«В крае малознакомом и интересном…»: ближневосточная повседневность в записных книжках С.С. Кондурушкина

   В художественном наследии С. С. Кондурушкина (1874/75–1919) заметное место занимают его записные книжки. Это не только часть творческой лаборатории писателя, но и важнейшие документы литературной истории России 1900–1910-х гг. В статье в научный оборот вводятся материалы записных книжек Кондурушкина, относящихся ко времени его пребывания на Ближнем Востоке. В центре статьи – записные книжки Кондурушкина начала 1900-х гг. В это время автор
находился на должности учителя, позднее – помощника инспектора арабских школ Императорского Православного Палестинского общества в Сирии. В записных книжках он фиксирует детали повседневной жизни арабского Востока, анекдотические происшествия, свою работу с различными источниками, в том числе – с арабским фольклором. Существенная историко-литературная часть записных книжек – наброски и фрагменты произведений Кондурушкина, которые готовились им к публикации в отечественных журналах и газетах, а также детали его переписки с редакциями. Проведенный анализ показывает, как реалии ближневосточной повседневности становятся инструментом познания собственной этничности, обостренного ее ощущения в инокультурной среде. Материалы записных книжек Кондурушкина позволяют наглядно увидеть, как «другая культура» воспринимается и воспроизводится человеком, впервые оказавшимся на Ближнем Востоке и заинтересованным в том, чтобы понять новый край и его людей. Примечательна установка молодого автора, демонстрирующего свою максимальную открытость всем формам проявления «другости», готовность не только понять, но и принять ее.

1. Владимирова С. М. Библейский миф в ближневосточной прозе С. С. Кондурушкина // Филология и культура. Philology and culture. 2022. № 3 (69). С. 76–81.

2. Щавлинский М. С. Степан Семенович Кондурушкин (1874–1919): жизнь и творчество. Материалы к биографии, 1874–1905 гг. // Текстология и историко-литературный процесс : X и IX Международная конференция молодых исследователей : Сборник статей / Под ред. А. О. Бурцевой, У. В. Кононовой и др. М.: Common Place, 2022. С. 100–113.

3. Кондурушкин С. С. [Автобиографическая повесть]. РГАЛИ. Ф. 231. Оп. 2. Ед. хр. 18. Л. 1–77.

4. Владимирова С. М., Дубровская С. А., Киржаева В. П., Осовский О Е. «Человек сирийский и серьезный…» : малоизвестные эпизоды биографии Степана Семеновича Кондурушкина конца 1890-х – 1900-х гг. // Наука, инновации, образование: актуальные вопросы и современные аспекты / Под общ. Ред. Г. Ю. Гуляева. Пенза: Наука и Просвещение, 2021. С. 169–194.

5. Кондурушкин С. С. Записная книжка «Сирия. Статьи, заметки, наблюдения, характеристики … и прочие материалы». РГАЛИ. Ф. 231. Ед. хр. 1. Оп. 196. Л. 1–132.

6. Кондурушкин С. С. Записная книжка. 1902 год. РГАЛИ. Ф. 231. Оп. 2. Ед. хр. 6. Л. 1–11.

7. Кондурушкин С. С. Записная книжка: заметки, наблюдения, мысли, материалы. 1900 год. РГАЛИ. Ф. 231. Ед. хр. 1. Оп. 195. Л. 1–99.