Сортировать по:
Выпуск | Название | |
№ 4 (2023) | Особенности и проблемы в изучении русской медицинской лексики у арабоязычных студентов-медиков и их решение с помощью мнемотехники | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Л. Н. Леонтьева | ||
"... of medical lexis by Arab medical students and identify ways of solving them using mnemonics. In the theory ..." | ||
№ 4 (2021) | Междисциплинарные связи в контексте преподавания арабского языка | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Р. Гареева, Н. Фаткуллин, Е. Хамидов | ||
"... to the application of interdisciplinary connections in teaching Arabic to students of non-linguistic specialties ..." | ||
№ 3 (2023) | Русская литература в практике преподавания РКИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
С. М. Петрова | ||
"... the practice-oriented traditions of semiotics, mnemonics and ergonomics. When studying Ivan Turgenev’s story ..." | ||
№ 1 (2022) | Методические основы моделирования современного урока русского языка как иностранного | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Ю. Непрокина | ||
"... medical students (generation Z) with an intermediary language of education, the article demonstrates ..." | ||
№ 4 (2023) | Алломорфные и изоморфные особенности заимствований экономической сферы в русском, арабском, английском языках | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Е. С. Гилёва | ||
"... comparative lexical borrowings in differently structured languages: Russian, Arabic and English. Using ..." | ||
№ 3 (2024) | Арабские заимствования в русском языке, вошедшие в язык при посредстве французского | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Н. Габдреева, Р. Светлова, Г. Лисина | ||
"... This paper examines the lexemes of Arabic origin that entered the Russian language via French ..." | ||
№ 4 (2024) | Кинодискурс как ресурс для диалектного словаря | Аннотация похожие документы |
Н. В. Новоспасская, А. Дж. Хаддад | ||
"... The Arabic language is a linguistic phenomenon marked by its various dialectal forms coexisting ..." | ||
№ 1 (2021) | Особенности клишированной лексики в классическом арабском языке и его диалектах (в интенциях «Приветствие», «Благодарность», «Совет», «Приглашение», «Поздравление», «Извинение», «Прощание») | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Г. Калинина | ||
"... This article examines general and distinctive characteristics of the Arabic dialects of Iraq ..." | ||
№ 4 (2024) | Роль русского языка в профессиональной подготовке иностранных студентов-медиков (из опыта работы в Северо-восточном федеральном университете им. М.К. Аммосова) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
С. М. Петрова, М. Н. Петрова | ||
"... of medical students studying at Ammosov North-Eastern Federal University. The article indicates ..." | ||
№ 2 (2022) | Медицинская терминология в двуязычной учебной лингвографии | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Г. Каримуллина, Р. Каримуллина | ||
"... dictionaries of medical terms. The research relevance and novelty is due to the character of the sources ..." | ||
№ 2 (2023) | Формирование речевой культуры будущих юристов | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Ю. Лукоянова, Н. Ячина | ||
"... В статье рассматриваются методы формирования речевой культуры студентов – будущих юристов ..." | ||
№ 2 (2022) | Текстоцентрический подход к формированию коммуникативной компетенции студентов-билингвов | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Г. Нуруллина | ||
"... особенно актуальным является вопрос, связанный с формированием коммуникативной компетенции студентов ..." | ||
№ 1 (2024) | Языковая и культурная адаптация иностранных студентов: взгляд преподавателя РКИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Н. В. Габдреева, Г. М. Туктарова, Т. П. Трошкина | ||
"... культурной адаптации иностранных студентов в реалиях современного российского общества. Авторами поставлена ..." | ||
№ 2 (2023) | Образовательный потенциал цифрового сторителлинга для формирования профессиональных компетенций студентов | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
И. Ярмакеев, Р. Ахмадуллина, Н. Валиахметова | ||
"... образовательных технологий для организации проектной деятельности студентов в условиях цифровизации. Работа ..." | ||
№ 3 (2022) | Виртуальная международная академическая мобильность студентов: проблемы владения иностранным языком | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
А. Замалиева | ||
"... академической коммуникации, улучшению профессиональных перспектив студентов, поэтому российские университеты ..." | ||
№ 4 (2022) | Особенности обучения морфологии русского языка туркменских студентов- бакалавров | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Т. Корнеева | ||
"... профессиональной подготовки. Рассматриваются трудности, с которыми сталкиваются туркменские студенты-бакалавры ..." | ||
