Preview

Филология и культура. Philology and Culture

Расширенный поиск

Активизация интернациональных препозитивных элементов в поэзии рубежа XX– XXI веков

https://doi.org/10.26907/2782-4756-2025-81-3-47-53

Аннотация

В статье исследуется активизация интернациональных препозитивных элементов в русской поэзии рубежа XX–XXI веков. Рассматриваются такие префиксоиды, как евро-, пост-, анти-, контр-, псевдо-, квази-, супер-. Актуальность работы обусловлена возрастающей ролью интернационализмов в современном словообразовании, отражающей процессы глобализации и культурной трансформации. Цель исследования – выявить специфику функционирования префиксоидов в поэтическом словоупотреблении, определить их семантику, стилистический потенциал и роль в создании художественных образов. Методология исследования включает словообразовательный, контекстуальный и семантический анализ поэтических дериватов на материале поэзии Александра Левина, Владимира Строчкова, Натальи Горбаневской. Анализируются как узуальные, так и окказиональные единицы, демонстрирующие расширение словообразовательных возможностей поэтического языка под влиянием интернациональных моделей. Установлено, что префиксоиды в современной поэзии не только обогащают номинативный потенциал языка, но и становятся инструментом языковой игры, иронии и философской рефлексии. Делается вывод о том, что активизация данных элементов является прямым отражением процессов глобализации и интернационализации, а поэзия выступает лабораторией языка, где апробируются новые словообразовательные модели, обогащающие выразительные средства русского языка и фиксирующие динамику языкового сознания новой эпохи.

Об авторе

А. И. Сабирова
Казанский федеральный университет
Россия

Сабирова Алина Илдаровна, старший преподаватель,

420008, Казань, Кремлевская, 18



Список литературы

1. Активные процессы в современном русском языке: национальное и интернациональное: сборник научных трудов / отв. ред. Л. В. Рацибурская. М.: Флинта, 2021. 940 с.

2. Рацибурская Л. В. Динамика языковых изменений: интернационализация в современном русском словообразовании // Русский язык и литература в пространстве мировой культуры: матер. XIII Конгресса МАПРЯЛ. 2015. Т.5. С. 186–191.

3. Николина Н. А. Активные процессы в современном словопроизводстве // Современный русский язык: функционирование и проблемы преподавания. Будапешт, 2019. С. 274–279.

4. Николаев Г. А. Лекции по русскому словообразованию: учеб. пособие. Казань: Изд-во Казан. унта, 2009. 188 c.

5. Шанский Н. М. Очерки по русскому словообразованию. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1968. 310 с.

6. Национальный корпус русского языка. URL: https://ruscorpora.ru/new/search-poetic.html (дата обращения: 02.04.2025).

7. Ерофеева И. В., Сабирова А. И. Неузуальное словообразование в поэтическом дискурсе рубежа ХХ–ХХ1 веков // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2, Языкознание. 2024. Т. 23, №4. С. 159–170.

8. Владимир Строчков. URL: http://frkr.ru/ FRIENDS/STROCHKOV/ (дата обращения: 25.03.2025)

9. Александр Левин. Стишия. URL: https://frkr.ru/STISH/ (дата обращения: 16.04.2025)

10. Козулина Н. А., Левашов Е. А., Шагалова Е. Н. Аффиксоиды русского языка. Опыт словарясправочника. СПб.: Нестор-История, 2009. 288 с.

11. Толковый словарь русского языка: около 100 000 слов, терминов и фразеологических выражений / С. И. Ожегова; под ред. Проф. Л.И. Скворцова. 27-е изд., испр. М.: Издательство АСТ: Мир и Образование, 2021. 1360 с.

12. Земская Е. А. Литературная норма и неузуальное словообразование // Современный русский язык: Система – норма – узус. М.: Языки славянских культур, 2010. С. 207–253.

13. Коряковцева Е. И., Рацибурская Л. В., Сандакова М. В. Динамика оценочных интенсификаторов в русском языке XXI в.: словообразовательный и семантический аспекты // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2: Языкознание. 2021. Т.20. № 5. С. 6–19.

14. Зубова Л. В. Именование как предмет поэтической рефлексии на границе XX и XXI вв. (стихи Александра Левина) // Studia Russica Helsingiensia et Tartuensia X: «Век нынешний и век минувший»: культурная рефлексия прошедшей эпохи. Ч. 2. Тарту, 2006. С. 434–459.


Рецензия

Для цитирования:


Сабирова А.И. Активизация интернациональных препозитивных элементов в поэзии рубежа XX– XXI веков. Филология и культура. Philology and Culture. 2025;(3):47-53. https://doi.org/10.26907/2782-4756-2025-81-3-47-53

For citation:


Sabirova A.I. Activation of international prepositive elements in poetry at the turn of the 20th -21st centuries. Philology and Culture. 2025;(3):47-53. (In Russ.) https://doi.org/10.26907/2782-4756-2025-81-3-47-53

Просмотров: 23


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2782-4756 (Print)