Preview

Philology and Culture

Advanced search

The image of Kazan University in Tatar poetry

https://doi.org/10.26907/2782-4756-2025-81-3-202-210

Abstract

The article systematizes the corpus of poetic texts dedicated to the Tatar Department/Faculty of Kazan University. Our analysis is based on the lyrical and lyrical-epic works of Tatar poets in the second half of the twentieth century and the first quarter of the twenty–first century (Ayaz Gilyazov, Naki Isanbet, Radif Gatash, Rkail Zaidullah, Lenar Shaeh, Rahim Gaisin, Bulat Ibrahim, and Renat Haris). The study uses the cultural-historical, comparative and comparative methods. We have shown that these works are focused on glorifying Kazan University as a temple of science, a center of education and enlightenment in the Region, fostering a sense of pride in the university staff. The Tatar Department/Faculty is celebrated in the poems as a source of national talent and a center of national culture. The article proves that the Tatar poets demonstrate their commitment to the local myths of Kazan University, such as the imperial, “Leninist”, and “Tolstoyan” ones. In some of the poems, there are echoes of post-colonial trauma. The poets endow some elements of the university space (its white columns, the staircase) with a symbolic meaning like the Tatar book, which becomes a symbolic capital of the Turkic-Tatar civilization. The evidence of Tatar poets’ innovative contribution to the development of the university theme in Tatar literature is their identification of a historical parallel in the actions of Safa Girey and Alexander I, aimed to develop education and the theme of mentorship in the Region through the presentation of a gallery of scholars, teachers, and graduates who have made Kazan University and the National Department known in the world.

About the Authors

M. M. Khabutdinova
Kazan Federal University
Russian Federation

Khabutdinova Mileusha Mukhametsyanovna, Ph.D. in Philology, Associate Professor,
Senior Researcher at the Research Center for Strategic Research in the Field of Native
Languages and Cultures,

18 Kremlyovskaya Str., Kazan, 420008



A. R. Motigullina
Kazan State Institute of Culture
Russian Federation

Motigullina Alfiya Rukhullovna, Ph.D. in Philology, Associate Professor,

3 Orenburgskii Trakt, Kazan, 420059



References

1. Zamaletdinov, R. R., Khabutdinova, М. М. (2018). Istoriya sozdaniya otdeleniya tatarskogo yazyka i li-teratury v Kazanskom universitete v vospominaniyakh prepodavatelei i pervykh studentov [The Department of Tatar Language and Literature in Kazan University: The History of Its Creation in Memories of the Faculty Members and Alumni]. Tatarica. No. 1(10), pp. 91–113. (In Russian)

2. Khabutdinova, M. M. (2018). Vengerskii sled v zhizni i tvorchestve A. M. Gilyazova [The Hungarian Theme in the Works of Ayaz Gilyazv]. Linguistics & Polyglot Studies. No. 1(13), pp. 104–112. https://doi.org/10.24833/2410-2423-2018-1-13-104-112. (In Russian)

3. Yusupova, N. (2024). Tatarskoe literaturovedenie v Kazanskom univer-sitete: istoriya i sovremennoe sostoyanie [Tatar literary studies at Kazan University: Past and present]. Tatarica. No. 2 (23), pp. 41–60. https://doi.org/10.26907/2311-2042-2024-23-2-41-60. (In Russian)

4. Kuzmina, Kh., Gainullina, G. (2024). Literaturno-tvorcheskie kruzhki Kazanskogo univer-siteta i ikh rol' v razvitii tatarskoi literatury XX–XXI vv [Literary and Creative Writing Societies of Kazan University and Their Role in the Development of Tatar Literature in the 20th -21st Centuries]. Tatarica. No. 2 (23), pp. 61–80. https://doi.org/10.26907/2311-2042-2024-23-2-61-80. (In Russian)

5. Yusupov, A., Sabirova, E., Yusupova, N. (2024). Arkheograficheskaya ehkspeditsiya v Kazanskom universitete [Archaeographical expeditions of Kazan University]. Tatarica. No. 2(23), pp. 117–134. https://doi.org/10.26907/2311-2042-2024-23-2-117-134. (In Russian)

6. Bakirov, M. (2024). “Әdәbi sүz” (“Literaturnoe slovo”) – stengazeta-prizer [“The Literary Word” Led the Competition]. Tatarica. No. 2(23), pp. 94–103. https://doi.org/10.26907/2311-2042-2024-23-2-94-103. (In Russian)

7. Kuzmina, Kh. Kh., Nurieva, F. Sh. (2024). Izuchenie istorii tatarskogo yazyka v Kazanskom universitete [Studies in the History of the Tatar Language at Kazan University]. Tatarica. No. 1 (22), pp. 7–25. https://doi.org/10.26907/2311-2042-2024-22-1-7-25. (In Russian)