№ 1 (2022) | Лингводидактическое моделирование при обучении китайских студентов лексике русского языка | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
М. Хабудуаси | ||
"... Статья посвящена исследованию особенностей обучения студентов из Китая лексике русского языка в ..." | ||
№ 3 (2024) | Медиаресурсы в формировании социокультурной компетенции студентов на занятиях РКИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
А. Бастриков, Е. Бастрикова, Л. Смоленцева | ||
"... (далее – СКК) иностранных студентов на занятиях по русскому языку как иностранному (далее – РКИ ..." | ||
№ 4 (2024) | Категория одушевленности / неодушевленности в обучении русскому языку как иностранному: результаты опытно-экспериментальной работы | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Ю. В. Агеева, В. С. Гмызина | ||
"... возможность более глубокого и системного понимания студентами-инофонами рассматриваемого грамматического ..." | ||
№ 1 (2024) | Слова с корнем жи(ть) в биологической и медицинской лексике | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
А. Г. Гатауллина | ||
"... ), we studied these words in biological and medical terminology. The subject of our study is focused ..." | ||
№ 4 (2022) | Дидактический потенциал мемов медицинской тематики на уроках русского языка как иностранного | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Е. Александрова, М. Петросян | ||
"... for lessons of Russian as a foreign language, including the language of specialty (medical Russian within ..." | ||
№ 2 (2023) | Учет особенностей национального коммуникативного поведения в сфере общественного питания в содержании обучения русскому языку китайских студентов | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
М. Чепинская | ||
"... питания в содержании обучения русскому языку китайских студентов. Основными методами, используемыми в ..." | ||
№ 4 (2024) | Региональный компонент в обучении русскому языку как иностранному: содержание и способы реализации (Псковский опыт) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Т. Г. Никитина, Е. И. Рогалёва | ||
"... к иностранным студентам предвузовского уровня подготовки. Большое внимание уделяется вопросам ..." | ||
№ 1 (2025) | Средства лексического и грамматического выражения медицинского совета в просветительской телепередаче о здоровье (на материале русского языка) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
С. А. Еремеева | ||
"... is to describe the linguistic embodiment of the genre in the television medical discourse. By linguistic ..." | ||
№ 1 (2024) | Формирование паремиологической компетенции студентов-инофонов в рамках российско-корейского лексикографического проекта | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Ж. Квон | ||
"... корейских студентов в процессе их обучения русскому языку как иностранному. Показаны возможности реализации ..." | ||
№ 2 (2024) | Потенциал лингвоинформационной технологии нейросети GLIGLISH при обучении иноязычному устному общению студентов языкового вуза | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Э. Гимадиева | ||
"... студентов относится к поколению цифровых аборигенов, это обуславливает особенности и требования к ..." | ||
№ 2 (2022) | Диалог культур как методический принцип при лингвокультурологическом обучении русскому языку китайских студентов | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
И. Лысакова, Ли Боюй | ||
"... концепта, как «семья», и намечается подход к преодолению сложностей, возникающих у китайских студентов при ..." | ||
№ 2 (2022) | Лингвометодический потенциал праздника в обучении китайских студентов русскому коммуникативному поведению (на материале темы «День рождения») | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Пяо Лисян | ||
"... , пожелания, дарения подарка, благодарности. Преподаватель, работающий с китайскими студентами, должен уметь ..." | ||
№ 4 (2022) | Обучение языку специальности студентов-иностранцев на предвузовском этапе подготовки (специальность «Дизайн») | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
К. Васильева | ||
"... студентов подготовительных факультетов, планирующих обучаться в университетах РФ по специальности «Дизайн ..." | ||
№ 3 (2024) | Формирование профессиональной коммуникативной компетенции будущего иностранного специалиста (из опыта работы со студентами-лингвистами) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Т. Гимранова, Е. Колосова | ||
"... иностранных студентов при овладении научным стилем, так и специфичные, выявленные в процессе работы в ..." | ||
№ 4 (2024) | К вопросу об эффективных методах при обучении устной иноязычной речи студентов | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Н. Н. Кривошеева | ||
"... английского. Современные реалии ставят перед студентами новые задачи, которые могут вызывать сложности ..." | ||
