs: For Voice and Piano]. Zapisal melodii i teksty A. Konchevskii; garmonizov. G. Lobachev; stikhot. obrabotka russkogo teksta K. Shtorm. 31 p. Moscow, Muzsektor Gosizdata. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кончевский А. Новый водопад в Крыму: очерк // Всемирный турист. 1928. № 2. С. 51–55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konchevskii, A. (1928). Novyi vodopad v Krymu: ocherk [A New Waterfall in the Crimea: An Essay]. Vsemirnyi turist. No. 2, pp. 51–55. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Открытие нового водопада в Крыму // Правда. 22 мая 1927. № 114. С. 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Otkrytie novogo vodopada v Krymu (1927) [Discovery of a New Waterfall in the Crimea]. Pravda, 22 maya, No. 114, p. 4. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Протокол 61-го заседания Общества 28 августа 1927 г. // С. Б. Филимонов Хранители исторической памяти Крыма. Симферополь: ЧерноморПРЕСС, 2004. С. 254–255.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Protokol 61-go zasedaniya Obshhestva 28 avgusta 1927 g. (2004) [Minutes of the 61 st Meeting of the Society Held on August 28, 1927]. S. B. Filimonov. Khraniteli istoricheskoi pamyati Kryma, pp. 254–255. Simferopol', ChernomorPRESS. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кончевский А. Дворец Двойной Секиры: приключение археолога // Мир приключений. 1928. № 11–12. С. 3–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konchevskii, A. (1928). Dvorets Dvoinoi Sekiry: priklyuchenie arkheologa [The Palace of the Double Axe: An Archaeologist’s Adventure]. Mir priklyuchenii. No. 11–12, pp. 3–11. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кончевский А. Таракташские партизаны: из путевых заметок этнографа // Вокруг света. 1928. № 8. С. 117–119.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konchevskii, A. (1928). Taraktashskie partizany: iz putevykh zametok etnografa [Taraktash Partisans: From the Travel Notes of an Ethnographer]. Vokrug sveta. No. 8, pp. 117–119. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кончевский А. К. Таракташские партизаны (народное предание) // Известия Таврического общества истории, археологии и этнографии. Т. IV. Симферополь, 1930. С. 69–71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konchevskii, A. K. (1930). Taraktashskie partizany (narodnoe predanie) [Taraktash Partisans (A Folk Legend)]. Izvestiya Tavricheskogo obshhestva istorii, arkheologii i etnografii. T. IV, pp. 69–71. Simferopol'. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Песни Крыма // Известия. 16 ноября 1924. № 262. С. 6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pesni Kryma (1924) [Songs of the Crimea]. Izvestiya, 16 noyabrya, No. 262, p. 6. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кончевский А. В татарском ауле: очерк // Всемирный турист. 1929. № 4. С. 113–120.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konchevskii, A. (1929). V tatarskom aule: ocherk [In the Tatar Village: An Essay]. Vsemirnyi turist. No. 4, pp. 113–120. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кончевский А. Шиих Альме Ханым: крымская быль // Красный Крым. 10 марта 1929. № 56. С. 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konchevskii, A. (1929). Shiikh Al'me Khanym: krymskaya byl' [Shiih Alma Khanim: The Crimean True Story]. Krasnyi Krym, 10 marta, No. 56, p. 4. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кончевский А. Комса идет // Вокруг света. 1929. № 22. С. 337–341.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konchevskii, A. (1929). Komsa idet [Anchovy Season Starts]. Vokrug sveta. No. 22, pp. 337–341. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кончевский А. Судороги Земли: рассказ // На суше и на море. 1929. № 5. С. 4–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konchevskii, A. (1929). Sudorogi Zemli: rasskaz [Convulsions of the Earth: A Short-Story]. Na sushe i na more. No. 5, pp. 4–6. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
