Проблемы функциональной грамматики: употребление предлогов с взаимно-возвратным местоимением в современном русском языке

   В исследовании освещаются закономерности функционирования взаимно-возвратного местоимения друг друга с непроизводными и производными, в том числе составными, предлогами. На обширном материале, извлеченном из Национального корпуса русского языка, оцениваются возможности вариативного употребления предлогов в пре-, интер- и постпозиции. Предлагается теоретическое обоснование различных случаев взаимодействия взаимно-возвратного местоимения с предлогами, активно привлекаются собранные статистические показатели частоты употребления тех или иных форм на разных временных этапах. Обозначаются две разнонаправленные тенденции, действующие в сфере функционирования взаимно-возвратного местоимения с предлогами. Первая – к интерпозиционному употреблению производных предлогов – определяется процессом их освоения системой языка, сближением их с непроизводными. Вторая – к препозиционному употреблению производных предлогов – обусловлена осознанием целостности местоимения друг друга и поддерживается механизмами устной речи. Первая тенденция определяла функционирование предлогов с взаимно-возвратным местоимением на протяжении ХХ в. Вторая же получает активное развитие в последние два десятилетия и, прежде всего, поддерживает вариативность неустоявшихся предложно-падежных сочетаний. Прогнозируется дальнейший рост препозиционных вариантов предложно-падежных сочетаний с местоимением друг друга, особенно в разговорной речи.

1. Всеволодова М. В. Проект «Славянские предлоги в синхронии и диахронии: морфология и синтаксис» (русский язык) // Профессорский журнал. Серия: Русский язык и литература, № 2(10), 2022. С. 4–17.

2. Шелякин М. А. Функциональная грамматика русского языка. М.: Русский язык, 2001. 288 с.

3. Национальный корпус русского языка. URL: http://www.ruscorpora.ru (дата обращения: 20. 03. 2023)

4. Краткая русская грамматика, отв. ред. Н. Ю. Шведова, В. В. Лопатин. М.: Русский язык, 1989. 639 с.

5. Щерба Л. В. О частях речи в русском языке. Избранные работы по русскому языку. М.: Учпедгиз, 1957. С. 63–85.

6. Виноградов В. В. Русский язык: (грамматическое учение о слове) : учебное пособие. М: Высшая школа, 1972. 614 с.

7. Панков Ф. И. Русские наречия в их соотношении с русскими предлогами. Мир русского слова, 2009, № 1. С. 12–19.