Национальный текст драмы Ханны Каули «День в Турции, или Русские рабы»
https://doi.org/10.26907/2782-4756-2024-76-2-176-180
Аннотация
В статье рассматриваются особенности имагологической репрезентации в произведении видного английского драматурга XVIII века Ханны Каули «День в Турции, или Русские рабы» (1791). Проанализированы литературные и историко-политические контексты и претексты драмы Каули, ее связь с крупнейшими геополитическими событиями конца XVIII века (Великая французская революция, Русско-турецкая война 1787–1791 гг.), выделен круг произведений, входящих в «ориентальный текст» английской драмы. Особенностью драмы «День в Турции, или Русские рабы» является введение в ее структуру имагологической «гетероглоссии», осуществление взаимодействия отдельных национальных репрезентаций в рамках политического и феминистского дискурсов, которое проанализировано на примере конструирования национальных образов России, Турции, Франции с учетом жанровых стратегий Х. Каули. Особое внимание уделено «русскому тексту» драмы, отмеченному положительной валоризацией национального гетерообраза и отсутствием имагологической агрессивности, вполне закономерной для соперничающих стран. Русские персонажи выполняют основную идейную нагрузку пьесы, воплощая авторский гуманистический идеал.
Ключевые слова
Ханна Каули,
«День в Турции,
или Русские рабы»,
имагологическая репрезентация,
стереотип,
образ «другого»
Об авторе
О. Поляков
Вятский государственный университет
Россия
Россия
Поляков Олег Юрьевич, доктор филологических наук, профессор
610000, Киров, Московская, 36
Список литературы
1. Михальская Н. П. Россия и Англия: проблемы имагологии. Самара: ООО «Порто-принт», 2012. 224 с.
2. Cross A. The Russian theme in English literature from the sixteenth century to 1980: An introductory survey and a bibliography. Oxford: W.A. Meeuws, 1985. 278 p.
3. Eighteenth-Century Women Dramatists. Ed. M. C. Finberg. Oxford: Oxford University Press, 2008. 448 p.
4. Varner P. Historical Dictionary of Romanticism in Literature. London: Rowman and Littlefield Publications, 2015. 548 p.
5. Cowley H. The Town Before You. London: G. Woodfall, 1795. 103 p.
6. Cowley H. A Day In Turkey; Or, The Russian Slaves (1791) // The Routledge Anthology of British Women Playwrights, 1777–1843. Ed. T. C. Crochunis, M. E. Sinatra. Abingdon; New York: Routledge, 2019. P. 138–191.
7. Cowley H. The Belle’s Stratagem. London: Charles Wiley, 1825. 20 p.
8. Mellor A. K. Mothers of the Nation: Women’s Political Writing in England 1780–1830. Bloomington: Indiana University Press, 2002. 188 p.
9. Cucich G. Women’s Cosmopolitanism and the Romantic Stage: Cowley’s A Day in Turkey, or the Russian Slaves // Transnational England. Home and Abroad, 1780–1860. Ed. M. Class and T. F. Robinson. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2009. P. 22–40.
Рецензия
Для цитирования:
Поляков О. Национальный текст драмы Ханны Каули «День в Турции, или Русские рабы». Филология и культура. Philology and Culture. 2024;(2):176-180. https://doi.org/10.26907/2782-4756-2024-76-2-176-180
For citation:
Polyakov O. The national text of Hannah Cowley’s drama “A Day in Turkey; or the Russian slaves”. Philology and Culture. 2024;(2):176-180. (In Russ.) https://doi.org/10.26907/2782-4756-2024-76-2-176-180
Просмотров:
105
Послать статью по эл. почте 