<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">filkult</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Филология и культура. Philology and Culture</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Philology and Culture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2782-4756</issn><publisher><publisher-name>Казанский (Приволжский) федеральный университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26907/2782-4756-2025-80-2-237-242</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">filkult-998</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПЕДАГОГИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PEDAGOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Практика использования этнорегионального текста как средства формирования коммуникативной компетенции на современном уроке русского языка</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The practice of using an ethnoregional text as a means of forming communicative competence in a modern Russian language lesson</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Первакова</surname><given-names>Е. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pervakova</surname><given-names>E. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Первакова Евгения Николаевна, аспирант,</p><p>652970, Кемеровская область – Кузбасс, Междуреченск, пр. Шахтеров, 37 – 51</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Pervakova Evgeniya Nikolaevna, graduate student,</p><p>Apt. 51, 37 Shakhterov Ave., Mezhdurechensk, Kuzbass, Kemerovo Region, 652970</p></bio><email xlink:type="simple">pervakova_ev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Хакасский государственный университет им. Н. Ф. Катанова<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Khakass State University named after N. F. Katanov<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>07</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>237</fpage><lpage>242</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Первакова Е.Н., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Первакова Е.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pervakova E.N.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://filkult.elpub.ru/jour/article/view/998">https://filkult.elpub.ru/jour/article/view/998</self-uri><abstract><p>Статья посвящена методическим аспектам формирования коммуникативной компетенции учащихся 5-х классов на уроках русского языка на основе этнорегионального теста – произведений шорского фольклора и литературы.</p><p>Актуальный вопрос о роли национально-регионального компонента в формировании базовых национальных ценностей позволяет интегрировать культурные особенности региона в образовательный процесс, способствуя сохранению и развитию самобытности. В контексте образовательного процесса национально-региональный компонент включает в себя знания о родном крае, его истории, культуре, традициях, а также языке и фольклоре.</p><p>Реализация национально-регионального компонента в образовании является важным условием для сохранения и развития культурного наследия, а также для формирования у подрастающего поколения чувства принадлежности к своей нации и региону. Особое внимание уделяется изучению особенностей родного края, его природы, культуры и истории, что способствует формированию у учащихся уважения к своей малой родине и воспитанию чувства патриотизма.</p><p>Описаны требования, предъявляемые к текстам такого формата как эффективному дидактическому материалу на основе произведений шорских писателей. Представлена методика работы (задания, вопросы, их обоснование и последовательность) с этнорегиональными текстами на уроках русского языка. Выдвинуто содержание понятия «этнорегиональный текст» как произведения, раскрывающего историко-культурные, этнические особенности региона.</p><p>В статье сформулированы результаты и выводы опытного обучения о способности этнорегиональных текстов расширять лингвокультурологические знания школьников, обогащать представления о родном крае как совокупности его этноисторических, культурных особенностей. Она будет интересна учителям русского языка, реализующим этнорегиональный компонент в образовании, учителям родных языков, педагогам дополнительного образования в поликультурных регионах.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the methodological aspects of the communicative competence development in 5th grade students at Russian language lessons based on an ethnoregional test – the works of Shor folklore and literature.