Слияние документального и художественного как композиционная основа в романе Владимира Набокова «Дар»

   В статье исследуется проблема взаимодействия документального и художественного в романе В. Набокова «Дар» как результативный художественный прием, легший в основу его композиции. Отображая процесс становления и возмужания литературного дара Ф. Годунова, его необыкновенно яркое причудливо-субъективное восприятие окружающего мира, Набоков несомненно демонстрирует читателю свое индивидуальное миросозерцание. Два других центральных образа романа: возлюбленная Федора Зина Мерц, которую с ним соединяет благосклонная судьба, как это и произошло с Набоковым и его супругой Верой Евсеевной, и его отец-натуралист, погибший в экспедиции, которого Федор, как и сам автор, обожает и боготворит, – также являются автобиографическими. Подобное слияние документального и художественного прослеживается и в описании многих других персонажей, включая Н. Г. Чернышевского, что весьма расширяет художественную перспективу романа. Биография Чернышевского, написанная по сюжету Федором, как убедительно доказали в своих работах О. Дарк и А. Долинин, также построена автором на документальном материале. А ностальгические воспоминания Федора о России его детства и юности, отраженные в его мемуарах, имеют много общего с фактами биографии Набокова, описанными в его американских мемуарных романах. Таким образом, синтез документального и художественного в романе «Дар» присутствует на протяжении всего повествования и одновременно являет собой результативный художественный прием, легший в основу создания его глубоко личного, проникновенного и задушевного произведения, подводящего итог всему русскоязычному эмигрантскому наследию В. Набокова.

1. Набоков В. В. Дар // В. В. Набоков. Собр. соч. в четырех тт. Т. 3. М.: Правда, 1990. С. 5–330.

2. Липовецкий М. Эпилог русского модернизма (Художественная философия творчества в «Даре» Набокова) // В. В. Набоков: Pro et contra. Антология. СПб.: Изд-во Русского христианского гуманитарного института, 1997. С. 643–666.

3. Набоков В. В. Другие берега // Собр. соч. русского периода в пяти томах. СПб.: Симпозиум, 2000. Т. 5. С. 140–335.

4. Набоков В. В. Память, говори // Собр. соч. американского периода в пяти томах. СПб.: Симпозиум, 1999. Т. 5. С. 314–594.

5. Дарк О. Примечания к роману «Дар» // В. В. Набоков. Собр. соч. в четырех тт. Т. 3. М.: Правда, 1990. С. 463–479.

6. Долинин А. Комментарии к роману Владимира Набокова «Дар». М.: Новое издательство, 2019. 648 с.