№ 2 (2023) | Модель электронного терминологического словаря для иностранных учащихся вузов инженерного профиля | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Т. Васильева, Ф. Салимов | ||
"... учетом реальных коммуникативных потребностей иностранных студентов, обучающихся в российских вузах ..." | ||
№ 3 (2023) | Технологии изучения романа И.А. Гончарова «Обломов» и стихотворения И.А. Бунина «Бушует полая вода…» иностранными читателями | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Е. К. Маранцман | ||
"... русской литературы иностранными студентами. Показана интегративная структура работы с текстом в системе ..." | ||
№ 1 (2022) | Обучение студентов извлечению языковых данных о сложносоставных существительных немецкого языка с помощью корпусной поисковой системы Sketch Engine | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
А. Колотаева | ||
"... корпусных технологий в обучение иностранным языкам (ИЯ) студентов нелингвистического профиля. Методика ..." | ||
№ 3 (2021) | Религиозный дискурс в повести А. Йылдырым «Бегущие к свету» и романе Ф. Байрамовой «Һиҗрәт» («Исход») | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
И. Насипов, М. Хабутдинова | ||
"... , hadith and texts of prayers in Arabic. A significant role is played by Muslim holidays and rituals (Eid ..." | ||
№ 2 (2021) | Функциональный потенциал религиозной лексики в татарском языке | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
А. Юсупов, И. Мухаметова | ||
"... languages (mainly Arabic). They changed their meaning to a certain extent influenced by the worldview ..." | ||
№ 2 (2024) | Названия предметов верхней одежды в татарском и чувашском языках | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
З. Кириллова, В. Аниферова | ||
"... words as kamsul is generally believed to come from Italian through Russian, zybyn, choba from Arabic ..." | ||
№ 3 (2023) | Хусаин Фаизханов и развитие исторической лингвистики | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Д. В. Мухетдинов | ||
"... . If he could master some of the languages due to his origin and profile of education (Turkic, Arabic ..." | ||
№ 3 (2022) | Письменная речь как средство формирования межкультурной компетенции | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Р. Анопочкина | ||
"... Статья посвящена подготовке иностранных студентов к межкультурному общению в процессе обучения ..." | ||
№ 3 (2022) | Развитие ключевых компетенций при обучении иностранному языку посредством учебного блога | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Е. Литвиненко, Д. Шакирова | ||
"... .0, как учебный блог, в процессе обучения иностранному языку студентов языкового вуза. В статье ..." | ||
№ 2 (2023) | «В крае малознакомом и интересном…»: ближневосточная повседневность в записных книжках С.С. Кондурушкина | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
С. Владимирова | ||
"... , including Arabic folklore. The essential historical and literary part of the notebooks are the sketches ..." | ||
№ 2 (2023) | Изучение русского языка татарами Сибири в конце XIX – начале XX вв. | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
А. Хабутдинов | ||
"... and Arabic, there were periodicals and books in Russian. Thus, by the revolution of 1917, a whole set ..." | ||
№ 4 (2024) | Полилингвальная среда вуза: опыт организации | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
И. Э. Ярмакеев, Р. М. Ахмадуллина, Н. Р. Валиахметова | ||
"... В статье актуализируется проблема поиска эффективных форм организации деятельности студентов в ..." | ||
№ 4 (2022) | Применение современных технологий прогнозирования в подготовке будущего педагога | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
И. Ярмакеев, Р. Ахмадуллина, Н. Валиахметова | ||
"... студентов. В качестве методики был выбран Rapid Foresight, основным этапом которого явилась форсайт-сессия ..." | ||
№ 3 (2024) | Об адаптационных умениях учителя иностранного языка | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Л. Свирина, А. Ашрапова | ||
"... педагогического мастерства, так и на результаты опроса студентов старшего курса, проведенного сразу по завершении ..." | ||
№ 2 (2021) | «Записки сумасшедшего»: сравнительно-композиционный анализ одноименных произведений Н. В. Гоголя и Л. Н. Толстого и его использование в иностранной аудитории | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
А. Ф. Буэно | ||
"... восприятие читателями в каждом конкретном случае. Наш читатель – испанский студент-филолог, обучающийся по ..." | ||
№ 1 (2024) | Особенности подготовки будущих учителей русского языка в педагогическом вузе с учетом персонализации обучения | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
А. Н. Бренчугина-Романова, Л. О. Денисова | ||
"... Авторы статьи исследуют проблему персонализированного обучения студентов педагогического вуза в ..." | ||
