Three aspects of working on a sentence (from experience of teaching Russian as a non-native language)
https://doi.org/10.26907/2782-4756-2024-78-4-363-369
Abstract
The article examines the content of the work on the sentence in the process of teaching Russian as a non-native language. Despite the availability of methodological works on the study of syntax in the Russian language school course, we believe that insufficient attention is paid to the sentence as a syntactic unit. We propose to consider a sentence as a complex, multidimensional linguistic and speech unit. In our opinion, the central link in the process of learning a sentence in Russian lessons is mastering the mechanism of a sentence construction. At the same time, we note that this work should begin as early as at the stage of studying morphology to be later consolidated in syntax lessons. As the core ones in educational practices, we propose to highlight three aspects of working on the sentence, in particular, when working on language acquisition: 1) syntactic connections of words, 2) word order, 3) intonation. In our opinion, not all these aspects are implemented in practice. Each of the three aspects has its own specifics; at the same time, they are organically interconnected. This relationship contributed to the emergence of the idea of multidimensional (complex) teaching of the Russian language based on a syntax. In this methodology, the sentence is considered to be a component of a coherent text, which implies the use of the text as the main didactic material when teaching Russian as a non-native language.
About the Authors
K. Z. Zakiryanov
Ufa University of Science and Technology
Russian Federation
Russian Federation
Kabir Z. Zakiryanov - Doctor of Philology, Professor, Chief Researcher, Ufa University of Science and Technology.
32 Zaki Walidi Str., Ufa, 450076
R. R. Zamaletdinov
Kazan Federal University
Russian Federation
Russian Federation
Radif R. Zamaletdinov - Doctor of Philology, Professor, Kazan Federal University.
18 Kremlyovskaya Str., Kazan, 420008
References
1. Zemskaya, E. A. (1963). Kak delayutsya slova [How Words Are Made]. Otvet. red. V. V. Vinogradov. 96 p. Moscow, izd-vo AN SSSR. (In Russian)
2. Sovetkin, F. F. (1952). Kak obuchat' russkomu yazyku soldat, ne vladeyushchikh russkim yazykom [Russian Language Training for Soldiers Who Do Not Speak Russian]. Metodicheskie ukazaniya k zanyatiyam po knige prof. F. F. Sovetkina “Kratkii uchebnik rus. yazyka dlya soldat, ne vladeyushchikh rus. yazykom”. Prof. F. F. Sovetkin. 32 p. Moscow, Voen. izd-vo. (In Russian)
3. Voprosy obucheniya i vospitaniya v natsional'noi shkole. Sbornik statei (1971) [Issues of Education and Upbringing in the National School. A Collection of Articles]. M-vo prosveshcheniya RSFSR. Nauch.-issled. in-t nats. shkol. 221 p. Moscow, Pedagogika. (In Russian)
4. Chistyakov, V. M. (1938). Osnovy metodiki russkogo yazyka v nerusskikh shkolakh [Fundamentals of the Methodology of Teaching Russian in Non-Russian Schools]. Posobie dlya uchitelei. 4-e izd., ispr. 464 p. Moscow, Uchpedgiz. (In Russian)
5. Raspopov, I. P. (1970). Stroenie prostogo predlozheniya v sovremennom russkom yazyke [The Structure of a Simple Sentence in Modern Russian]. 191 p. Moscow, Prosveshchenie. (In Russian)
6. Zakir'yanov, K. Z. (1979). Predlozhenie kak osnovnaya uchebnaya edinitsa [The Sentence as a Basic Educational Unit]. Uchebnoe posobie. 84 p. Ufa, izd-e Bashk. un-ta. (In Russian)
7. Zakir'yanov, K. Z. (2019). Sposoby sintaksicheskoi svyazi skazuemogo s podlezhashchim [Methods of Syntactic Connection of the Predicate with the Subject]. Obrazovanie: traditsii i innovatsii. Nauchno-prakticheskii zhurnal. No. 3, pp. 58–66. (In Russian)
8. Zakir'yanov, K. Z. (2021). Sintaksicheskie svyazi v predlozhenii [Syntactic Relations in a Sentence]. Uchitel' Bashkortostana. No. 11, pp. 50–54. (In Russian)
9. Kovtunova, I. I. (2002). Sovremennyi russkii yazyk. Poryadok slov i aktual'noe chlenenie [Modern Russian Language. Word Order and Actual Division]. 2-e izd. 239 p. Moscow, URSS. (In Russian)
10. Intonatsiya (1980) [Intonation]. Russkaya grammatika. V 2-kh tomakh. Gl. red. N. Yu. Shvedova. Tom 1, pp. 96–122. Moscow, Nauka. (In Russian)
11. Sadykova, I. A. (2015). Russkaya intonatsiya: uchebnoe posobie po fonetike dlya inostrannykh studentov i stazherov filologicheskikh spetsial'nostei [Russian Intonation: A Phonetics Textbook for International Students and Trainees of Philological Specialties]. 64 p. Kazan', izd-vo Kazan. un-ta. (In Russian)
12. Ivanova-Luk'yanova, G. N. (2002). Kul'tura ustnoi rechi: intonatsiya, pauzirovanie, logicheskoe udarenie, temp, ritm. Uchebnoe posobie. [Culture of Oral Speech: Intonation, Pausing, Logical Stress, Tempo, Rhythm. A Textbook]. 197 p. Moscow, Flinta, Nauka. (In Russian)
Review
For citations:
Zakiryanov K.Z., Zamaletdinov R.R. Three aspects of working on a sentence (from experience of teaching Russian as a non-native language). Philology and Culture. 2024;(4):363-369. (In Russ.) https://doi.org/10.26907/2782-4756-2024-78-4-363-369
Views:
67
Email this article 