Интертекстуальные взаимодействия в рассказе Н. Геймана «Дело о смерти и меде»
https://doi.org/10.26907/2074-0239-2021-63-1-190-194
Аннотация
В статье анализируется рассказ известного английского писателя Нила Геймана «Дело о смерти и меде», который представляет собой яркий пример интертекстуального диалога между современной работой и классическим циклом А. К. Дойла. Нашей целью было проанализировать особенности интертекстуальности в рассказе и определить их связь с основной идеей рассказа. Н. Гейман тщательно и уважительно воссоздает определенные элементы оригинального цикла о великом сыщике и исследует недосказанные сюжетные элементы вроде увлечения Холмса пчеловодством. При этом автор целенаправленно противоречит «холмсиане» в нескольких аспектах. Мы приходим к выводу, что образ Шерлока Холмса становится менее «человечным», чем в оригинальном цикле, и само произведение по сюжетной концепции намеренно противоречит идее конкретного рассказа А. К. Дойла о Шерлоке Холмсе, на который ссылается текст. Все противоречия и отсылки складываются в основную идею о бессмертной природе работ А. К. Дойла и его персонажей, которые теперь продолжают жить в произведениях других авторов, но все еще тесно связаны с оригинальным циклом. Данная интертекстуальная связь указывает на идею преемственности.
Об авторе
А. МелиховРоссия
Алексей Германович Мелихов, ассистент
420008
Кремлевская, 18
Казань
Список литературы
1. Гейман Н. Дело о смерти и меде. URL: https://royallib.com/read/geyman_nil/delo_o_smerti_i_mede.html#0 (дата обращения: 31. 03. 2021).
2. Кирилинеко Н. Н. Классический детектив как жанр криминальной литературы. Инвариант и генезис. Москва – Екатеринбург: Кабинетный ученый, 2020. 246 с.
3. Родинова Е. В. Интертекстуальность // Культурология. XX век. Энциклопедия. 1998. URL: https://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_culture/379/%D0%98%D0%9D%D0%A2%D0%95%D0%A0%D0%A2%D0%95%D0%9A%D0%A1%D0%A2%D0%A3%D0%90%D0%9B%D0%AC%D0%9D%D0%9E%D0%A1%D0%A2%D0%AC (дата обращения: 31. 03. 2021).
4. Элементарно, Ватсон! М.: издательство АСТ, 2014. С. 26–56.
5. Gaiman N. A Study in Emerald, 2003. URL: http://www.neilgaiman.com/mediafiles/exclusive/shortstories/emerald.pdf (дата обращения: 31. 03. 2021).
6. Houweling M. Van. It’s Elementary My Dear Watson: The Public Domain Can Benefit Authors. URL: https://www.authorsalliance.org/2014/06/17/its-elementary-my-dear-watson-the-public-domain-can-benefit-authors/ (дата обращения: 31. 03. 2021).
7. Queen E. The Misadventures of Sherlock Holmes Little, Brown and Company, 1944. Р. 13.
Рецензия
Для цитирования:
Мелихов А. Интертекстуальные взаимодействия в рассказе Н. Геймана «Дело о смерти и меде». Филология и культура. Philology and Culture. 2021;(1):190-194. https://doi.org/10.26907/2074-0239-2021-63-1-190-194
For citation:
Melikhov A. Intertextual relations in N. Gaiman’s short story “The Case of Death and Honey”. Philology and Culture. 2021;(1):190-194. (In Russ.) https://doi.org/10.26907/2074-0239-2021-63-1-190-194