Отражение мифов о России в публикациях иностранной прессы о Л. Н. Толстом (по материалам яснополянской библиотеки)

Л. Н. Толстой за свою долгую жизнь стал фактически одним из главных представителей русской литературы конца XIX – начала XX века. Он еще при жизни стал известным писателем не только в России, но и за рубежом. Причем особенно пристально весь мир наблюдал за уходом писателя из Ясной Поляны и последними днями его жизни на станции Астапово. Об этом писали все передовые газеты мира, а впоследствии в них были напечатаны большие статьи, в которых приводились оценки жизни и творчества Л. Н. Толстого. Но наряду с корректным изложением информации читатели, к сожалению, могли почерпнуть из газет и ошибочные сведения о писателе. Общественный интерес к личности Толстого был повсеместным, информация о нем не успевала пройти проверку, из-за чего начался во многом процесс мифологизации жизни и творчества русского писателя. Причем особенно много мифов окружало его уход из Ясной Поляны: причины ухода писателя, маршрут его пути из родной усадьбы, предположение о пункте назначения его путешествия, это лишь немногие вопросы, на которые пытались найти ответы журналисты. Новости о русском писателе публиковались в зарубежных изданиях со ссылкой на информационное агентство «Рейтер», а также собственных корреспондентов периодических изданий в Санкт-Петербурге, Москве, Туле, Астапово. Супруга писателя С. А. Толстая обратилась с заказом сделать вырезки из всех передовых зарубежных газет во французское справочно-информационное издание прессы «L'Argus de la Presse». Газетные вырезки о Л. Н. Толстом, заказанные его супругой, до сих пор хранятся в доме писателя в музее-усадьбе «Ясная Поляна». Представляется, что эти газетные вырезки имеют большое научное значение, так как наглядно демонстрируют рецепцию творчества и личности Л. Н. Толстого в России и за рубежом. Причем особенно примечательным представляется мнение многих иностранных журналистов о том, что философские взгляды Л. Н. Толстого органично возникли именно на русской почве, поэтому являются проявлением русского менталитета, который противопоставляется европейскому миропониманию. Описанию некоторых весьма примечательных вырезок из иностранных, преимущественно английских газет и посвящена данная статья.

1. Дурылин С. Н. У Толстого и о Толстом. М.: Мол. Гвардия, 1980. С. 199–226. (Прометей: Историко-биографический альманах серии «Жизнь замечательных людей»).

2. Толстая С. А. Письма к Толстому. 1862–1910. М.-Л.: Academia, 1936. 868 c.

3. Алексеева Г. В. Британская и американская пресса об уходе и смерти Льва Толстого. Лев Толстой в Иерусалиме. Материалы международной научной конференции, М.: Новое литературное обозрение, 2013. С. 27–38.

4. Толстой Л. Н. Полн. собр. соч.: в 90 т. М.: Государственное издательство художественной литературы.

5. Уход Льва Толстого. М., Тула: ИПО «Лев Толстой», 2011. 768 c.