</p><p>The topical issue of the role the national-regional component plays in the formation of basic national values allows integrating the cultural characteristics of the region into the educational process, contributing to the preservation and development of national identity. In the context of the educational process, the national-regional component includes knowledge about the native land, its history, culture, traditions, as well as its language and folklore.</p><p>The implementation of the national-regional component in education is an important condition for the preservation and development of cultural heritage, as well as for the formation of a sense of belonging to their nation and region in the younger generation. Particular attention is paid to the study of the native land characteristics, its nature, culture and history to form respect for their small homeland and cultivate a sense of patriotism in students.</p><p>The article presents the results and conclusions of experimental training on the ability of ethnoregional texts to expand the schoolchildren’s linguacultural knowledge, to enrich their understanding of their native land as a complex of its ethnohistorical and cultural characteristics.</p><p>The article will be of interest to teachers of the Russian language implementing the ethnoregional component in education, teachers of native languages, and teachers of additional education in multicultural regions.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>русский язык</kwd><kwd>этнорегиональный текст</kwd><kwd>дидактический материал</kwd><kwd>коммуникативная компетенция</kwd><kwd>шорский фольклор и литература</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Russian</kwd><kwd>ethnoregional text</kwd><kwd>didactic material</kwd><kwd>communicative competence</kwd><kwd>Shor folklore and literature</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дамбаева И. П. Реализация национально-регионального компонента как условие формирования базовых национальных ценностей. 2019г. URL https://pedsovet.su) (дата обращения: 27.03.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dambaeva, I. P. Realizatsiya natsional'no-regional'nogo komponenta kak uslovie formirovaniya bazovykh natsional'nykh tsennostei [Implementation of the National-Regional Component as a Condition for the Formation of Basic National Values]. 7 p. URL: https://pedsovet.su) (accessed 04.27.2025). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сокольницкая Т. Н. Региональный текст как средство обучения на современном уроке русского языка // Вестник Пермского государственного педагогического университета, 2021. Серия № 1. Психологические и педагогические науки. С.48 – 52 .</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokolnitskaya, T. N. (2021). Regional'nyi tekst kak sredstvo obucheniya na sovremennom uroke russkogo yazyka [Regional Text as a Teaching Tool in a modern Russian  Language  Lesson].  Vestnik  Permskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta. Seriya No. 1. Psikhologicheskie i pedagogicheskie nauki. Pp. 48–52. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный государственный образовательный стандарт начального общего образования; утв. приказом Министерства просвещения РФ № 286 от 31.05.2021. URL: https://fgos.ru/fgos/fgos-noo (дата обращения: 22.03.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal'nyi  gosudarstvennyi  obrazovatel'nyi standart nachal'nogo obshchego obrazovaniya; utv. prikazom Ministerstva prosveshcheniya RF № 286 ot 31.05.2021 [Federal State Educational Standard of Primary General Education; approved by Order of the Ministry of Education of the Russian Federation No. 286 dated 31.05.2021]. URL: https://fgos.ru/fgos/fgos-noo (accessed: 24.03.2025). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Медведева Н. В. Регионально ориентированный текст как средство обучения аудированию на элементарном уровне владения русским языком как иностранным [Текст] // Методика преподавания русского языка в условиях реализации современных образовательных стандартов. Коллективная монография / ред. колл. Текучёва И. В., Еремеева А. П., Комиссарова Л. Ю. и др. М: ФОРУМ; Ярославль: РЕМДЕР, 2015. С. 459 – 466.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Medvedeva,  N.  V.  (2015).  