Preview

Philology and Culture

Advanced search

Expressive potential of verbs in the fictional text (based on G. Yakhina’s works)

https://doi.org/10.26907/2074-0239-2022-67-1-87-93

Abstract

   This article studies expression making devices in fictional texts by analyzing the use of semantic and stylistic potential of the Russian verb in the works of Guzel Yakhina, a representative of modern women’s prose. The focus is on the identification of the most common expression making devices and on the overall individual writing technique of Yakhina: using verbs to create expressiveness within a fictional text. We chose the descriptive method as the leading research method, which allowed us to summarize our findings. Furthermore, we used contextual and component types of the language material analysis, extracting continuous samples from Guzel Yakhina’s works. Thus, we have found that Yakhina uses traditional expression making devices in her works (personification, anaphora, gradation, parallel syntax, etc.). The author resorts to the semantic and stylistic features of the Russian verb to create vibrant living narrative pictures. We highlight Guzel Yakhina’s special manner of the verb lexicon application, obsolete verbs (or verb forms) are often found in the writer’s creative work. Her work is characterized by such things as clear semantic and stylistic differentiation of onomatopoeic verbs, skillful use of a common language in fictional texts and creation of occasional formations for semantic nuances. As a result of the conducted research, we conclude that the use of traditional devices for expression making in fictional texts is possible owing to the semantic and stylistic potential that verbs possess, the involvement of obsolete lexicon that helps portray past events accurately and the creation of occasional variants.

About the Authors

E. Kolosova
Kazan Federal University
Russian Federation

Elena Ivanovna Kolosova, Ph.D. in Philology, Associate Professor

420008

18 Kremlyovskaya Str.

Kazan



T. Gimranova
Kazan Federal University
Russian Federation

Tatyana Aleksandrovna Gimranova, Ph.D. in Philology, Associate Professor

420008

18 Kremlyovskaya Str.

Kazan



References

1. Vinogradov, V. V. (1986). Russkii yazyk: Grammaticheskoe uchenie o slove [The Russian Language: A Grammatical Teaching of Word]. 642 p. Moscow, Vysshaia Shkola. (In Russian)

2. Koshkarova, E. G. (2005). Ideino-khudozhestvennyi diapazon “zhenskoi temy” v proze sovremennykh russkikh pisatel'nits i otsenkakh literaturnoi kritiki : dis. ... kand. filol. nauk [Ideological and Artistic Spectrums of Women’s Issues in Prose of Modern Russian Female Writers and Literary Criticism Evaluation : Ph.D. Thesis]. Pskov, 197 p. (In Russian)

3. Pushkar', G. A. (2007). Tipologiia i poetika zhenskoi prozy: gendernyi aspekt : na materiale rasskazov T. Tolstoi, L. Petrushevskoi, L. Ulitskoi : dis. ... kand. filol. nauk [Typology and Poetry of Women’s Prose: Gender Aspect. Based on the Works of T. Tolstoy, L. Petrushevskaya, L. Ulitskaya : Ph.D. Thesis]. Stavropol, 234 p. (In Russian)

4. Pastukhova, E. E. (2010). Russkaya “zhenskaya proza” rubezha XX-XXI vekov v osmyslenii otechestvennoi i zarubezhnoi literaturnoi kritiki : dis. ... kand. filol. nauk [Russian “Women’s Prose” at the Turn of the 21<sup>th</sup> Century in the Consideration of Russian and Foreign Literary Criticism : Ph.D. Thesis]. Saratov, 147 p. (In Russian)

5. Yakhina, G. (2019). Deti moi [My Children]. 493 [3] p. Moscow, AST Publ. (In Russian)

6. Yakhina, G. (2021). Eshelon na Samarkand [A Train to Samarkand]. 507 [5] p. Moscow, AST Publ. (In Russian)

7. Yakhina, G. (2018). Zuleikha otkryvaet glaza [Zuleikha Opens Her Eyes]. 508 [4] p. Moscow, AST Publ. (In Russian)

8. Kondrashov, N. A., Tret'iakova, V. S. (1991). Zvukopodrazhatel'nye glagoly v sisteme russkoi leksiki. Leksicheskaya semantika [Onomatopoeic Verbs in the System of Russian Lexicon. Lexical Semantics]. Sb. nauchnykh trudov. 120 p. Sverdlovsk. (In Russian)

9. Slovar' russkogo yazyka (1999) [Dictionary of the Russian Language]. V 4 tomakh. RAN, In-t lingvistich. issledovanii; Pod red. A. P. Yevgen'yevoy. 4-ye izd., ster. Moscow, Russkii yazyk; Poligrafresursy. URL: http://feb-web.ru/feb/mas/mas-abc/23/ma463526.htm?cmd=0&istext=1 (accessed: 12. 03. 2022). (In Russian)

10. Efremova, T. F. (2000). Novyi slovar' russkogo yazyka. Tolkovo-slovoobrazovatel'nyi [New Explanatory-Derivational Dictionary of the Russian Language]. Moscow, Russkii yazyk. URL: https://lexicography.online/explanatory/efremova/ (accessed: 12. 03. 2022). (In Russian)

11. Ozhegov, S. I., Shvedova, N. Iu. (1999). Tolkovyi slovar' russkogo yazyka : 80 000 slov i frazeologicheskikh vyrazhenii [Explanatory Dictionary of the Russian Language : 80 000 Words and Phraseological Expressions]. Rossiyskaya akademiya nauk. Institut russkogo yazyka im. V. V. Vinogradova. 4-ye izd., dopolnennoye. Moscow, Azbukovnik. URL: https://lexicography.online/explanatory/ozhegov/ (accessed: 12. 03. 2022). (In Russian)

12. Russkii semanticheskii slovar'. IV. Tolkovyi slovar', sistematizirovannyi po klassam slov i znachenii (2007) [Russian Semantic Dictionary. Vol. 4. Explanatory Dictionary Classified by Classes of Words and Meanings]. 924 p. Moscow, Azbukovnik. (In Russian)

13. Slovar' russkogo yazyka XVIII veka (1989) [Dictionary of the 18<sup>th</sup>-Century Russian Language]. 256 p. Leningrad, Nauka. Volume 5. Vypit' – Gryzt'. (In Russian)


Review

For citations:


Kolosova E., Gimranova T. Expressive potential of verbs in the fictional text (based on G. Yakhina’s works). Philology and Culture. 2022;(1):87-93. (In Russ.) https://doi.org/10.26907/2074-0239-2022-67-1-87-93

Views: 123


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2782-4756 (Print)