On the issue of studying proper names in the linguoculturological aspect in the lessons of Russian as a non-native language

   The article discusses the most effective methodological means of work when teaching proper names in Uzbek schools. It is insufficient to use only the linguistic aspect, presented in the current textbooks of the Russian language, it is important to use the linguoculturological approach in modern schools, since it is necessary to form schoolchildren’s cultural competence. The research uses such methods as question-naires, analyses and generalizations. We prove that the study of proper names in the linguoculturological aspect will contribute to the expansion of the linguistic and cultural outlook of Uzbek schoolchildren. The conducted research confirms the idea that anthroponyms and toponyms require more attention. The list of proper names, proposed by us, made it possible to draw the attention of Uzbek schoolchildren to outstanding figures of Russian science, culture and education. The names of the most famous cities, rivers, and lakes of Russia are also included in our list, which Uzbek schoolchildren got acquainted with in Russian lessons in grades 5-6 during the 2021-2022 academic year. The most effective method of work turned out to be mini-projects about proper names, which were carried out by students during the school year. We believe that the results of our study may be of interest for teaching Russian as a non-native language, as well as for postgraduate and undergraduate students of Russian.

1. Khalupo, O. I. (2014). Imena sobstvennye kak otrazhenie lingvokul'turnoi kartiny mira [Proper Names as a Reflection of the Linguistic and Cultural Picture of the World]. Gumanitarnye i sotsial'nye nauki. No. 3. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/imena-sobstvennye-kak-otrazhenie-lingvokulturnoy-kartiny-mira (accessed: 20. 03. 2023). (In Russian)

2. Fatkullina, F. G. (2015). Toponimy kak komponent yazykovoi kartiny mira [Toponyms as a Component of the Linguistic Picture of the World]. Sovremennye problemy nauki i obrazovaniya. No. 1-1. URL: https://science-education.ru/ru/article/view?id=18126 (accessed: 20. 03. 2023). (In Russian)

3. Bondaletov, V. D. (1983). Russkaya onomastika [Russian Onomastics]. Uchebnoe posobie dlya studentov ped. institutov po spets. No. 2101 “Russkii yazyk i literatura”. 224 p. Moscow, Prosveshhenie. (In Russian)

4. Vvedenskaya, L. A. (1989). Ot sobstvennyh imen k naritsatel'nym [From Proper Names to Nominal Nouns]. Kn. dlya uchashhihsya st. klassov sred. shk. L. A. Vvedenskaya, N. P. Kolesnikov. 2-e izd., ispr. i dop. 143 p. Moscow, Prosveshhenie. (In Russian)

5. Onomastika Povolzh'ya [Onomastics of Povolzh'ye]. Materialy X Mezhdunar. nauchnoi konf, 12–14 sent. 2006 g. (2006). Otv. red. E. A. Yakovleva. 372 p. Ufa, izdvo BGPU. (In Russian)

6. Superanskaya A. V. (2010). O russkih imenah [About Russian Names]. A. V. Superanskaya, A. V. Suslova. 304 p. Moscow, Azbuka. (In Russian)

7. Superanskaya, A. V. (2011). Chto takoe toponimika? [Whatь Is Toponymy?]. Iz istorii geograficheskikh nazvanii. 176 p. Moscow, Librokom. (In Russian)

8. Kovalev, G. F. (2017). Izuchenie onomastiki v shkole kak mezhpredmetnaya integratsiya na urokah russkoi slovesnosti [The Study of Onomastics at School as an Interdisciplinary Integration in the Lessons of Russian Literature]. Russkii yazyk v shkole. No. 12, pp. 22–28. (In Russian)

9. Svyatina, K. V. (2015). Aktual'noe izuchenie onomastiki v shkole [Actual Study of Onomastics at School]. K. V. Svyatina, Yu. K. Kartavaya. Vestnik Omskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta. Gumanitarnye issledovaniya. No. 2 (6), pp. 130–131. (In Russian)

10. Plotnikova, S. V. (2014). Kul'turovedcheskii aspekt izucheniya imen sobstvennykh v nachal'noi shkole [The Cultural Aspect of Studying Proper Names in Elementary School]. Problemy filologicheskogo obrazovaniya. Saratovskii gosudarstvennyi universitet im. N. G. Chernyshevskogo; pod red. L. G. Cheremisinovoi. Pp. 66–73. Saratov. (In Russian)

11. Abdullaeva, S. N. (2021). Problema stanovleniya kompetentnostnogo podhoda k obucheniyu russkomu yazyku v shkolah s uzbekskim yazykom obucheniya [The Problem of the Formation of a Competence-Based Approach to Teaching Russian in Schools with the Uzbek Language of Instruction]. Problemy sovremennogo obrazovaniya. No. 3, pp. 227–234. (In Russian)

12. Dzhalilova, M. H. (2018). Aktivizatsiya poznavatel'noi deyatel'nosti uchashhihsya pri izuchenii russkogo yazyka v uzbekskoi shkole [Activation of Students’ Cognitive Activity When Learning Russian in Uzbek School]. Voprosy nauki i obrazovaniya. No. 2 (14), pp. 57–58. (In Russian)

13. Dzhusupov, M. (2019). Russkie teksty v uchebnikah po russkomu yazyku i chteniyu v tyurkoyazychnoi respublike SNG (kachestvennye i kolichestvennye kharakteristiki) [Russian Texts in Text-books on the Russian Language and Reading in the Turkic-speaking Republic of the SNG (qualitative and quantitative characteristics)]. Russkii yazyk za rubezhom. No. 4 (275), pp. 80–87. (In Russian)

14. Makhmadieva, S. A. (2021). Aktual'naya problema obucheniya russkomu yazyku kak nerodnomu v sovremennyh usloviyakh obrazovaniya v uzbekskikh shkolakh [The Current Problem of Teaching Russian as a Non-Native Language in Modern Conditions of Education in Uzbek Schools]. Ekonomika i sotsium. No. 9 (88), pp. 532–538. (In Russian)

15. Isakzhanova, Z. A. (2022). Russkii yazyk kak inostrannyi. 5 klass [Russian as a Foreign Language. 5^th Grade]. Uchebnik dlya shkol srednego obshhego obrazovaniya s uzbekskim i drugimi yazykami obucheniya. Z. A. Isakzhanova, M. K. Sharyaeva, T. A. Shorina; pod nauch. red. E. A. Khamraevoi. 136 p. Tashkent, Respublikanskii tsentr obrazovaniya. (In Russian)

16. Boboeva, D. R. (2022). Russkii yazyk kak inostrannyi. 6 klass [Russian as a Foreign Language. 6^th Grade]. Uchebnik dlya shkol srednego obshhego obrazovaniya s uzbekskim i drugimi yazykami obucheniya. D. R. Boboeva, N. M. Mullaakhunova, O. Yu. Ryauzova; pod nauch. red. E. A. Khamraevoi. 144 p. Tashkent, Respublikanskii tsentr obrazovaniya. (In Russian)

17. Stepanov, Yu. S. (2001). Konstanty: slovar' russkoi kul'tury [Constants: Dictionary of 'Russian Culture]. 2-e izd., ispr. i dop. 989 p. Moscow, Akademicheskii proekt. (In Russian)

18. Mullagalieva, L. K. (2001). Realii russkoi kul'tury: lingvokul'turologicheskii slovar' [The Realities of Russian Culture: Linguoculturological Dictionary]. Uchebnoe posobie dlya uchashhihsya srednikh shkol i uchitelei russkogo yazyka. Pod red. L. G. Sayakhovoi. 220 p. Ufa, Bashkir, in-t razvitiya obrazovaniya. (In Russian)