Preview

Филология и культура. Philology and Culture

Расширенный поиск

Проблема реадаптации и ревитализации татарского народного костюма в поэмах Рената Хариса 2020-х гг.

https://doi.org/10.26907/2782-4756-2026-85-3-337-343

Аннотация

В статье проанализированы поэмы Рената Хариса «Татар читеге» («Татарские ичиги», 2021) и «Татар калфагы» («Татарский калфак», 2025). Доказано, что в этих произведениях поэт размышляет о феномене национального вкуса татарского народа. Наименования головного убора и обуви выступают в поэмах не только знаком повседневности, а превращаются в эталонное чувство прекрасного у предков. Р. Харис демонстрирует в поэмах глубокое знание истории татарского костюма, национального ремесленничества. В поэмах приводятся бытующие в народе мифы об ичигах, калфаках. Р. Харис прибегает художественному переосмыслению некоторых из них. Размышляя о категории прекрасного в национальных образах мира, поэт использует потенциал принципа полифонизма, интертекстуальные приемы для разворачивания диалога с писателями-предшественниками из разных культур. Это позволяет ему выйти на проблему татарского национального характера, а также на разработку эстетического идеала татарской женщины.

Об авторах

А. Ю. Хабутдинов
Казанский филиал Российского государственного университета правосудия
Россия

Хабутдинов Айдар Юрьевич, доктор исторических наук, профессор 

420088, Россия, Казань, 2-я Азинская, 7А



М. М. Хабутдинова
Казанский федеральный университет
Россия

Хабутдинова Милеуша Мухаметзяновна, кандидат филологических наук, доцент, ведущий научный сотрудник, НОЦ стратегических исследований в области родных языков и культур

420008, Россия, Казань, Кремлевская, 18



Т. Ш. Гилазов
Казанский федеральный университет
Россия

Гилазов Тагир Шамсегалиевич, кандидат филологических наук, доцент

420008, Россия, Казань, Кремлевская, 18



Список литературы

1. Татарский костюм. Российский этнографический музей / авт. Текстов, авторы-составители альбома каталога: И. Л. Измайлов, Л. И. Мишуринская, Р. Р. Султанова, В. Г. Холодная. Казань: Казанская недвижимость, 2023. 320 с.

2. Татар теленең этномәдәният сүзлеге: матди мәдәният лексикасы (кием-салым, тукымалар һәм бизәнү әйберләре атамалары) / төзүче авторлар: Р. Р. Җамалетдинов, Ә. Ш. Юсупова Г. Ф. Җамалетдинова, Р. С. Нурмөхәммәтова, М. Р. Саттарова, И. И. Фазлыева, З. Г. Ханова / тәрҗемәчеләр: А. Х. Әшрәпова, Л. Р. Мөхәммәтҗанова, Л. Р. Мөхәрләмова, Л. Х. Шәяхмәтова. Казан: Казан ун-ты нәшрияты, 2016. 288 б.

3. Пармон Ф. М. Русский народный костюм как художественно-конструкторский источник творчества. М.: Легпромбытиздат, 1994. 272 с.

4. Пармон Ф. М. Народный костюм: истоки дизайна (на примере русского народного костюма) М.: ООО «Паладин Д. С.», 2005. 200 с.

5. Салахова Р. И., Нурзат Ж., Ташметова А. Р. Этнический стиль в моде как особый язык для формирования аксиологических доминант в образовательном и воспитательном процессе студентов профильных вузов // Вестник КемГУКИ. 2025. № 1 (70). С. 214–221.

6. Как быть модным по-татарски. URL: https://visit-tatarstan.com/guides/moda-po-tatarski/ (дата обращения: 21.03.2026).

7. Валеева-Сулейманова Г. Ф. Костюм татарский традиционный // Tatarica. Татарская энциклопедия. URL: https://tatarica.org/ru/razdely/narody/tatary/tradicionnaya-odezhda-i-obuv/kostyum-tatarskijtradicionnyj (дата обращения: 21.03.1972).

8. Харис Р. Татар калфагы // Личный архив Р. Хариса. Машинопись. 2025. 14 л.

9. Харис Р. Татар читеге // Сөембикә. 2025. № 2. 33–34 б.

10. Мотигуллина А. Р., Хабутдинова М. М. «Язык одежды» в художественном мире Рената Хариса // Филология и культура. Philology and Culture. 2026. № 3 (85). С. 274–280.

11. Хәбетдинова М. М. Спектакль-могҗиза // Сәхнә. 2019. № 2. Б. 28–31.

12. Гатина-Шафикова Д., Набиуллина Э. Этнографические образы в рассказе Гаяза Исхаки «Кәҗүл читек» // Филология и культура. Philology and Culture. 2022. № 2 (68) С. 89–94.

13. Марджани Ш. Б. Мустафад аль-ахбар фи ахваль Казан ва Булгар (Источники по истории Казани и Булгара). Казань: Татар. кн. изд-во, 1989. 414 с.

14. Хабутдинова М. М. «На мне красная рубашка...» (Штрихи к портрету А. Кутуя: истоки и характер литературных исканий) // Кутуй А. Н. Неотосланные письма: повести, стихотворения в прозе. Казань: Татар. кн. изд-во, 2013. 216 с.

15. Исәнбәт Н. Татар халык мәкальләре: 3 т. Казан: Татар. кит. нәшр., 2010.

16. «Об этом надо говорить – Бай Хайруллин и Мира Рахман создают фильм о татарских ичигах // Реальное время. URL: https://realnoevremya.ru/articles/275432-bay-hayrullin-i-mira-rahmat-snimayut-film-otatarskih-ichigah (дата обращения: 23.03.2023).

17. Габдрахманов Н. Г. Авылымның йөзек кашы сәхтиян читекләре. Казань: Идел-Пресс, 2016. 264 с.

18. Саттарова Л. И. Казанская узорная кожа. М.: Культура и традиции, 2004. 159 с.


Рецензия

Для цитирования:


Хабутдинов А.Ю., Хабутдинова М.М., Гилазов Т.Ш. Проблема реадаптации и ревитализации татарского народного костюма в поэмах Рената Хариса 2020-х гг. Филология и культура. Philology and Culture. 2026;(3):337-343. https://doi.org/10.26907/2782-4756-2026-85-3-337-343

For citation:


Khabutdinov A.Yu., Khabutdinova M.M., Gilazov T.Sh. The problem of readaptation and revitalization of the Tatar folk costume in Renat Kharis’s poems of the 2020s. Philology and Culture. 2026;(3):337-343. (In Russ.) https://doi.org/10.26907/2782-4756-2026-85-3-337-343

Просмотров: 19

JATS XML


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2782-4756 (Print)