Межвидовая валентность морально-нравственных ценностей в русских пословицах

Статья посвящена изучению механизмов аксиологического взаимодействия в русской паремиологии. В центре внимания – межвидовая валентность морально-нравственных ценностей, понимаемая как способность формировать устойчивые семантико-прагматические связи с единицами других ценностных типов в рамках пословичного высказывания. Исследование опирается на синтез двух теоретических моделей: ценностной классификации Л. Б. Савенковой, предоставляющей таксономическую основу, и концепции аксиологической валентности Т. Г. Бочиной, задающей аналитический инструментарий. Цель работы – выявить и систематизировать основные модели межвидовой валентности, в которые вступают моральные ценности в русских пословицах. Для ее достижения используются методы аксиологического анализа и интерпретации паремиологических единиц. Материалом для исследования послужили русские пословицы и поговорки, отобранные методом сплошной выборки из «Большого словаря русских пословиц» В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитиной, Е. К. Николаевой. В результате исследования выделены и детально проанализированы на конкретном материале четыре ключевые модели валентностных отношений: 1) сакрализующая (связь с религиозными ценностями, придающая нравственным нормам трансцендентный авторитет), 2) иерархически-конфликтная (взаимодействие с экономическими ценностями, где мораль утверждает абсолютный приоритет), 3) условно-следственная (взаимодействие с утилитарно-практическими ценностями, представляющее добродетель как условие жизненного успеха), 4) нормативно-регулятивная (связь с психологическими ценностями, подчиняющая эмоциональную сферу этическому контролю). Делается вывод, что аксиологическая валентность выступает фундаментальным языковым механизмом, обеспечивающим интеграцию и иерархизацию различных ценностных сфер в целостную аксиологическую картину мира. Все проанализированные модели работают на укрепление центрального положения морально-нравственного ядра в русской аксиосфере, демонстрируя его способность структурировать и придавать смысл утилитарным, экономическим и психологическим аспектам бытия. Работа вносит вклад в развитие лингвоаксиологии и паремиологии, предлагая операциональный подход к анализу ценностных систем в языке.

1. Савенкова Л. Б. Русская паремиология: семантический и лингво-культурологический аспекты. Ростов-на-Дону: Изд-во Ростов. ун-та, 2002. 240 с.

2. Бочина Т. Г. Аксиологическая валентность ценности семья в русской паремике // Гуманитарные технологии в современном мире: Сборник статей. Калининград: ООО «Полиграфычъ», 2024. С. 74–75. EDN VILWFQ.

3. Бочина Т. Г. Коммуникативная валентность гедонистических ценностей в традиционной русской аксиосфере // Научные исследования и разработки. Современная коммуникативистика. 2023. № 6 (67). С. 7–13.

4. Бочина Т. Г. Внутривидовая валентность бытийных ценностей в русской паремике // Ученые записки Петрозаводского государственного университета. 2025. Т. 47. № 5. С. 77–81. DOI: 10.15393/uchz.art.2025.1202

5. Мокиенко В. М., Никитина Т. Г., Николаева Е. К. Большой словарь русских пословиц: Словари и справочники. М.: Изд-во ОлмМедиаГрупп, 2010. 1024 с.