Regional'no orientirovannyi  tekst  kak  sredstvo  obucheniya audirovaniyu na ehlementarnom urovne vladeniya russkim yazykom kak inostrannym [Regionally Oriented Text as a Means of Teaching Listening at the Elementary Level of Proficiency in Russian as a Foreign Language]. Metodika prepodavaniya russkogo yazyka v usloviyakh realizatsii sovremennykh obrazovatel'nykh standartov. Kollektivnaya monografiya. Red. koll. I. V. Tekucheva, A. P. Eremeeva, L. Yu. Komissarova i dr. 459 p. Moscow, FORUM; Yaroslavl': REMDER. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Первакова Е. Н. Методический потенциал и практика использования регионального текста как средства обучения на современном уроке русского языка // Вопросы современной науки: проблемы, тенденции и перспективы: материалы VIII международной научно-практической конференции / отв. ред. Т. А. Евсина. В 2-х частях. Часть 2. Кемерово, 2024. 229 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pervakova,  E.  N.  (2024).  Metodicheskii potentsial i praktika ispol'zovaniya regional'nogo teksta kak sredstva obucheniya na sovremennom uroke russkogo yazyka [Methodological Potential and Practice of Using Regional Text as a Teaching Tool in a Modern Russian Language  Lesson].  Voprosy  sovremennoi  nauki: problemy, tendentsii i perspektivy: materialy VIII mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii. Otv. red. T. A. Evsina. V 2-kh chastyakh. Chast' 2, 229 p. Kemerovo. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Русский язык: 5-й класс: учебник : В 2 ч. Ч.1. 5-е издание, перераб. / Т. А. Ладыженская, М. Т. Баранов, Л. А. Тростенцова [и др.]. М.: Просвещение, 2023. 240 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Russkii yazyk: 5-i klass: uchebnik: V 2 ch. Ch.1. 5-e izdanie, pererab. (2023) [Russian Language: 5th Grade: A Textbook: In 2 Parts. Part 1. 5th Edition, Revised]. T. A. Ladyzhenskaya, M. T. Baranov, L. A. Trostentsova i dr. 240 p. Moscow, Prosveshchenie. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Легенды горы Зеленой: Устное творчество шорского народа / сост. Г. П. Калишева; худож. О. Г. Помыткина. Кемерово: «СКИФ», «Кузбасс», 2004. 64 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Legendy gory Zelenoi: Ustnoe tvorchestvo shorskogo naroda (2004) [Legends of Green Mountain: Oral Art of the Shor People]. Sost. G. P. Kalisheva; khud. O. G. Pomytkina. 64 p. Kemerovo, “SKIF”, “Kuzbass”. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чиспияков Ф. С. Кинэ. Новокузнецк, ОАО «Новокузнецкий полиграфкомбинат», 2001. 111с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chispyakov, F. S. (2001). Kine [Kine]. 111 p. Novokuznetsk,  OJSC  “Novokuznetskii poligrafkombinat”. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Духовная Шория. Шорский фольклор в записях и архивах профессора А. И. Чудоякова. Кемерово: ИПП «Кузбасс», 2008. 352 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dukhovnaya  Shoriya.  Shorskii  fol'klor  v zapisyakh i arkhivakh professora A. I. Chudoyakova (2008) [Spiritual Shoria. Shor Folklore in the Records and Archives of Prof. A. I. Chudoyakov]. 352 p. Kemerovo, IPP “Kuzbass”. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Русский язык. 5 кл. : учеб. для общеобразоват. учреждений. В 2 ч. Ч.2. / Т. А. Ладыженская, М. Т. Баранов, Л. А. Тростенцова [и др.] / научн. ред. Н. М. Шанский.8-е изд. М.: Просвещение, 2023. 271с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Russkii  yazyk.  5  klass:  uchebnik  dlya obshcheobrazovatelnykh uchrezhdenii (2023) [Russian Language. Grade 5: A Textbook for General Education Institutions]. V 2-ukh ch. Ch. 2. T. A. Ladyzhenskaya, M. T. Baranov, L. A. Trostentsova, etc. Nauch. ruk. N. M. Shansky. 8-oe izd. 271 p. Moscow, Prosveshchenie. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чиспияков Ф. С. В долинах Мрас-су. Кемерово: «Кемеровское книжное издательство», 1957. 176с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chispyakov, F. S. (1957). V dolinakh Mrassu [In the Valleys of Mrassu]. 176 p. Kemerovo, “Kemerovskoe knizhnoe izdatel'stvo”. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Замалетдинов Р., Нурмухаметова Р. Лексикографирование этнокультурной лексики татарского языка // Филология и культура. Philology and Culture. 2024. N 2 (76). С. 24–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zamaletdinov, R., Nurmukhametova, R. (2024). Leksikografirovanie ehtnokul'turnoi leksiki tatarskogo yazyka [Lexicography of the Ethnocultural Vocabulary of the Tatar Language]. Filologiya i kul’tura. Philology and Culture. No. 2 (76), pp. 24 – 29. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
