Interrelation and interdependence of the communicative-speech and linguocultural competences development in teaching Russian as a foreign language
https://doi.org/10.26907/2782-4756-2024-77-3-336-341
Abstract
This article analyzes the problem of communicative-speech and linguocultural competences in classes of Russian as a foreign language. We discuss the organization of work with linguocultural texts using visualization and game elements to simultaneously develop speech and linguocultural competencies when teaching Russian as a foreign language.
The article provides methodological recommendations for teachers on the selection of certain types of work with linguocultural texts.
As a result of the review, we have come to the conclusion that communicative-speech and linguocultural competences in teaching Russian as a foreign language are closely connected and dependent on each other. A necessary element of the educational process is educational texts characterized by a linguocultural component. The organization of classes aimed at developing linguocultural and communicative-speech competencies in their interrelation and interdependence involves the use of text materials, visual materials and game elements.
The results of the study may be useful for the further development of educational materials aimed at developing linguocultural competence and communicative-speech competence in Chinese audiences.
About the Authors
L. Xiangyu
Kazan Federal University
Russian Federation
Russian Federation
Xiangyu Liu, graduate student
18 Kremlyovskaya Str., Kazan, 420008, Russian Federation
L. Moskaleva
Kazan Federal University
Russian Federation
Russian Federation
Moskaleva Lada Alekseevna, Ph.D. in Philology, Associate Professor
18 Kremlyovskaya Str., Kazan, 420008, Russian Federation
References
1. Vanyushina, N. A. (2019). Rabota so slovamirealiyami kak sposob formirovaniya lingvokul`turologicheskoi kompetentsii na urokakh russkogo yazy`ka kak inostrannogo [Working with Realia Words as a Way of Developing Linguacultural Competence in Lessons of Russian as a Foreign Language]. Yazy`ki i kul`tury`. Pp. 82–89. (In Russian)
2. Borisova, T. G., Kuznetsova, T. B. (2021). Rabota s khudozhestvenny`m tekstom na urokax russkogo yazy`ka kak sredstvo po¬vy`sheniya kommunikativnoj gramotnosti [Working with Fiction in Russian Language Lessons as a Means of Improving Communicative Literacy]. Slavyanskie chteniya – 2021: Sb. mat. mezhdunar. nauch.-prakt. konf. Otv. red. S. V. Minibaeva. Pp. 8–14. Sterlitamak. (In Russian)
3. Mishatina, N. L. (2008). Lingvokul`turologicheskii uchebny`i tekst i kontseptotsentricheskii sverkhtekst kak lingvometoricheskie ponyatiya [Linguocultural Educational Text and Concept-Centric Supertext as Linguomethodological Concepts]. Aktual`ny`e problemy` filologii i pedagogicheskoi lingvistiki. No. 10, pp. 330–334. (In Russian)
4. Dragunskii, V. Yu. (2009). Deniskiny` rasskazy` (sbornik) [Deniska’s Stories (A Collection of Stories)]. 140 p. Moscow, AST. (In Russian)
5. Liu Xiangyu, Moskaleva, L. A. (2024). Lingvokul`turologicheskie teksty` kak material dlya razvitiya kommunikativno-rechevoi i lingvokul`turologicheskoi kompetentsii (na primere detskoi prozy`) [Linguocultural Texts as Material for the Development of Communicative-Speech and Linguocultural Competencies (based on children’s)]. Kazanskaya nauka. No. 5, pp. 67–70. (In Russian)
6. Gorlova, E. A., Ershova, O. V. (2018). Formirovanie lingvokul`turologicheskoi kompetentsii za schet ispol`zovaniya form naglyadnosti pri obuchenii russkomu yazy`ku kak inostrannomu [Developing Linguacultural Competence through the Use of Visual Aids in Teaching Russian as a Foreign Language]. Vestnik Samarskogo gosudarstvennogo texnicheskogo universiteta. Seriya: Psixologo-pedagogicheskie nauki. No. 4 (40), pp. 66–77. (In Russian)
7. Sharafutdinova, O. I. (2015). Tekst kak sredstvo formirovaniya kompetentsii [Text as a Means of developing Competencies]. Russkii yazy`k v sovremennom Kitae. Pp. 58–62. (In Russian)
8. Cherny`shenko, O. V. (2016). Igrovy`e texnologii kak lingvodidakticheskoe sredstvo pri obuchenii russkomu yazy`ku kak inostrannomu [Game Technologies as a Linguodidactic Tool in Teaching Russian as a Foreign Language]. Kazanskii pedagogicheskii zhurnal. No. 6 (119), pp. 136–140. (In Russian)
Review
For citations:
Xiangyu L., Moskaleva L. Interrelation and interdependence of the communicative-speech and linguocultural competences development in teaching Russian as a foreign language. Philology and Culture. 2024;(3):336-341. (In Russ.) https://doi.org/10.26907/2782-4756-2024-77-3-336-341
Views:
75
Email this article 