От «англичанина» к «британцу»: образ джентльмена в английской литературе XIX–XXI вв. (Ч. Диккенс, Т. Гарди, А. К. Дойл, Я. Флеминг, К. Исигуро)

В процессе анализа произведений английских писателей автор приходит к выводу, что можно выделить два типа джентльменов: «англичанин» и «британец». В основу предлагаемой типологии легли размышления Дж. Фаулза о противоречивой идентичности жителей острова. В рассматриваемых романах Ч. Диккенса и Т. Гарди при всех различиях создан классический образ английского джентльмена, обладающего такими базовыми чертами, как любительство и неприятие профессионализма, следование нормам морально-этического кодекса, этикета, особое отношение к даме и т. д. Шерлока Холмса из рассказов А. К. Дойла можно рассматривать как переходный к образу джентльмена-британца. Для него престиж государства имеет большое значение, поэтому политическая составляющая включена в его деятельность, оставаясь на периферии интересов сыщика-любителя. Образ джентльмена, служащего исключительно политическим интересам Великобритании, появляется в романах Я. Флеминга о Джеймсе Бонде. Традиционные, даже архетипические черты джентльмена в этом образе обнаруживаются в привычных джентльменских атрибутах: привлекательной внешности, членстве в клубе, верности долгу, преданности идеалам. Но профессионализм контрразведчика и отсутствие любительства, неджентльменское отношение к женщине позволяет видеть в нем не англичанина, а британца. Кристофер Бэнкс, герой романа К. Исигуро «Когда мы были сиротами», с детства мечтает стать «истинным англичанином». Но уверенность в том, что от него зависит судьба мира, заставляет видеть в нем британца. Возвращение с линии военного конфликта между Японией и Китаем заставляет его пересмотреть свою позицию и вернуться, хотя и не абсолютно, к образу жизни джентльмена-англичанина.

1. Вольский Н. Сыщик-джентльмен, или Социальная роль детективного жанра. URL: https://ruthenia.ru/volsky/txt/volsky-1.doc (дата обращения: 12.02.2024).

2. Вайнштейн О. Б. Денди: мода, литература, стиль жизни. М.: Новое литературное обозрение, 2017. 640 с.

3. Оссовская М. Рыцарь и буржуа: Исследования по истории морали. М.: Прогресс,1987. 528 с.

4. Михальская Н. П. Чарльз Диккенс. М.: Просвещение, 1987. 128 с.

5. Давиденко А. А. Понятие «джентльмен» в фокусе внимания британцев XIX века // Диалог со временем. 2018. Вып. 65. С. 287–299. URL: https://roii.ru/publications/dialogue/article/65_21/davidenko_a.a./ (дата обращения: 15.02.2024).

6. Проскурнин Б. М., Яшенькина Р. Ф. История зарубежной литературы XIX в.: западно-европейская реалистическая проза. М.: Флинта, Наука, 1998. 416 с.

7. Гениева Е. Ю. Великая тайна // Тайна Чарльза Диккенса. М.: Книжная палата, 1990. С. 9–59.

8. Зброжек Е. В. Викторианство в контексте культуры повседневности // Известия Уральского государственного университета. 2005. № 35. С. 28–44.

9. Фаулз Дж. Быть англичанином, а не британцем (пер. И. М. Бессмертной) // Дж. Фаулз. Кротовые норы. М.: АСТ, 2004. С. 143–160.

10. Дойл А. К. Сиятельный клиент // А. К. Дойл. Рассказы о Шерлоке Холмсе. М.: НФ Пушкинская библиотека, АСТ, 2002. С. 423–448.

11. Сидоров В. Повседневная жизнь эпохи Шерлока Холмса и доктора Ватсона. URL: https://www.litres.ru/book/vasiliy-g-sidorov/ (дата обращения: 15.02.2024).

12. Урнов М. В. На рубеже веков. Очерки английской литературы. М.: Наука, 1970. 432 с.

13. Флеминг Я. Казино «Руайяль» (пер. С. Козицкого) // Я. Флеминг. Казино «Руайяль». Мунрейкер. Бриллианты вечны. М.: Пролог, 1992. С. 3–104.

14. Флеминг Я. Мунрейкер (пер. С. Музалевского, В. Мазитова) // Я. Флеминг. Мунрейкер. Голдфингер. М.: Aspect Press Ltd, 1992. С. 5–216.

15. Эко У. Повествовательные структуры в произведениях Иэна Флеминга. URL: http://seanconneryfan.ru/str3/statia100.html (дата обращения: 20.02.2024).

16. Исигуро К. Когда мы были сиротами / пер. И. Я. Дорониной. М.: АСТ, 2002. 318 с.