Preview

Philology and Culture

Advanced search

The poem “The Northern Star” by A. Hill and the development of the Petrine myth in English literature of the 1700s-1720s

https://doi.org/10.26907/2782-4756-2025-82-4-205-211

Abstract

The paper analyses the main features of Peter I’s image representation in the poem “The Northern Star” (1718) by Aaron Hill, a prominent English poet, playwright and critic of the first half of the 18th century. The paper considers this problem in the context of general trends in the reception of the Russian monarch’s image in the early Enlightenment literature (in the works of D. Defoe, R. Steele, M. Stringer and others) and in connection with the imagological content of the “Petrine text” in English literature. We study the stable motifs and themes of the poem from the functional point of view together with the elements of imagery that contribute to the creation of Peter the Great image as an enlightened monarch, military leader and civilizator of the “barbaric” Russia and a defender of the Christian world. The paper also considers the artistic means of Peter I’s image deification (the poem’s allusive plane, historical parallels, etc.). The positive reception of the czar’s image in “The Northern Star”, and in English literature of the first decades of the 18th century in general, affected the hetero-image of Russia valorization and inclusion of new imagemes in its structure, in particular those associated with the country’s messianic role. On the other hand, the reception of Peter I was concerned with myth-making, which resulted in the emergence of a reduced and schematic image of the monarch and a simplified conception of Russian history. 

About the Author

O. Polyakov
Vyatka State University
Russian Federation

Polyakov Oleg Yurievich, Doctor of Philology, Professor

36 Moskovskaya Str., Kirov, 610000



References

1. Trykov, V. P. (2021). Russkaya neznakomka vo frantsuzskoi “respublike slovesnosti”: Obraz Rossii v literaturnom soznanii Frantsii: monografiya [A Russian Female Stranger in the French “Republic of Letters”: The Image of Russia in the Literary Consciousness of France]. V. P. Trykov, A. R. Oshchepkov. 528 p. Moscow, Direkt-Media. (In Russian)

2. Vul'f, L. (2003). Izobretaya Vostochnuyu Evropu: karta tsivilizatsii v soznanii epokhi Prosveshheniya [Inventing Eastern Europe: The Map of Civilization in the Mind of the Enlightenment]. 560 p. Moscow, Novoe literaturnoe obozrenie. (In Russian)

3. Mezin, S. A. Vzglyad iz Evropy: frantsuzskie avtory XVIII veka o Petre I [A View from Europe: 18th- Century French Authors on Peter I]. URL: https://annuaire-fr.narod.ru/bibliotheque/Mezin-book/Glava-2.html (accessed: 16.10.2025). (In Russian)

4. Neuville, F. An Account of Muscovy, as It Was in the Year 1689. Ed. and introd. by Lindsey Hughes. School of Slavonic and East European Studies. 78 p. University of London. (In English)

5. Alekseev, M. P. (1982). Russko-angliiskie literaturnye svyazi (XVIII vek – pervaya polovina XIX veka) [Russian-English Literary Relations (the 18th century – the first half of the 19th century)]. 863 p. Moscow, Nauka. (In Russian)

6. Urnov, D. M. (1990). Defo [Defo]. 255 p. Moscow, Molodaya gvardiya. (In Russian)

7. Mikhal'skaya, N. P. (2012). Rossiya i Angliya: problemy imagologii [Russia and England: The Problems of Imagology]. 224 p. Samara, OOO “Porto-print”. (In Russian)

8. Solov'eva, N. A. (2001). Petr I v angliiskoi literature XVIII v. [Peter I in English Literature of the 18th Century]. Gosudarstvennyi istoriko-kul'turnyi zapovednik “Moskovskii Kreml'”: Materialy i issledovaniya. Vyp. 8: Petr Velikii – reformator Rossii. Pp. 101–108. Moscow. (In Russian)

9. Spectator (1965). Ed. D. F. Bond. Vol. 2. 600 p. Oxford, Oxford University Press. (In English)

10. Cross, A. (2000). Peter the Great through British Eyes. Perceptions and Representations of the Tsar since 1698. 172 p. Cambridge, Cambridge University Press. (In English)

11. Loewenson, L. (1959). People Peter the Great Met in England. Moses Stringer, Chymist and Physician. The Slavonic and East European Review. Vol. 37. No. 89, pp. 459– 468. (In English)

12. Blaydes, S. B. (1989). Aaron Hill // Dictionary of Literary Biography. Vol. 84, pp. 200–218. Detroit, Gale Group. (In English)

13. Hill, A. (1725). The Northern Star. 3rd ed. 23 p. London, W. Mears. (In English)

14. Pope, A. (1988). Poemy [Poems]. 240 p. Moscow, Khudozhestvennaya Literatura. (In Russian)

15. Brewster, D. (1913). Aaron Hill: Poet, Dramatist, Projector. 300 p. N.Y., Columbia University Press. (In English)

16. Bart, R. (1989). Izbrannye raboty: Semiotika; Poetika [Selected Works: Semiotics; Poetics]. 616 p. Moscow, Progress. (In Russian)

17. Trykov, V. P. (2019). Podkhody k izucheniyu obraza “Drugogo”. Imagologya i imagopoetika. Natsional'nyi mif i khudozhestvennyi obraz “Drugogo” [Approaches to the Study of the Image of the Other. Imagology and Imagopoetics. National Myth and the Artistic Image of the Other] // V. P. Trykov. Rossiya v literature Frantsii. Moscow, MPGU, pp. 7–20. (In Russian)


Review

For citations:


Polyakov O. The poem “The Northern Star” by A. Hill and the development of the Petrine myth in English literature of the 1700s-1720s. Philology and Culture. 2025;(4):205-211. (In Russ.) https://doi.org/10.26907/2782-4756-2025-82-4-205-211

Views: 51


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2782-4756 (Print)