Человек как объект номинации в институциональном дискурсе фотографов: семантический и прагматический аспекты

Статья нацелена на изучение семантики номинаций участников фотосъемки, механизмов и причин их появления в русском и английском вариантах институционального дискурса фотографов. Полагаем, что анализ номинаций участников фотодеятельности актуален, так как раскрывает социально-профессиональные и статусно-ролевые отношения между участниками коммуникации посредством создания единиц с использованием ассоциативного потенциала слов, указывает на эмоционально-оценочные отношения внутри института участников фотодеятельности и демонстрирует лингвокреативный характер коммуникантов. Результатом исследования выступает классификация номинаций на основе денотативного макрокомпонента, который позволил выделить группу субъекта фотосъемки, демонстрирующую 1) комплементарные признаки профессионализма и социального статуса; 2) определенные бренды фотооборудования; 3) определенные мероприятия, объекты, локации фотосъемки. Объекты фотосъемки представлены группой номинаций, классифицируемых по профессиональному признаку, мероприятию или эмоциям участников. Коннотативный макрокомпонент указывает на социально-профессиональное противостояние и выражен пренебрежительной, уничижительной или бранной семой. Механизмы семантических переосмыслений при создании номинаций участников фотопроцесса разнообразны и актуализируют образы как очевидные, так и сложные для идентификации и интерпретации. Появление наименований фотографов и других участников фотопроцесса обусловлено экстралингвистическим (дать обозначения для лиц, выполняющих новую деятельность) и внутрилингвистическим (несоответствие существующей номинации требованиям коммуникантов) факторами.

1. Голованова Е. И. Отражение профессионального восприятия мира в устной коммуникации фотографов // Вестник Челяб. гос. ун-та. Филология. Искусствоведение. 2011. Вып. 57. № 24. С. 208–211.

2. Amurskaya O. Y., Solnyshkina M. I. Photosharing communities discourse: strategies and language // Journal of Language and Literature. 2015. № 6 (2). P. 93–100.

3. Михайлова М. А. Профессиональный дискурс фотографов // Сохранение и развитие родных языков в условиях многонационального государства: проблемы и перспективы: материалы X Международной научно-практической конференции. Казань: Отечество, 2019. С. 177–180.

4. Михайлова М. А. Языковая личность фотографа (на материале русскоязычных и англоязычных интернет-форумов): дис. ... канд. филол. наук. Казань, 2022. 259 с.

5. Голованова Е. И. Наименования лиц по профессии и должности в южноуральских деловых памятниках XVIII в. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/naimenovaniya-lits-po-professii-i-dolzhnosti-vyuzhnouralskih-delovyh-pamyatnikah-xviii-v/viewer (дата обращения: 29.06.2024).

6. PR – Photographer.Ru. URL: https://www.photographer.ru/ (дата обращения: 09.07.2024).

7. CFR – Club Foto.Ru. URL: https://foto.ru/ (дата обращения: 09.07.2024).

8. PN – Photo Net. URL: https://www.photo.net/ (дата обращения: 10.07.2024).

9. Руднева Е. А. Наименования людей с инвалидностью. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/naimenovaniya-lyudey-s-invalidnostyu-v-sovremennomrusskom-yazyke/viewer (дата обращения: 21.06.2024).

10. UD – Urban Dictionary. URL: https://www.urbandictionary.com/define.php?term=snapper&page=7 (дата обращения: 10.07.2024).

11. РГ – Русская грамматика: в 2 т. / гл. ред. Н. Ю. Шведова. М.: Наука, 1982. Т. 1: Фонетика. Фонология. Ударение. Интонация. Словообразование. Морфология. 1980. Т. 2: Синтаксис. 792 с.

12. Голованова Е. И. Лингвокреативный характер профессиональной номинации. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/lingvokreativnyyharakter-professionalnoy-nominatsii/viewer (дата обращения: 21.06.2024).