Первый полет человека в космос в заголовках советских газет (лингвокультурный аспект)

В статье рассматриваются лингвокультурные особенности заголовков статей советских газет, освещавших события 12 апреля 1961 г. и нескольких последующих дней. Полет в космос первого космонавта – советского гражданина Юрия Алексеевича Гагарина – стал событием мирового масштаба и, безусловно, имел большое значение в идеологическом, политическом, научнотехническом, культурном и общечеловеческом планах. В заголовках газет отражены экспрессия народного ликования и первые попытки осмысления свершившегося. Материалом исследования послужили заголовки статей, опубликованных в центральных советских газетах в период с 12 по 20 апреля 1961 года («Правда», «Известия», «Труд», «Комсомольская правда», «Советский спорт»). Выбор источников обусловлен их значительным тиражом и обращенностью к разной читающей аудитории. На основе структурно-семантического подхода, методов контекстуального анализа и описания выявляются лексемы, отражающие ключевые ценности советской эпохи. Сочетание в газетных статьях и в их заголовках экспрессии и стандарта позволяет выявить особую модальность публикаций. По содержанию первые статьи о полете человека в космос – это информационное сообщение и эмоциональная реакция на эпохальное событие, в связи с чем первые заголовки – это заголовок-обращение, заголовок-сообщение, заголовок-лозунг, заголовок-интервью, заголовок-поздравление, заголовок-благодарность. По стилистическим особенностям следует выделить заголовки-гиперболы, заголовки-эпитеты, заголовки-метафоры, заголовок-оксюморон, заголовки, построенные на основе синонимических или антонимических рядов и заголовки на основе прецедентных текстов. В заголовки выносится оценка события (полет в космос) и выражается восхищение первым космонавтом Земли Ю. А. Гагариным. Ключевыми словами заголовков статей стали слова победа, подвиг, триумф; в описании первого космонавта Земли – наименования герой, сын (народа, партии, Отчизны), советский человек и др. В заголовках газет исследуемого периода отразились ключевые ценности «страны победившего социализма», тесно переплетенные с общечеловеческими ценностями.

1. Карасик В. И. Сюжетная символика повествования о полетах в космос // Язык и культура. 2022. No 60. С. 22–37.

2. Гальперин И. Р. Текст как объект лингвистического исследования. М.: КомКнига. 2007. 144 с.

3. Богданова О. Ю. Заголовок как элемент текста // Вестник Костромского государственного университета. 2007. Т. 13, №1. С. 116–119.

4. Вомперский В. А. К изучению синтаксической структуры газетного заголовка // Искусство публици- стики (проблемы теории и мастерства): тез. докл. на республикан. науч.конф.-семинаре. Алма-Ата: Length, 1966. С. 82–85.

5. Мужев В. С. О функциях заголовков // Ученые записки МГПИИЯ им. М. Тореза. 1970. Вып. 55. Вопросы романо-германской филологии. С. 86–94.

6. Добросклонская Т. Г. Медиатекст: теория и методы изучения // Вестник Московского университета. Серия 10. Журналистика. 2005. No 2. С. 28–34.

7. Кожина Н. А. Способы выражения заглавия в заглавиях художественных текстов. Проблемы экспрессивной стилистики: учебное пособие. Ростов н/Д, 1987. С. 21–30.

8. Лазарева Э. А. Заголовочный комплекс текста – средство организации и оптимизации восприятия // Изв. Урал. гос. унта. 2006. № 40. С. 161–166.

9. Мельник Г. С., Тепляшина А. Н. Основы творческой деятельности журналиста. СПб.: Питер, 2008. 98 с.

10. Незговоров С. В. Структурно-семантические особенности заголовков газетных очерков (на материале газеты «Правда Севера» 70-х годов XX века) // Развитие Северо-Арктического региона: вопросы сохранения культурного наследия народов Арктики: материалы Всероссийской научно-практической конференции, Архангельск, 28-29 апреля 2022 года. Архангельск: Северный (Арктический) федеральный университет имени М. В. Ломоносова, 2022. С. 294–298.

11. Сафонов А. А. Стилистика газетных заголовков // Стилистика газетных жанров / под ред. Д. Э. Розенталя. М., 1981. С. 205–227.

12. Тертычный А. А. Заголовок – слово главное // Журналист. 2004. №1. С. 80–82.

13. Шостак М. А. Сочиняем заголовок // Журналист. 1998. № 3. 59 с.

14. Правда. 1961, 13 апр. № 103; 14 апр. № 104; 15 апр. № 105; 16 апр. № 106; 17 апр. № 107.

15. Известия. 1961, 13 апр. № 88; 14 апр. № 89; 15 апр. № 90; 16 апр. № 91.

16. Труд. 1961, 13 апр. № 88; 14 апр. № 89; 15 апр. № 90; 16 апр. № 91.

17. Комсомольская правда. 1961, 13 апр. № 88; 14 апр. № 89; 15 апр. № 90; 16 апр. № 91.

18. Советский спорт. 1961, 13 апр. № 88; 14 апр. № 89; 15 апр. № 90; 16 апр. № 91; 17 апр. № 92.

19. Даль В. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4-х. М.: Рус. яз., 1999. Т.3: П. 1999. 555 с.

20. Большой толковый словарь русского языка: А-Я / РАН. Ин-т лингв. исслед.; Сост., гл. ред. канд. филол. наук С. А. Кузнецов. Санкт-Петербург: Норинт, 1998. 1534 с. URL: https://gufo.me/dict/kuznetsov/ (дата обращения: 20.12.2024).

21. Яковлев Ю. Простой советский человек // Труд. 1961, 15 апр. № 96 (12262). С. 3.