Preview

Филология и культура. Philology and Culture

Расширенный поиск

Средства лексического и грамматического выражения медицинского совета в просветительской телепередаче о здоровье (на материале русского языка)

https://doi.org/10.26907/2782-4756-2025-79-1-50-57

Аннотация

Статья посвящена исследованию речевого жанра «совет» в русском языке. Цель статьи – описать языковое воплощение жанра в телевизионном медицинском дискурсе. При этом под языковым воплощением понимаются лексические и грамматические средства выражения совета, а под телевизионным медицинским дискурсом – полидискурсивное текстовое пространство просветительской телепередачи о здоровье. Научная проблема рассматривается на примере отечественной программы – «Обыкновенные рецепты здоровья» (телеканал «Эфир»). Достижению обозначенной цели способствует решение задач теоретического и практического плана. К первым относится тщательное изучение научных трудов, посвященных следующим вопросам: гибридизация дискурса и его жанров, соотношение понятий «речевой жанр» и «речевой акт», «анкета» речевого жанра, особенности жанра «совет» и его медицинской разновидности. Ко вторым относится анализ эмпирического материала – 30-ти выпусков просветительской телепередачи. Практические результаты достигаются с помощью метода сплошной выборки, анализа словарных дефиниций и количественного метода. Автор статьи приходит к выводу, что лексико-грамматическая репрезентация медицинского совета включает в себя главные и второстепенные средства. Ядро образуют: перформативы «советовать» и «рекомендовать»; слова с модальным значением «стоит», «следует», «желательно», «должен», «нужно», «необходимо», «надо»; императив 2-го лица.

Об авторе

С. А. Еремеева
Казанский федеральный университет
Россия

Еремеева Светлана Анатольевна, преподаватель,

420008, Казань, Кремлевская, 18



Список литературы

1. Костяшина Е. А. Дискурсивное взаимодействие в текстовом пространстве научно-популярного медицинского журнала: автореф. дис. ... канд. филол. наук: Томск, 2009. 30 с.

2. Лутфуллина Г. Ф. Приказ как речевой акт, тактика или жанр (на материале английского и русского языков) // Теория языка и межкультурная коммуникация. 2018. №1 (28). С. 66–75.

3. Дементьев В. В. Теория речевых жанров. М.: Знак, 2010. 594 с.

4. Кожина М. А. Языковые маркеры полидискурсивности в художественном тексте (на материале романа Ф. М. Достоевского «Преступление и наказание»): автореф. дис. … канд. филол. наук: Томск, 2012. 24 с.

5. Соловьева А. А. Речевой жанр «совет» в разных типах дискурса (на материале современного английского языка): автореф. дис. ... канд. филол. наук: Волгоград, 2007. 16 с.

6. Новое в зарубежной лингвистике: сборник / [под ред. Б. Ю. Городецкого]. Москва: Прогресс, 1986. Вып. 17. Ч. 17. 423 с.

7. Федеральный закон от 21 ноября 2011 г. № 323-ФЗ «Об основах охраны здоровья граждан в Российской Федерации». URL: https://minzdrav.gov.ru/documents/7025-federalnyy-zakon-323-fz-ot-21-noyabrya-2011-g (дата обращения: 15.10.2024).

8. Конституция Российской Федерации. URL: http://www.constitution.ru (дата обращения: 15.10.2024).

9. Dundes A. Interpreting Folklore. Bloomington: Indiana University Press, 1980. 340 p.

10. Бейлинсон Л. С. Медицинский дискурс // Языковая личность: институциональный и персональный дискурс: сб. науч. трудов. Волгоград: Перемена, 2000. С.103–117.

11. Календр А. А. Жанрово-стилистические характеристики американского популярно-медицинского дискурса: дис. ... канд. филол. наук: Астрахань, 2017. 194 с.

12. Шмелева Т. В. Модель речевого жанра // Жанры речи: сб. науч. ст. Саратов: Колледж, 1997. Вып. 1. С.88–98.

13. Обыкновенные рецепты здоровья. URL: https://www.youtube.com/watch?v=hJR9B0Gduuk&t=12 58s (дата обращения: 15.10.2024).

14. Большой универсальный словарь русского языка [под ред. В. В. Морковкина]. URL: https://gramota.ru/biblioteka/slovari/bolshoj-universalnyjslovar-russkogo-yazyka (дата обращения: 15.10.2024).

15. Языкознание: большой энциклопедический словарь / [под ред. В. Н. Ярцевой]. Москва: Большая Российская энциклопедия, 1998. 686 с.

16. Щерба Л. В. О частях речи в русском языке // Избранные работы по русскому языку. Москва: Учпедгиз, 1957. С. 63–84.

17. Виноградов В. В. Русский язык. Грамматическое учение о слове / [под ред. Г. А. Золотовой]. Москва: Русский язык, 2001. 720 с.

18. Панков Ф. И., Мареева Ю. А. Предикативные наречия в русском и новогреческом языках: лингводидактический аспект // Мир русского слова. 2023. №2. С. 78–86.

19. Новый словарь русского языка (под ред. Т. Ф. Ефремовой). URL: https://www.efremova.info (дата обращения: 15.10.2024).

20. Большой толковый словарь русского языка / (под общ. ред. С. А. Кузнецова). URL: https://gramota.ru/biblioteka/slovari/bolshoj-tolkovyjslovar (дата обращения: 15.10.2024).


Рецензия

Для цитирования:


Еремеева С.А. Средства лексического и грамматического выражения медицинского совета в просветительской телепередаче о здоровье (на материале русского языка). Филология и культура. Philology and Culture. 2025;(1):50-57. https://doi.org/10.26907/2782-4756-2025-79-1-50-57

For citation:


Eremeeva S.A. Lexical and grammatical means of expressing medical advice in an educational television programme about health (based on the Russian language). Philology and Culture. 2025;(1):50-57. (In Russ.) https://doi.org/10.26907/2782-4756-2025-79-1-50-57

Просмотров: 29


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2782-4756 (Print)