Ideological and artistic originality of r. kharis’s dramatic poem “Idegey”
https://doi.org/10.26907/2074-0239-2021-64-2-207-213
Abstract
The article systematizes the material on the extent of research into the dramatic poem genre in Russian literary studies as well as the genre of a poem in Tatar literary studies, and the extent of research into R. Kharis’s dramatic poem “Idegey”.
The novelty of this study lies in the fact that the article contains information from the history of the creation of this work, and identifies its main genre characteristics.
The poem is relatively short, and only the culminating events from the life of the characters are put to the fore. The author does not strive to achieve any logical sequence in the presentation of the plot. The article proves that the Tatar poet reinterpreted the folklore plot, which affected the concept of the leading images – Idegey and Nuradyn. The main characters act as carriers of a particular idea. R. Kharis makes the antithesis the basis of the composition. The folklore principle manifests itself both at the level of content and at the level of poetics. The essence of characters is revealed through emotional monologues.
About the Author
M. Khabutdinovа
Kazan Federal University
Russian Federation
Russian Federation
Milyausha Mukhametsyanovna Khabutdinovа, Ph.D. in Philology, Associate Professor
420008
18 Kremlyovskaya Str.
Kazan
References
1. Galimullin, F. G., Galimullina, A. F. (2021). Hudozhestvennaia kartina mira Renata Harisa [The Artistic World Picture in the Poetry of Renat Kharis]. 200 p. Kazan’, izd-vo Kazanskogo un-ta. (In Russian)
2. Ganieva, R. K. (1964). Satiricheskoe tvorchestvo G. Tukaya. [The Satirical Works of G. Tukay]. 84 p. Kazan', izd-vo Kazan. un-ta. (In Russian)
3. Gosman, H. (1978). Shigriyat gomere [A Life of Poetry]. 208 p. Kazan, Tatar. kit. nәshr. (In Tatar)
4. Grigor'eva, L. P. (2004). Zhanr dramaticheskoi poemy v iakutskoi literature : diss. na soisk. uch. st. kand. filol.n. [The Genre of a Dramatic Poem in Yakut Literature : Ph.D. Thesis]. Iakutsk, 161 p. (In Russian)
5. Guliaev, N. A. (1985). Teoriia literatury [Theory of Literature]. 271 p. Moscow, Vysshaia shkola. (In Russian)
6. Jamalieva, L. F., Nefedova, L. F. (2019). R. Kharisnyn “Idegәy” poemasynda fol'klor traditsiialere [Folklore Traditions in the Poem by Renat Kharis]. Natsional'naia literatura respublik Povolzh'ia : Problemy mezhkul'turnoi kommunikatsii : materialy Mezhregional'noi nauchno-prakticheskoi konferentsii (Kazan', 25–26 oktiabria 2019 g.). Pod red. R. R. Zamaletdinova. Kazan', izd-vo Kazanskogo universiteta, pp. 69–72. (In Tatar)
7. Idegei: Tatar Khalyk dastany: N. Isanbәt Jyinamasy (1940) [Idegey: Tatar Folk Dastan: A Summary Text by N. Isanbet ]. Sovet edebiiaty. No. 11, pp. 39 – 76; No. 12, pp. 34 – 82. (In Tatar)
8. Idegei: Tatar Khalyk dastany (1989) [Idegey: Tatar Folk Dastan]. Kazan utlary. No. 1, pp. 3 – 63. (In Tatar)
9. Idukai һem Moradim (1940). [Idukay and Muradim]. Kommuna. No. 79 (1478). 29 aprelia. (In Tatar)
10. Idukai һem Moradim (1940). [Idukay and Muradim]. Kommuna. No. 78 (1477). 28 aprelia. (In Tatar)
11. Iskovoe zayavlenie N. S. Isanbeta /o zashchite lichnyh neimushchestvennykh prav avtora / v Leninskii raionnii narodnyi sud g. Kazani ot 28 noiabria 1988 g. (1988) [The Statement of Claim of N. S. Isanbet / on the protection of the author’s personal non-property rights / to the Leninsky District People’s Court of Kazan dated November 28, 1988]. Lichnyi arhiv Iu. Isanbet. Mashinopis'. 2 p. (In Russian)
