<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">filkult</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Филология и культура. Philology and Culture</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Philology and Culture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2782-4756</issn><publisher><publisher-name>Казанский (Приволжский) федеральный университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26907/2782-4756-2025-80-2-243-250</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">filkult-999</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПЕДАГОГИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PEDAGOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Методика разработки и использования электронного учебника при изучении рассказа А. И. Куприна «Куст сирени» на уроках литературы в 8 классе</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Method of developing and using an electronic textbook in studying A. Kuprin’s story “Lilac Bush” in literature lessons in Grade 8</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Туркевич</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Turkevich</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Туркевич Арсений Сергеевич, аспирант,</p><p>129226, Москва, 2-ой Сельскохозяйственный проезд, 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Turkevich Arsenii Sergeevich, graduate student,</p><p>4, 2nd Agricultural Passage, Moscow, 129226</p></bio><email xlink:type="simple">Ars-turkevich@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский городской педагогический университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow City University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>07</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>243</fpage><lpage>250</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Туркевич А.С., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Туркевич А.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Turkevich A.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://filkult.elpub.ru/jour/article/view/999">https://filkult.elpub.ru/jour/article/view/999</self-uri><abstract><p>Цифровая трансформация общества требует внедрения в образовательный процесс современных средств обучения, одним из которых является электронный учебник. Особое место среди школьных дисциплин занимает литература, поскольку этот предмет в большей степени способствует духовно-нравственному развитию подрастающего поколения. Однако не все дети проявляют интерес к художественным произведениям, поэтому основная задача учителя − заинтересовать школьников и попытаться пробудить в них любовь к литературе, что становится возможным благодаря использованию электронного учебника. Целью данной работы является выявление эффективности использования электронного учебника на уроках литературы в 8 классе на примере изучения рассказа А. И. Куприна «Куст сирени». Нами была разработана модель электронного учебника по литературе, включающая в себя разделы «Теория», «Взгляд на прочитанное» и «Интерактивные упражнения». Методика создания и использования этой модели продемонстрирована в данной статье на примере изучения рассказа А. И. Куприна «Куст сирени» на уроках литературы в 8 классе. Применение электронного учебника способствовало повышению эффективности образовательного процесса, в том числе лучшему усвоению учебного материала, что позволяет задуматься о создании полноценного электронного учебника по литературе, который можно будет применять на уроках на постоянной основе.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The digital transformation of society requires the introduction into the educational process of modern teaching aids, one of which is an electronic textbook. Literature occupies a special place among school subjects, since this subject contributes, to a greater extent, to the spiritual and moral development of the younger generation. However, not all children are interested in works of art, so the main task of the teacher is to get schoolchildren interested in the subject and try to awaken in them a love for literature, which becomes possible through the use of an electronic textbook. The purpose of this work is to identify the effectiveness of using an electronic textbook in literature lessons in Grade 8, based on studying the story “Lilac Bush” by A. Kuprin. We have developed a model of an electronic textbook on literature, including the sections “Theory”, “A Look at What You Have Read” and “Interactive Exercises”. The methodology for creating and using this model is demonstrated in this article, based on studying the story “Lilac Bush” by A. Kuprin in literature lessons in Grade 8. The use of an electronic textbook has contributed to the increased efficiency of the educational process, including better acquisition of the educational material, which allows us to think about creating a full-fledged electronic textbook on literature that can be used in literature lessons on a regular basis.