Категория границы в «Мерзейшей мощи» К.С. Льюиса: между Логрисом и Британией
https://doi.org/10.26907/2074-0239-2022-69-3-89-93
Аннотация
В статье рассматривается категория границы в фантастическом романе английского писателя, филолога и богослова К. С. Льюиса «Мерзейшая мощь», написанного в 1945 году. Этот роман – третий в «Космической трилогии» К. С. Льюиса: «За пределы Безмолвной планеты» (1938), «Переландра» (1943) и собственно «Мерзейшая мощь». По мнению исследователей, жанры всех трех этих романов представляют собой соединение научной фантастики и фэнтези. На образно-сюжетном уровне тема границы является ключевой во всех трех романах, однако почти во всех меняется парадигма «космос / хаос» относительно общепринятой; Земля, то есть «дом», предстает падшей и отделенной от единого Космоса. Такой взгляд характерен и для историко-литературных и богословских работ К. С. Льюиса. В романе «Мерзейшая мощь» в целом сохраняется это же деление; однако его сюжет основан на национальный мифе, легенде о короле Артуре, и одновременно в связи с артуровской легендой возникает и общепринятая парадигма – идиллически устроенная усадьба Сент-Энн, место обитания положительных персонажей, окруженное враждебным миром, оказывается проявлением некоей сердцевины Британии, ее сущности, которую в романной реальности называют Логрисом.
Об авторе
А. ГумероваРоссия
Анна Леонидовна Гумерова, кандидат филологических наук, старший научный сотрудник
121069
Поварская, 25а
Москва
Список литературы
1. Малкина В. Я. Типы границ в фантастической лирике // В поисках границ фантастического: инициация, медиация, трансформация. Вроцлав: Институт профессионального развития, 2021. С. 85–104.
2. Ковтун Е. Н. Поэтика необычайного: Художественные миры фантастики, волшебной сказки, утопии, притчи и мифа (На материале европейской литературы первой половины XX века). М.: Изд-во МГУ, 1999. 308 с.
3. Льюис К. С. За пределы Безмолвной планеты. Переландра: Собр.соч. в 8 т. Т. 3 / пер. с англ.: М.: Фонд имени о. Александра Меня. СПб.: Библия для всех, 1999. 416 с.
4. Пименова А. В. «Космическая трилогия» К. С. Льюиса: фэнтези под маской научной фантастики // В поисках границ фантастического: на пути к методологии. Вроцлав: Фонд «Русско-польский институт», 2017. С. 126–133.
5. Лотман Ю. М. Внутри мыслящих миров. M.: «Языки русской культуры», 1996. 464 c.
6. Льюис К. Воображение и мышление в Средние века / пер. с англ. Л. Егоровой и В. Панкова // Вопросы литературы. 2012. № 3. C. 257–286.
7. Льюис К. С. Просто христианство. Любовь / пер. с англ.: И. Череватая, Н. Трауберг. М.: Виноград, 1998. 304 с.
8. Липинская А. А. «Эта местность кажется такой безобидной…»: граница между «своим» и «чужим» пространством в британской готической новелле // В поисках границ фантастического: инициация, медиация, трансформация. Вроцлав: Институт профессионального развития, 2021. С. 65–84.
9. Льюис К. С. Мерзейшая мощь. Рассказы. Собр. соч. в 8 т. Т. 4 / пер. с англ.: Н. Трауберг и др. М.: Фонд имени о. Александра Меня. СПб.: Библия для всех, 1999. 352 с.
10. Lewis C. S. That Hideous Strength. URL: https://gutenberg.ca/ebooks/lewiscs-thathideousstrength/lewiscs-thathideousstrength-00-h.html (дата обращения: 29. 06. 2022).
Рецензия
Для цитирования:
Гумерова А. Категория границы в «Мерзейшей мощи» К.С. Льюиса: между Логрисом и Британией. Филология и культура. Philology and Culture. 2022;(3):89-93. https://doi.org/10.26907/2074-0239-2022-69-3-89-93
For citation:
Gumerova A. The category of boundary in C. S. Lewis’ “That Hideous Strength”: Between Logres and Britain. Philology and Culture. 2022;(3):89-93. (In Russ.) https://doi.org/10.26907/2074-0239-2022-69-3-89-93