№ 1 (2024) | Ориентированность на текст как основа обучения русскому языку в условиях персонализации в высшей школе | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
А. Н. Бренчугина-Романова, Л. О. Денисова, Л. М. Сафина | ||
"... с учетом индивидуальной траектории обучения студентов. Статья затрагивает вопросы обучения русскому ..." | ||
№ 4 (2023) | Педагогические условия формирования профессионализма будущих педагогов-хореографов в системе хореографического образования | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Х. Чэньчэнь, Н. П. Ячина, С. Г. Добротворская | ||
"... студентов – будущих преподавателей танцев. Существующие методики и подходы во многом устарели и не отвечают ..." | ||
№ 4 (2022) | Влияние англо-русских лексико-семантических параллелей на возникновение коммуникативно значимых ошибок при изучении русского языка как иностранного | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Е. Весманова, Н. Габдреева | ||
"... возникновение ошибок у иностранных студентов при изучении русского языка как иностранного. В качестве базы ..." | ||
№ 1 (2024) | Вовлечение чат-ботов в процесс обучения иностранным языкам | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Е. В. Комарова | ||
"... составления учебного пособия по аудированию для студентов, изучающих английский язык как иностранный. Далее ..." | ||
№ 4 (2023) | Персонализированный контроль в обучении иностранному языку | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Л. О. Свирина, А. Х. Ашрапова, Ф. Л. Ратнер | ||
"... статье анализируются результаты мониторинга, проводимого среди студентов Института филологии и ..." | ||
№ 3 (2024) | Региональный компонент при обучении русскому языку как иностранному (на примере Республики Татарстан) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Ю. Агеева, Н. Ван | ||
"... обучения студентов-инофонов русскому языку как иностранному. Цель статьи – показать лингводидактический ..." | ||
№ 2 (2021) | Феномен Льва Толстого в исследовательской интерпретации В. Н. Азбукина (из материалов лекционного курса по истории русской литературы последней трети XIX века) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
А. Пашкуров | ||
"... литературы третьей трети XIX века, читавшегося известным литературоведом для студентов Казанского ..." | ||
№ 1 (2024) | Развитие навыков расширительного понимания художественного текста на уроке РКИ: рассказ «Каштанка» А.П. Чехова и его экранизации | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
А. Р. Салахова, А. Ю. Языкова | ||
"... использование экранных версий текстов русской литературы при работе со студентами-инофонами помогает, с одной ..." | ||
№ 1 (2024) | К вопросу о развитии лингвокультурологической компетенции в китайской аудитории на основе медиатекстов | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Р. И. Хасанова | ||
"... лингвокультурологической информации, развития продуктивных и рецептивных видов речевой деятельности у студентов из Китая, в ..." | ||
№ 4 (2023) | Пространство университета в романе З. Смит «О красоте» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Л. Ф. Хабибуллина | ||
"... , взаимоотношения со студентами. Один из центральных героев романа, Говард Белси, попадает в типичную для ..." | ||
№ 1 (2023) | Анализ языкового портрета репрессированной женщины-татарки на примере главной героини романа Г. Яхиной «Зулейха открывает глаза» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
И. Низамбиева | ||
"... . Яхиной в рамках приобщения студентов-инофонов к русскому языку и литературе. Данный анализ позволяет ..." | ||
№ 1 (2022) | Ситуационные задачи на занятии по русскому языку как иностранному: из опыта работы | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Е. Штехман, Ю. uliya0783@mail.ru Мельник, К. Руссу | ||
"... русскому языку как иностранному со студентами, владеющими русским языком на элементарном, базовом и первом ..." | ||
№ 4 (2021) | Особенности изучения фразеологизмов с компонентом-флоронимом на занятиях по РКИ: лингвокультурологический аспект | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Е. Лескова | ||
"... студентов не только в целях расширения их словарного запаса и развития фразеологической компетенции, но и в ..." | ||
№ 4 (2021) | Обучение иностранному языку с помощью переключения языковых кодов в неязыковом вузе | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Д. Шифман | ||
"... проведенного автором исследования, направленного на изучение отношения студентов неязыкового вуза к ..." | ||
№ 3 (2024) | Роль социокультурного контекста при интерпретации современных художественных текстов в обучении РКИ | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Е. Ибрагимова | ||
"... доступный коммуникативный материал служит для иностранных студентов иллюстрацией живого русского языка и ..." | ||