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>цифровая трансформация</kwd><kwd>электронный учебник</kwd><kwd>урок литературы</kwd><kwd>образовательный процесс</kwd><kwd>средства обучения</kwd><kwd>А. И. Куприн</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>digital transformation</kwd><kwd>electronic textbook</kwd><kwd>literature lesson</kwd><kwd>educational process</kwd><kwd>teaching aids</kwd><kwd>A. Kuprin</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Распоряжение Правительства РФ от 02.12.2021 № 3427-р «Об утверждении стратегического направления в области цифровой трансформации образования, относящейся к сфере деятельности Министерства просвещения Российской Федерации» // КонсультантПлюс: [сайт]. 1997–2025. URL: https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_402676/ (дата обращения: 30.03.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rasporyazhenie Pravitel`stva RF ot 02.12.2021 № 3427-r “Ob utverzhdenii strategicheskogo napravleniya v oblasti tsifrovoi transformatsii obrazovaniya, otnosyashcheisya k sfere deyatel`nosti Ministerstva prosveshcheniya Rossiiskoi Federatsii” [Order of the Government of the Russian Federation dated 02.12.2021 No. 3427-r “On approval of the strategic direction in the field of digital transformation of education related to the scope of activities of the Ministry of Education of the Russian Federation”]. URL: https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_402676/ (accessed 30.03.2025). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Минобрнауки России от 17.12.2010 № 1897 (ред. от 11.12.2020) «Об утверждении федерального государственного образовательного стандарта основного общего образования». URL: https://fgos.ru/fgos/fgos-ooo/ (дата обращения: 30.03.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prikaz Minobrnauki Rossii ot 17.12.2010 № 1897 (red. ot 11.12.2020) “Ob utverzhdenii federal`nogo gosudarstvennogo obrazovatel`nogo standarta osnovnogo obshchego obrazovaniya” [Order of the Ministry of Education and Science of Russia dated 12.17.2010 No. 1897 (as amended on 12.11.2020) “On approval of the Federal State Educational Standard of Basic General Education”]. URL: https://fgos.ru/fgos/fgos-ooo/ (accessed 30.03.2025). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ярмак К. В. Типология средств цифрового сопровождения образовательного процесса // Психопедагогика в правоохранительных органах. 2024. Т. 29, № 1 (96). С. 83−89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yarmak, K. V. (2024). Tipologiya sredstv tsifrovogo soprovozhdeniya obrazovatel`nogo protsessa [Typology of Digital Support Tools for the Educational Process]. Psikhopedagogika v pravookhranitel'nykh organakh. Vol. 29, No. 1 (96), pp. 83–89. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральная рабочая программа основного общего образования. Литература (для 5−9-х классов образовательных организаций). М., 2024. 123 с. URL: https://edsoo.ru/wp-content/uploads/2024/06/frp_literatura_5_9_04062024.pdf (дата обращения 30.03.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal`naya rabochaya programma osnovnogo obshhego obrazovaniya. Literatura (dlya 5−9-x klassov obrazovatel`ny`kh organizatsii) (2024) [Federal Basic General Education Work Program. Literature (for Grades 5−9 of educational organizations)]. 123 p. Moscow. URL: https://edsoo.ru/wp-content/uploads/2024/06/frp_literatura_5_9_04062024.pdf (accessed 30.03.2025). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Панкова Е. В. Электронный учебник или учебник на электронном носителе. URL: http://www.gpntb.ru/win/inter-events/crimea2006/disk2/066.pdf (дата обращения: 30.03.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pankova, E. V. Elektronnyi uchebnik ili uchebnik na elektronnom nositele [An Electronic Textbook or a Textbook on Electronic Media]. URL: http://www.gpntb.ru/win/inter-events/crimea2006/disk2/066.pdf (accessed 30.03.2025). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зимина О. В., Кириллов А. И. Рекомендации по созданию электронного учебника. URL: http://www.academiaxxi.ru/Meth_Papers/AO_recom_t.htm (дата обращения: 30.03.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zimina, O. V., Kirillov, A. I. Rekomendatsii po sozdaniyu elektronnogo uchebnika [Recommendations for the Creation of an Electronic Textbook]. URL: http://www.academiaxxi.ru/Meth_Papers/AO_recom_t.htm (accessed 30.03.2025). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шваркова Г. Г., Галынский В. М. Современная трактовка электронного учебника. Типология, необходимые структурные элементы // Информатизация обучения математике и информатике: педагогические аспекты: материалы междунар. науч. конф., посвящ. 85-летию БГУ. Минск, 2006. С. 479–484.