Preview

Philology and Culture

Advanced search

Communication systems with the meaning of affirmation and negation in the Tatar language

https://doi.org/10.26907/2782-4756-2024-78-4-111-118

Abstract

The article deals with one of the most controversial problems of Turkology, the problem of indivisible syntax, which manifests itself at the level of a simple and complex sentence. The relevance of the research is due to the fact that the linguistic analysis of the structure and semantics of communication makes it possible to substantiate the status of indivisible sentences in the syntactic system of the Tatar language and to identify the structural-semantic, grammatical, pragmatic aspects of indivisible sentences. The paper analyzes emotional and evaluative communicemes with affirmative and negative semantics in the Tatar language. The research material is semantic and emotionally expressive meanings of communicemes. The aim of the work is to identify and describe the most commonly used communicemes with affirmative and negative semantics in the Tatar language. The object of the study is the communicemes from the works of Tatar fiction, obtained by the continuous sampling method. The corpus of examples is represented by speech units of an indivisible structure, which we refer to the class of communicemes, that is, non-predicative units of syntax. The work revealed 15 affirmative and 10 negative communicemes in various lexical and grammatical variations. It has been established that communicemes with positive and negative semantics arise spontaneously in speech and are an expressive reaction of the speaker, accompanied by the intonation of delight, joy, surprise, anger, threats, etc. These syntactic units, being set phrases, express national specifics, therefore they are difficult to perceive for native speakers of other languages.

About the Authors

G. A. Nabiullina
Kazan Federal University
Russian Federation

Guzel A. Nabiullina - Ph.D. in Philology, Associate Professor, Senior Researcher, SRNLaC – Strategic Research in the field of Native Languages and Cultures, Kazan Federal University.

18 Kremlyovskaya Str., Kazan, 420008



Z. N. Kirillova
Kazan Federal University
Russian Federation

Zoya N. Kirillova - Ph.D. in Philology, Associate Professor, Senior Researcher, SRNLaC – Strategic Research in the field of Native Languages and Cultures, Kazan Federal University.

18 Kremlyovskaya Str., Kazan, 420008



References

1. Melikyan, V.Yu. (2004). Sovremenny`j russkij yazy`k. Sintaksis nechlenimogo predlozheniya: ucheb. posobie [Modern hedgehog Russian language. Syntax of an indivisible sentence: textbook. Allowance]. р. 288 Rostov n/D.: Izd-vo Rostovskogo gos. ped. un-ta (In Russian)

2. Kolokol`ceva, T. N. (2001). Specificheskie kommunikativny`e edinicy dialogicheskoj rechi [Specific communicative units of dialogic speech]. р. 76. Volgograd: Izd-vo Volgogradskogo univesiteta. (In Russian)

3. Bo, L. (2015). Russkie e`kspressivny`e sintaksicheskie konstrukcii kak kommunikativny`e edinicy: avtoref. dis. ... kand. filol. nauk. [Russian expressive syntactic constructions as communicative units]. р.23. Voronezh, (In Russian)

4. Sopostavitel'naja grammatika russkogo i tatarskogo jazykov. Sintaksis (2019) [Comparative grammar of Russian and Tatar languages. Syntax]. avt.-sost.: R.R.Zamaletdinov, S.S.Safonova, G.A.Nabiullina, O.A.Chuprjakova; pod red. prof. R.R.Zamaletdinova. p. 190. Kazan': Izdatel'stvo Kazanskogo universiteta. (In Russian)

5. Safonova, S.S., Chupryakova, O.A., Raximova, D.I. (2024). Sintaksis, leksika, frazeologiya: aspekty` korrelyacii i vzaimodejstviya [Syntax, vocabulary, phraseology: aspects of correlation and interaction]. Filologiya i kul`tura. Philology and Culture. № 1 (75). р. 33–39. (In Russian)

6. Tatar grammatikasy: өch tomda/ proekt җitәkchese һәm avtor M.Z. Zәkiev (2017) [Tatar grammar: in three volumes]. Tulylandyrylgan 2 nche basma. Kazan: TӘҺSI, III t. 536 b. (In Tatar)

7. Ibragimov, S.M. (1990). Slozhny`e predlozheniya frazeologizirovannoj struktury` v tatarskom yazy`ke [Complex sentences of phraseological structure in the Tatar language]. Yazy`kovy`e urovni i ix vzaimodejstvie. Kazan`: Izd-vo Kazanskogo universiteta. р. 12-20. (In Tatar)

8. Safiullina, F. S. (1978). Sintaksis tatarskoj razgovornoj rechi. [Syntax of Tatar colloquial speech]. р.253. Kazan`: Izd-vo Kazanskogo universiteta. (In Russian)

9. Gallyamov, F.G. (2017). Sintaksicheskoe oslozhnenie v tatarskom yazy`ke [Syntactic complication in the Tatar language]. р. 336. Elabuga: Izd-vo EI KFU, 2017. (In Russian)

10. Nabiullina, G.A. (2022). Predlozheniya frazeologizirovannoj struktury` s oporny`m komponentom-chasticej v tatarskom yazy`ke [Sentences of phraseological structure with a supporting particle component in the Tatar language]. Mir nauki, kul`tury`, obrazovaniya. № 6 (97) 474-476 p (In Russian)

11. Pis`menny`j korpus tatarskogo yazy`ka [Written corpus of the Tatar language] Rezhim dostupa: https://www.corpus.tatar/. (Data obrashheniya: 12.10.2024). (In Russian).


Review

For citations:


Nabiullina G.A., Kirillova Z.N. Communication systems with the meaning of affirmation and negation in the Tatar language. Philology and Culture. 2024;(4):111-118. (In Russ.) https://doi.org/10.26907/2782-4756-2024-78-4-111-118

Views: 92


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2782-4756 (Print)