8. Yusupov, A. Faizullina, G. Ya. (2024). Shkola tatarskoi dialektologii v Kazanskom uni-versitete: predposylki, formirovanie i razvitie [Tatar Dialectological School in Kazan University: Origins, formation and development]. Tatarica. No. 1(22), pp. 26–48. https://doi.org/10.26907/2311-2042-2024-22-1-26-48. (In Russian)

9. Gil'yazov, A. (2014). Sailanma әsәrlәr [Selected Works in Six Volumes]. T. 2. 720 p. Kazan. Tatar. kit. nəshr. (In Tatar)

10. Isanbet, N. (1989). Әсәрләр: 4 tоmdа [Selected Works in 4 Volumes]. 1 т. 312 р. Kazan. Tatar. kit. nəshr. (In Tatar)

11. Gatash, R. (2009). Sailanma әsәrlәr [Selected Works in Three Volumes]. Kеrеsh sүz аvt. Kh. Мinnеgulоv. 239 p. Казан, Tatar. kit. nəshr. (In Tatar)

12. Zaidullin, R. (1988). Kүrәzәk [The Soothsayer] 80 p. Казан, Tatar. kit. nəshr. (In Tatar)

13. Shəex, L. (2011). Җy`ly`tasy` kilә dөn`yany`!..: shigy`r`lәr, poe`malar [I Want to Warm the World: Poems, Ballads]. Kеrеsh sүz аvt. Zөlfət. 255 p. Казан, Tatar. kit. nəshr. (In Tatar)

14. Gaisin, R. M. (2011). Oda Kazanskomu universitetu [An Ode to Kazan University]. UNIvesti. Оktyabr, p.1. (In Russian)

15. Ibragim, B. Darelfөnүn [University]. URL: https://ok.ru/group/57433613074495/topic/155536011706 431 (accessed: 12.01.2025). (In Tatar)

16. Tufan, Һ. (2008). Әsәrlәr: 5 tоmdа [Selected Works in 5 Volumes]. 3 т. 408 p. Казан, Tatar. kit. nəshr. (In Tatar)

17. Korporativnyi gimn KFU (sl. R. Kharisa, muz. E. Nizamova) [KFU Corporate Anthem (lyrics by R. Haris, music by E. Nizamov)]. URL: https://media.kpfu.ru (accessed: 12.01.2025). (In Russian)

18. Gil'yazov, A. M. (2017). Davaite pomolimsia! [Let’s Pray!]. 511 p. Kazan', Tat.kn.izd-vo. (In Russian)

19. Gil'yazov, A. M. (2017). Pri svete zarnits [In the Light of Lightning]. 511 p. Kazan, Tat. kn. izd-vo. (In Russian)

20. Bakirov, M. (2023). Kara taply` bәkhet (Biografiyam, tormy`sh һәm khezmәt yuly`m tury`nda bәyan) [A Black Spot for Happiness (About My Biography, Life and Career)]. Kazan utlary`. No. 11, pp. 132– 159; No. 12, pp. 127–149. (In Tatar)

21. Kһannanov, R. (2020). “Kһatipov җemlәse kebek ul!” (Fәrit Kһatipovka 90 yash`) [“It's Like Khatipov’s Suggestion (Farit Khatipov Is 90 Years Old)”]. Kazan utlary`. No. 1, pp. 163–169. (In Tatar)

22. Malysheva, S., Salnikova, А. (2021). “Leninskii mif” v istoricheskoi pamyati i korpora-tivnoi kul'ture Kazanskogo universiteta [“Lenin’s Myth” in the Historical Memory and Corporate Culture of Kazan University]. Dialog so Vremenem. Vol., vyp. 74, pp.101–115. (In Russian)

23. Semenov, Yu. (1966). Iz istorii teoreticheskoi razrabotki V. I. Leninym natsional'nogo voprosa [From the History of V. I. Lenin's Theoretical Development of the National Question]. Narody Azii i Afriki. No. 4, pp. 106–129. (In Russian)

24. Khabutdinova, M., Aksoi, G. (2024). Istoricheskaya tematika oper El'miry Galimovoi [Historical Themes in Elmira Galimova’s Operas]. Tatarica. No. 1 (22), pp. 119–135. https://doi.org/10.26907/2311-2042-2024-22-1-119-135. (In Russian)

25. Grakhova, S. I., Smolkova, K. A. (2013). “Oda Kazanskomu universitetu” Raxima Gaisina: sovremennaya interpretatsiya klassichestskogo zhanra [Rakhim Gaisin’s Ode to Kazan University: A Modern Interpretation of the Classicist Genre]. Materialy 9-i mezhdunarodnoi nauchno-praktichnoi konferentsii, “Nainovite nauchni postizheniya”, 2013. Tom. 15, pp. 64–67. Filologichni nauki. Sofiya, “Byal GRAD-BG” OOD. (In Russian)


Review

For citations:


Khabutdinova M.M., Motigullina A.R. The image of Kazan University in Tatar poetry. Philology and Culture. 2025;(3):202-210. (In Russ.) https://doi.org/10.26907/2782-4756-2025-81-3-202-210

Views: 30


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2782-4756 (Print)