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shvarkova, G. G, Galynskii, V. M. (2006). Sovremennaya traktovka elektronnogo uchebnika. Tipologiya, neobxodimye strukturnye elementy [Modern Interpretation of the Electronic Textbook. Typology, Necessary Structural Elements]. Informatizatsiya obucheniya matematike i informatike: pedagogicheskie aspekty: materialy mezhdunar. nauch. konf., posvyashch. 85-letiyu BGU. Pp. 479–484. Minsk. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Балалаева Е. Ю. Анализ сущности понятия «электронный учебник» // Вестник Марийского государственного университета. 2016. № 4 (24). С. 5−9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balalaeva, E. Yu. (2016). Analiz sushhnosti ponyatiya “elektronnyi uchebnik” [Analysis of the Essence of the “Electronic Textbook” Concept]. Vestnik Mariiskogo gosudarstvennogo universiteta. No. 4 (24), pp. 5–9. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Христочевский С. А. Электронный учебник – текущее состояние // Компьютерные инструменты в образовании. 2001. № 6. С. 3–10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khristochevsky, S. A. (2001). Elektronnyi uchebnik – tekushchee sostoyanie [Electronic Textbook − Current State]. Komp'yuternye instrumenty v obrazovanii. No. 6, pp. 3–10. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кабакова С. В. Электронный учебник: за и против. URL: https://urok.1sept.ru/articles/505639 (дата обращения: 30.03.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kabakova, S. V. Elektronnyi uchebnik: za i protiv [An Electronic Textbook: Pros and Cons]. URL: https://urok.1sept.ru/articles/505639 (accessed 30.03.2025). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руденко-Моргун О. И. Принципы моделирования и реализации электронного учебно-методического комплекса по русскому языку на базе технологий гипермедиа: дис. ... д-ра пед. наук. М., 2006. 314 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rudenko-Morgun, O. I. (2006). Printsipy modelirovaniya i realizatsii elektronnogo uchebno-metodicheskogo kompleksa po russkomu yazyku na baze tekhnologii gipermedia: dis. ... d-rа pеd. nauk [Principles of Modeling and Implementation of the Electronic Educational and Methodological Complex in the Russian Language Based on Hypermedia Technologies: Doctoral Thesis]. Moscow, 314 p. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зайнутдинова Л. Х. Создание и применение электронных учебников (на примере общетехнических дисциплин). Астрахань: ЦНЭП, 1999. 364 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zainutdinova, L. Kh. (1999). Sozdanie i primenenie elektronnykh uchebnikov (na primere obshchetekhnicheskikh distsiplin) [Creation and Application of Electronic Textbooks (based on general technical disciplines)]. 364 p. Astrakhan, СNEP. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колышева Е. Ю. Электронный учебник как средство обучения филологическим дисциплинам // Человек в информационном пространстве: сб. науч. тр. / под общ. ред. Н. В. Аниськиной. Ярославль: Изд-во ЯГПУ, 2014. С. 260–267.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolysheva, E. Yu. (2014). Elektronnyi uchebnik kak sredstvo obucheniya filologicheskim distsiplinam [Electronic Textbook as a Means of Teaching Philological Disciplines]. Chelovek v informatsionnom prostranstve. Red. N. V. Aniskina. Pp. 260–267. Yaroslavl, izd-vo YASPU. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Овчинникова К. Р. Учебник и электронный учебник: исторический экскурс // Сибирский педагогический журнал. 2007. № 8. С. 292–305.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ovchinnikova, K. R. (2007). Uchebnik i elektronnyi uchebnik: istoricheskii ekskurs [Textbook and Electronic Textbook: A Historical Aspect]. Sibirskii pedagogicheskii zhurnal. No. 8, pp. 292–305. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Толковый словарь терминов понятийного аппарата информатизации образования / сост.: И. В. Роберт, Т. А. Лавина. М.: ИИО РАО, 2009. 96 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tolkovyi slovar' terminov ponyatiinogo apparata informatizatsii obrazovaniya (2009) [Explanatory Dictionary of Terms of the Conceptual Apparatus for the Informatization of Education]. Sost. I. V. Robert, T. A. Lavina. 96 p. Moscow, II of E RAE. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хуторской А. В. Место учебника в дидактической системе // Педагогика. 2005. № 4. С. 10–18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khutorskoi, A. V. (2005). Mesto uchebnika v didakticheskoi sisteme [The Place of the Textbook in the Didactic System]. Pedagogika. No. 4, pp. 10–18. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куприн А. И. Куст сирени. URL: https://ilibrary.ru/text/1848/p.1/index.html (дата обращения: 30.03.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuprin, A. I. Kust sireni [Lilac Bush]. URL: https://ilibrary.ru/text/1848/p.1/index.html (accessed 30.03.2025). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
