“Dostoevsky”: The biographical fantasy of Don Nigro
https://doi.org/10.26907/2782-4756-2023-72-2-181-185
Abstract
In his work, the modern American playwright Don Nigro frequently refers to the personalities of world spiritual culture – philosophers, artists, musicians and writers. Russian cultural personalities occupy a significant place among them, great Russian writers in particular, to some of these personalities individual plays are dedicated, while others appear in them as minor characters. Such is the play “Dostoyevsky” (2015), in which the writer’s work is inextricably linked with his biography. In this essay, we set out to analyze this synthesis of the factional and the fictional. Biographical facts and real personalities are intertwined with the characters of Dostoevsky’s works in the same artistic space in such a way that it is sometimes difficult to separate what is happening in reality from what is a figment of the artist’s imagination. As a result, a bizarre canvas is created where the biographical facts become a kind of palimpsest, on which his creativity is super-imposed. In his plays, Nigro, as a rule, is more interested in the details of his characters’ personal life than in their creative work but this play differs favorably from some others. At the same time, despite the use of a number of postmodern strategies - fragmentation, palimpsest, abundant intertextuality, carnivality, images of mirrors and labyrinths as key symbols – the playwright goes beyond the purely postmodern game and creates a psychologically convincing image of a genius writer. The playwright himself has repeatedly confessed his great love for Russian literature, and this play is another confirmation of this.
About the Author
V. ShaminaRussian Federation
Vera Borisovna Shamina, Doctor of Philology, Professor
420008
18 Kremlyovskaya Str.
Kazan
References
1. Shamina, V. B. (2022). Poslednie dni Pushkina v interpretatsii amerikanskogo dramaturga: Don Nigro “Pushkin” [Pushkin’s Last Days in the Interpretation of an American Playwright: Don Nigro “Pushkin”]. Praktiki i interpretatsii : zhurnal filologicheskikh, obrazovatelnykh i kulturnykh issledovanii. T. 7, No. 3, pp. 111–126. (In Russian)
2. Bakhtin, M. (2002). Estetika slovesnogo tvorchestva [Aesthetics of Verbal Creativity]. 445 p. Moscow. (In Russian)
3. Vulis, A. (1991). Literaturnye Zerkala [Literary Mirrors]. 480 p. Moscow. (In Russian)
4. Nigro, D. (2018). Rybak na ozere tmy [An Angler in the Lake of Darkness]. (V. Weber, Trans). URL: http://www.litres.ru./pages/ biblio_ book/?art=48800979 (accessed: 10. 09. 2022). (In Russian)
5. Nigro, D. (2015). Dostoyevsky. New York, Samuel French, Inc. 137 p. (V. Weber, Trans). URL: https://www.litres.ru/don-nigro/dostoevskiy-dostoyevsky/ (accessed: 13. 05. 2023) (In English)
6. Dostoevskii v izobrazhenii ego docheri L. Dostoevskoi (1922) [Dostoyevsky as Described by His Daughter]. Per. s nem. L. Ya. Krukovskoi; pod red. i s predisl. A. G. Gornfel'da. Moscow. URL: https://books.google.by/books/about/%D0%94%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B2_%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6.html?id=cYhFClXlOGgC&redir_esc=y (accessed: 13. 05. 2023). (In Russian)
7. Freud, S. (1928). Dostojewski und die Vatertötung [Dostoevsky and the Killing of the Father]. In: “F. M. Dostojewski. Die Urgestalt der Bruder Karamasoff”. Munchen. (In German)
8. Dostoevskii, F. M. (1873). Dnevnik pisatelya za 1873 god [The Writer’s Diary]. In: Grazhdanin. Gazeta-zhurnal politicheskii i literaturnyi. St. Petersburg. Tip. A. Transhelya. URL: https://azbyka.ru/fiction/dnevnik-pisatelya-1873// (accessed: 1. 05. 2023). (In Russian)
9. Khabibullina, L. F. (2010). Mif Rossii v sovremennoi angliiskoi literature [ Myth of Russian in Modern English Literature]. 206 p. Kazan, Kazan. universitet. (In Russian)
Review
For citations:
Shamina V. “Dostoevsky”: The biographical fantasy of Don Nigro. Philology and Culture. 2023;(2):181-185. (In Russ.) https://doi.org/10.26907/2782-4756-2023-72-2-181-185