«Тридцать лет неразберихи»: переписка Стивена Маккенны со Стивеном Маккенной по поводу посещения Л. Н. Толстого
https://doi.org/10.26907/2782-4756-2025-79-1-173-178
Аннотация
В статье рассматривается история посещений Л. Н. Толстого журналистом ирландского происхождения С. Маккенной. Впервые он посетил «Ясную Поляну» в 1905 году, чтобы взять у писателя интервью по поводу Кровавого воскресенья. Как стало ясно после изучения писем Маккенны, в гостях у Толстого он бывал дважды (второй раз – предположительно в 1907 году). В 1927 году в ирландскую прессу, против желания самого журналиста, просочился его рассказ о посещении русского писателя, в котором Толстой был представлен как «мужик». Подобный образ вызвал негодование у британских толстовцев, в частности у Э. Моода. По иронии судьбы Моод готовился «отомстить» за подобное изображение Толстого не самому Маккенне, со слов которого и была написана заметка в ирландском журнале, а его тезке, британскому романисту С. Маккенне. В статье анализируется переписка этих однофамильцев от октября 1927 года, в которой обсуждается фигура Толстого и история посещений Маккенной-журналистом Ясной Поляны. Фигура Маккенны представляет большой интерес как в контексте более глобальной темы о взаимосвязях Толстого с Ирландией, так и с точки зрения вопросов биографических.
Об авторе
М. Ф. Асташенкова
Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова
Россия
Россия
Асташенкова Мария Фрэнковна, аспирант,
119991, Москва, Ленинские горы, 1
Список литературы
1. Williams H. A. Visit to Count Tolstoy. Views on the crisis. Some interesting Table-Talk // Manchester Guardian. 1905. February 9.
2. Маковицкий Д. П. [Дневник] 1905 // Маковицкий. У Толстого, 1904–1910: «Яснополянские записки»: В 5 кн. / АН СССР. Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. М.: Наука, 1979–1981. Кн. 1: 1904– 1905. М., 1979. С. 121–482.
3. Yeats W. B. The Collected Works of W. B. Yeats Vol. III: Autobiographies. New York, 1999. 560 p.
4. Deane S. The Field Day Anthology of Irish Writing. Vol. 3. Derry, 1991. 1483 p.
5. Lynch A. Synge // The Irish Statesman. Dublin, 1928. 11 (7).
6. Murray J. Stephen MacKenna and Plotinus //An Irish Quarterly Review. No. 102. 1937. С. 190–206. URL: http://www.jstor.org/stable/30097402. (дата обращения: 24.12.2024).
7. Mackenna S. Journal and letters of Stephen Mackenna. London, 1936. 354 p.
8. Richardson R. D. Emerson: The Mind on Fire. Berkeley, 1995. 671 p.
9. Алексеева Г. В. Американские диалоги Льва Толстого (по материалам личной библиотеки Л. Н. Толстого). Тула, 2010. 253 с.
Рецензия
Для цитирования:
Асташенкова М.Ф. «Тридцать лет неразберихи»: переписка Стивена Маккенны со Стивеном Маккенной по поводу посещения Л. Н. Толстого. Филология и культура. Philology and Culture. 2025;(1):173-178. https://doi.org/10.26907/2782-4756-2025-79-1-173-178
For citation:
Astashenkova M.F. “Thirty years of confusion”: the correspondence between Stephen Mckenna and Stephen Mckenna on the occasion of his visit to Leo Tolstoy. Philology and Culture. 2025;(1):173-178. (In Russ.) https://doi.org/10.26907/2782-4756-2025-79-1-173-178
Просмотров:
64
Послать статью по эл. почте 