12. Iusupova, N. M. (2008) Poema [A Poem]. Tatarskaia entsiklopediia v 6 t. T. 4. Pp. 700–701. Kazan', Institut Tatarskoi entsiklopedii. (In Russian)
13. Izdatel'skii dogovor No. 519 (1941) [Publishing Agreement No. 529]. Lichnyi arhiv Iu. Isanbet. 2 p. (In Russian)
14. Khalit, G. (1979). Iana gasyr poeziiase [The Poetry of the New Age]. 166 p. Kazan, Tatar. kit. nәshr. (In Tatar)
15. Khalit, G. M. (1975). Keshege һam chynlykka mehebbet belen [With Love for the People and for the Reality]. 378 p. Kazan, Tatar. kit. nәshr. (In Tatar)
16. Kharis, R. (2006). Idegәi [Idegey]. Kharis R. Sailanma әsәrlәr. 7 tomda. 5 t., pp. 160–202. Kazan, Tatar. kit. nәshr. (In Tatar)
17. Khasanova, F. F. (2000). Poetika tekstov stiha Renata Harisa (lingvisticheskaya poetika) : avtoref. dis. … kand. filol. nauk [Poetics of Verse Texts by Renat Kharis (Linguistic Poetics) : Ph.D. Thesis Abstract]. Kazan', IYALI, 35 p. (In Russian)
18. Khasanova, F. F. (2005). Renat Haris shig’riyate [Poetry by Renat Kharis]. 260 p. Kazan', Shkola. (In Russian)
19. Khoroshko, G. P. (2014). Dramaticheskaia poema kak zhanr literatury (teoreticheskii aspekt) [Dramatic Poem as a Genre of Literature (Theoretical Aspect)]. Uchenye zapiski UO “VGU im. P. M. Masherova”. V. 4, pp.100–110. (In Russian)
20. Minnegulov, Kh. (2016). Ideia gosudarstvennosti v tiurko-tatarskoi literature VII-XVI vv. [The Idea of Statehood in Turkic-Tatar Literature of the 7<sup>th</sup>–16<sup>th</sup> Centuries]. 112 p. Kazan', izd-vo “Iaz”. (In Russian)
21. Nadyrshina, L. R. (2018) Edebi iiat sistemasy bularak XX iuz bashy tatar poemasy [The Tatar Poem of the Early Twentieth Century as a System of Literary Creation]. 160 p. Kazan, Teһsi. (In Tatar)
22. Pis'mo A. S. Umnova O. V. Morozovu (kopiia) [A Letter from A. S. Umnov to O. V. Morozov (a copy)]. Lichnyi arhiv Yu. Isanbet. Mashinopis', 4 p. (In Russian)
23. Pis'mo B. M. Gizatullina G. I. Usmanovu ot 7 marta 1989 g. [A Letter from B. M. Gizatullin to G. I. Usmanov, dated March 7, 1989]. Lichnyi arhiv N. Isanbeta. Mashinopis', 2 p. (In Russian)
24. Preniia storon. 14 marta 1989 g. [Debate of the Parties. March 14, 1989]. Lichnyi arhiv Iu. Isanbet. Mashinopis'. 19 p. (In Russian)
25. Romeo i Dzhul'etta vremen Zolotoi Ordy (2013). [Romeo and Juliet of the Golden Horde Epoch]. Kazanskie istorii. 23 sentiabria. URL: http://history-kazan.ru/v-kurse-sobytij/fakty-i-kommentarii/14338-romeo-i-dzhuletta-vremen-zolotoj-ordy (accessed: 12. 04. 2021). (In Russian)
26. Safina, L. M. (2012) Intertekstual'naia dialogichnost' v poezii Renata Harisa : avtoref. dis. … kand. filol. nauk [Intertextual Dialogicality of Renat Kharis’s Poetry : Ph.D. Thesis Abstract]. Moscow, 15 p. (In Russian)
27. Tatarstan Verhovnyi sudy. Sud karary. 1989 el, 14 mart. [The Supreme Court of Tatarstan. Court Decision. March 14, 1989]. Lichnyi arhiv N. Isanbeta. Kul'yazma. Tatar telendә. 5 p. (In Tatar)
28. Urmancheev, F. (1999) Narodnyi epos “Idegey” [The Folk Epic “Idegey”]. 200 p. Kazan', Fen. (In Russian)
Review
For citations:
Khabutdinovа M. Ideological and artistic originality of r. kharis’s dramatic poem “Idegey”. Philology and Culture. 2021;(2):207-213. (In Russ.) https://doi.org/10.26907/2074-0239-2021-64-2-207-213
Views:
163
Email this article 