Preview

Philology and Culture

Advanced search

Spatio-temporal metaphors in Dino Buzzati’s prose

https://doi.org/10.26907/2782-4756-2026-84-2-79-86

Abstract

The article examines the role of spatio-temporal metaphors in Italian literary texts. The purpose is to demonstrate the text-forming potential of the metaphor, in which temporal concepts are verbalized in the text through vocabulary with spatial semantics. The theoretical framework draws on the tenets of the conceptual metaphor theory and modern text theory. The material is Dino Buzzati’s stories. The continuous sampling method, the method of frame and metaphorical mapping, the component and contextual analysis were employed during the research. The invariants of spatio-temporal metaphors in the short stories are considered as manifestations of the authors’ individual understanding of the world. The obtained results demonstrate that the temporal concept of “life” is verbalized in the short stories through the conceptual domain of “movement in space” in the sagittal and vertical planes. The type of mapping (sagittal or vertical) influences the specifics of the frames. The frame structure of the metaphor shapes the semantic space of the text and determines its stylistic characteristics, while ensuring coherence and cohesion. The explication of the textual space-motion metaphor occurs through the detailing of the cognitive structure “source-path-goal”, while the author’s individuality is manifested in the contamination of temporal and spatial domains, disrupting the stereotypical nature of the events described.

About the Author

O. N. Marfuntseva
Saint Petersburg University
Russian Federation

Marfuntseva Olga Nikolaevna, Ph.D. student

7–9 Universitetskaya Emb., Saint Petersburg, 199034



References

1. Apresyan, Yu. D. (1995). Leksicheskaya semantika (sinonimicheskie sredstva yazyka) [Lexical Semantics (Synonymous Means of Language)]. Yu. D. Apresyan. Izbrannye trudy. Vol. I. 472 p. Moscow, Yazyki russkoi kul'tury. (In Russian)

2. Murzin, L. N. (1984). Osnovy derivatologii. Konspekt lektsii [Fundamentals of Derivatology]. 56 p. Perm', Permskii universitet. (In Russian)

3. Lakoff, G., Johnson, M. (1980). Metaphors We Live By. 242 p. Chicago, University of Chicago Press. (In English)

4. Minsky, М. (1974). A Framework for Representing Knowledge. 76 p. Cambridge, MIT Press. (In English)

5. Fillmor, Ch. J. (1985). Frames and the Semantics of Understanding. Quaderni di semantica. Vol. VI, 2, pp. 222–254. (In English)

6. Apresyan, V. Yu., Apresyan, Yu. D. (1993). Metafora v semanticheskom predstavlenii emotsii [Metaphor in the Semantic Representation of Emotions]. Voprosy yazykoznaniya. No. 3, pp. 27–35. (In Russian)

7. Arutyunova, N. D. (1990). Metafora i diskurs [Metaphor and Discourse]. Teoriya metafory: Ed. N. D. Arutyunova, M. A. Zhurinskaya. Pp. 5–32. Moscow, Progress. (In Russian)

8. Moskvin, V. P. (2006). Russkaya metafora. Ocherk semioticheskoi teorii [Russian Metaphor. An Essay on Semiotic Theory]. 184 p. Moscow, LENAND. (In Russian)

9. Chudinov, A. P. (2001). Rossiya v metaforicheskom zerkale: kognitivnoe issledovanie politicheskoi metafory (1991—2000) [Russia in the Metaphorical Mirror: A Cognitive Study of Political Metaphor (1991–2000)]. 238 p. Ekaterinburg, Ural'skii gosudarstvennyi pedagogicheskii universitet. (In Russian)

10. Shilyaev, K. S. (2014). Klyuchevaya tekstovaya metafora: tekstoobrazuyushhii aspekt (na materiale proizvedenii Dzh. Londona i ikh perevodov) [Key Text Metaphor: Text-Forming Aspect (Based on the Works of J. London and Their Translations): Doctoral Thesis]. Tomsk, 349 p. (In Russian)

11. Marugina, N. I. (2005). Metafora v protsessakh tekstoporozhdeniya (na materiale povesti M. A. Bulgakova “Sobach'e serdtse” i ee perevodov) [Metaphor in the Processes of Text Generation (Based on M. A. Bulgakov’s Novel “Heart of a Dog” and Its Translations): Doctoral Thesis Abstract]. Tomsk, 24 p. (In Russian)