№ 3 (2024) | Взаимосвязь и взаимозависимость формирования коммуникативно-речевой и лингвокультурологической компетенций в обучении русскому языку как иностранному | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Л. Сянюй, Л. Москалева | ||
"... коммуникативно-речевой компетенций у китайских студентов. ..." | ||
№ 1 (2021) | Вербализация научной категории актуальность в англоязычном и русскоязычном академических дискурсах | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Ю. Науменко, А. Стеблецова | ||
"... of medical research. The analysis is based on the ‘Introductions’ of research articles from the leading ..." | ||
№ 4 (2022) | Концепты ЖИЗНЬ и СМЕРТЬ как базовые элементы профессиональной самоидентичности врача-хирурга | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
С. Ростовцева, А. Таскаева | ||
"... are actualized in the medical narrative and serve as the basic elements of professional self-identification ..." | ||
№ 4 (2023) | Художественный текст как средство развития межкультурной компетенции китайских стажеров-лингвистов | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Р. Х. Анопочкина | ||
"... студентов. Автором рассматриваются возможности подготовки стажеров-лингвистов КНР к межкультурному общению в ..." | ||
№ 2 (2023) | Био-интервью С. Третьякова в свете теории «литературы факта» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
И. Иванюшина | ||
"... в процессе общения с китайским студентом Дэн Ши-Хуа. Проблема соотношения документального и ..." | ||
№ 1 (2023) | Влияние процессов глобализации на исчезновение диалектов русского языка | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Н. Ячина, И. Низамбиева | ||
"... , студентов-филологов. ..." | ||
№ 2 (2023) | Речевое поведение билингва в повседневном дискурсе | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Г. Галиуллина | ||
"... студенты-гуманитарии татарской национальности, среди которых 67.6 % респондентов являются выходцами из ..." | ||
№ 2 (2022) | Фразеологические кальки: особенности восприятия носителями языка (опыт экспериментального исследования) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
А. Кротова | ||
"... идентификации фразеологических калек носителями языка (студентами, обучающимися по специальности «Филология ..." | ||
№ 2 (2022) | Инфографика как дидактический материал на занятиях по русскому языку как иностранному | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
О. Романенко, О. Митрофанова | ||
"... занятиях по языку специальности в группе студентов, обучающихся в Институте международных отношений ..." | ||
№ 2 (2022) | Развитие коммуникативных навыков при обучении русскому языку как иностранному (на материале биографии Л. Н. Толстого) | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Е. Штырлина, Ю. Капралова | ||
"... ориентирована на студентов-иностранцев, изучающих русский язык на продвинутом этапе обучения. ..." | ||
№ 4 (2022) | Технологии обучения иностранных учащихся жанрам деловых документов и писем на русском языке в условиях смешанного обучения | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Г. Бойчиук, Е. Железнякова | ||
"... предполагает акцентирование внимания студентов на особенностях официально-делового стиля, архитектонике и ..." | ||
№ 4 (2021) | Комментирование художественного текста при формировании лингвокультурной компетенции иностранных учащихся | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Д. Бастриков | ||
"... компетенции иностранных магистрантов-филологов, понимаемой нами как владение студентами арсеналом языковых ..." | ||
№ 4 (2022) | Концепт «Медицина» в интернет-дискурсе: на материале комментариев социальной сети «ВКонтакте» | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
С. Фаронская | ||
"... that the concept of “Medicine” has an internal form: “a medical worker”, “a disease”, “health”. The given examples ..." | ||
№ 4 (2021) | Образ врача в современной татарской литературе | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
Г. Аксой | ||
"... the state of their souls. The medical topic is widely revealed in the works of the writers of the post-war ..." | ||
№ 3 (2021) | Специфические способы словообразования современных торговых названий лекарственных препаратов | Аннотация PDF (Rus) похожие документы |
А. Ситдикова | ||
"... . The results of the study can be used in special university courses and seminars on medical and pharmaceutical ..." | ||
1 - 77 из 77 результатов |
Советы по поиску:
- Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
- Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
- По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
- Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
- Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
- Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
- Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
- Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)