12. Kövecses, Z. (2002). Metaphor: A Practical Introduction. 400 p. New York, Oxford University Press. (In English)

13. Mortara Garavelli, B. (1997). Manuale di retorica. 528 p. Milano, Bompiani. (In Italian)

14. Eco, U. (1984). Semiotica e filosofia del linguaggio. 318 p. Torino, Einaudi. (In Italian)

15. Lakoff, G., Turner, M. (1989). More Than Cool Reason: A Field Guide to Poetic Metaphor. 230 p. Chicago, Later Printing. (In English)

16. Fauconnier, G., Turner, M. (2003). Way We Think: Conceptual Blending and the Mind’s Hidden Complexities. 464 p. New York, Basic Books. (In English)

17. Baranov, A. N. (2004). Predislovie [Introduction]. G. Lakoff, M. Johnson, Metaphors We Live By. Ed. A. N. Baranov. Pp. 7–22. Moscow, Editorial URSS. (In Russian)

18. Razina, I. G. (2007). Freimovoe strukturirovanie teksta kak tekstoporozhdayushhii mekhanizm [Frame Structure as a Text-Generating Mechanism]. Tomsk State University Journal, No. 296, pp. 49–54. (In Russian)

19. Schank, R. C. (1972). Conceptual Dependency: A Theory of Natural Language Understanding. Cognitive Psychology. Vol. 3, Iss. 4, pp. 552–631. DOI: https://doi.org/10.1016/0010-0285(72)90022-9. (In English)

20. Propp, V. Ya. (2000). Istoricheskie korni volshebnoj skazki [The Historical Roots of the Fairy Tale]. 336 p. Moscow, Labirint. (In Russian)

21. Bakhtin, M. M. (1986). Formy vremeni i khronotopa v romane [Forms of Time and Chronotope in the Novel]. Literaturno-kriticheskie stat'i. Pp. 121–290. Moscow, Khudozhestvennaya literature. (In Russian)

22. Lotman, Yu. M. (1988). Khudozhestvennoe prostranstvo v proze Gogolya [Artistic Space in Gogol’s Prose]. Yu. M. Lotman. V shkole poeticheskogo slova: Pushkin. Lermontov. Gogol'. Pp. 251–292. Moscow, Prosveshhenie. (In Russian)

23. Arutyunova, N. D. (1999). Yazyk i mir cheloveka [Language and the World of Man]. 911 p. Moscow, Yazyki russkoi kul'tury. (In Russian)

24. Apresjan, Yu. D. (1995). Obraz cheloveka po dannym jazyka: popytka sistemnogo opisanija [The Image of a Person Based on Language Data: An Attempt at a Systematic Description]. Voprosy yazykoznaniya. No. 1, pp. 37–67. (In Russian)

25. Malyshevskaya, A. S., Gallo, F., Pokhodai, M. Yu., Kotrelev, P. V., Shtyrov, Yu. Yu., Myachikov, A. V. (2022). Prostranstvennokontseptual'noe kartirovanie slov s vremennoi semantikoi [Spatial-Conceptual Mapping of Words with Temporal Semantics]. Journal of Modern Foreign Psychology. V. 11. No. 3, pp. 140–151. DOI: https://doi.org/10.17759/jmfp.2022110313. (In Russian)

26. Murzin, L. N., Shtern, A. S. (1991). Tekst i ego vosprijatie [Text and Its Perception]. 171 p. Sverdlovsk, Izdatel'stvo Ural'skogo universiteta. (In Russian)

27. Eco, U. (1994). The Role of the Reader: Explorations in the Semiotics of the Texts. 273 p. Bloomington, Ind., Indiana University Press. (In English)

28. Dictionary Nuovo De Mauro. URL: https://dizionario.internazionale.it/parola/vita (accessed: 03.03.2026). (In Italian)

29. Buzzati, D. (1977). Sessanta racconti [Sixty Stories]. 562 p. Milano, Arnoldo Mondadori. (In Italian)

30. Buzzati, D. (2011). Shest'desyat rasskazov [Sixty Stories]. 480 p. Moscow, АSТ. (In Russian)

31. Talmi, L. (2000). Toward a Cognitive Semantics. Volume 1: Concept Structuring Systems. 565 p. Cambridge, MIT Press. (In English)

32. Buzzati, D. (1991). La boutique del mistero [The Mystery Boutique]. 289 p. Milano, Arnoldo Mondadori. (In Italian)

33. Buzzati, D. (1989). Izbrannoe [Selected Works]. 424 p. Moscow, Raduga. (In Russian)


Review

For citations:


Marfuntseva O.N. Spatio-temporal metaphors in Dino Buzzati’s prose. Philology and Culture. 2026;(2):79-86. (In Russ.) https://doi.org/10.26907/2782-4756-2026-84-2-79-86

Views: 35

JATS XML


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2782-4756 (Print)